Название | Can You Forgive Her? |
---|---|
Автор произведения | Anthony Trollope |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027229949 |
“Ah! that’s just it. People always do seem to think it so terrible that a girl should have her own way in anything. She mustn’t like any one at first; and then, when she does like some one, she must marry him directly she’s bidden. I haven’t much of my own way at present; but you see, when I’m married I shan’t have it at all. You can’t wonder that I shouldn’t be in a hurry.”
“I am not advocating anything like hurry, my dear. But, goodness gracious me! I’ve been here twenty-eight minutes, and that horrid man will impose upon me. Goodbye; God bless you! Mind you write.” And Lady Macleod hurried out of the room more intent at the present moment upon saving her sixpence than she was on any other matter whatsoever.
And then John Grey came up to town, arriving a day or two after the time that he had fixed. It is not, perhaps, improbable that Alice had used some diplomatic skill in preventing a meeting between Lady Macleod and her lover. They both were very anxious to obtain the same object, and Alice was to some extent opposed to their views. Had Lady Macleod and John Grey put their forces together she might have found herself unable to resist their joint endeavours. She was resolved that she would not at any rate name any day for her marriage before her return from Switzerland; and she may therefore have thought it wise to keep Mr Grey in the country till after Lady Macleod had gone, even though she thereby cut down the time of his sojourn in London to four days. On the occasion of that visit Mr Vavasor did a very memorable thing. He dined at home with the view of welcoming his future son-in-law. He dined at home, and asked, or rather assented to Alice’s asking, George and Kate Vavasor to join the dinner-party. “What an auspicious omen for the future nuptials!” said Kate, with her little sarcastic smile. “Uncle John dines at home, and Mr Grey joins in the dissipation of a dinner-party. We shall all be changed soon, I suppose, and George and I will take to keeping a little cottage in the country.”
“Kate,” said Alice, angrily, “I think you are about the most unjust person I ever met. I would forgive your raillery, however painful it might be, if it were only fair.”
“And to whom is it unfair on the present occasion;—to your father?”
“It was not intended for him.”
“To yourself?”
“I care nothing as to myself; you know that very well.”
“Then it must have been unfair to Mr Grey.”
“Yes; it was Mr Grey whom you meant to attack. If I can forgive him for not caring for society, surely you might do so.”
“Exactly; but that’s just what you can’t do, my dear. You don’t forgive him. If you did you might be quite sure that I should say nothing. And if you choose to bid me hold my tongue I will say nothing. But when you tell me all your own thoughts about this thing you can hardly expect but that I should let you know mine in return. I’m not particular; and if you are ready for a little good, wholesome, useful hypocrisy, I won’t balk you. I mayn’t be quite so dishonest as you call me, but I’m not so wedded to truth but what I can look, and act, and speak a few falsehoods if you wish it. Only let us understand each other.”
“You know I wish for no falsehood, Kate.”
“I know it’s very hard to understand what you do wish. I know that for the last year or two I have been trying to find out your wishes, and, upon my word, my success has been very indifferent. I suppose you wish to marry Mr Grey, but I’m by no means certain. I suppose the last thing on earth you’d wish would be to marry George?”
“The very last. You’re right there at any rate.”
“Alice—! sometimes you drive me too hard; you do, indeed. You make me doubt whether I hate or love you most. Knowing what my feelings are about George, I cannot understand how you can bring yourself to speak of him to me with such contempt!” Kate Vavasor, as she spoke these words, left the room with a quick step, and hurried up to her own chamber. There Alice found her in tears, and was driven by her friend’s real grief into the expression of an apology, which she knew was not properly due from her. Kate was acquainted with all the circumstances of that old affair between her brother and Alice. She had given in her adhesion to the propriety of what Alice had done. She had allowed that her brother George’s behaviour had been such as to make any engagement between them impossible. The fault, therefore, had been hers in making any reference to the question of such a marriage. Nor had it been by any means her first fault of the same kind. Till Alice had become engaged to Mr Grey she had spoken of George only as her brother, or as her friend’s cousin, but now she was constantly making allusion to those past occurrences, which all of them should have striven to forget. Under these circumstances was not Lady Macleod right in saying that George Vavasor should not have been accepted as a companion for the Swiss tour?
The little dinner-party went off very quietly; and if no other ground existed for charging Mr Grey with London dissipation than what that afforded, he was accused most unjustly. The two young men had never before met each other; and Vavasor had gone to his uncle’s house, prepared not only to dislike but to despise his successor in Alice’s favour. But in this he was either disappointed or gratified, as the case may be. “He has plenty to say for himself,” he said to Kate on his way home.
“Oh yes; he can talk.”
“And he doesn’t talk like a prig either, which was what I expected. He’s uncommonly handsome.”
“I thought men never saw that in each other. I never see it in any man.”
“I see it in every animal—in men, women, horses, dogs, and even pigs. I like to look on handsome things. I think people always do who are ugly themselves.”
“And so you’re going into raptures in favour of John Grey.”
“No, I’m not. I very seldom go into raptures about anything. But he talks in the way I like a man to talk. How he bowled my uncle over about those actors; and yet if my uncle knows anything about anything it is about the stage twenty years ago.” There was nothing more said then about John Grey; but Kate understood her brother well enough to be aware that this praise meant very little. George Vavasor spoke sometimes from his heart, and did so more frequently to his sister than to any one else; but his words came generally from his head.
On the day after the little dinner in Queen Anne Street, John Grey came to say goodbye to his betrothed;—for his betrothed she certainly was, in spite of those very poor arguments which she had used in trying to convince herself that she was still free if she wished to claim her freedom. Though he had been constantly with Alice during the last three days, he had not hitherto said anything as to the day of their marriage. He had been constantly with her alone, sitting for hours in that ugly green drawing-room, but he had never touched the subject. He had told her much of Switzerland, which she had never yet seen but which he knew well. He had told her much of his garden and house, whither she had once gone with her father, whilst paying a visit nominally to the colleges at Cambridge. And he had talked of various matters, matters bearing in no immediate way upon his own or her affairs; for Mr Grey was a man who knew well how to make words pleasant; but previous to this last moment he had said nothing on that subject on which he was so intent.
“Well, Alice,” he said, when the last hour had come, “and about that question of home affairs?”
“Let us finish off the foreign affairs first.”
“We have finished them; haven’t we?”
“Finished them! why we haven’t started yet.”
“No; you haven’t started. But we’ve had the discussion. Is there any reason why you’d rather not have this thing settled.”
“No; no special reason.”
“Then why not let it be fixed? Do you fear coming to me as my wife?”
“No.”
“I cannot think that you repent your goodness to me.”
“No;