Название | Can You Forgive Her? |
---|---|
Автор произведения | Anthony Trollope |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027229949 |
Sitting there, full of these regrets, she declared to herself that she would wait for her father’s return, and then, throwing herself upon his love and upon his mercy, would beg him to go to Mr Grey and ask for pardon for her. “I should be very humble to him,” she said; “but he is so good, that I may dare to be humble before him.” So she waited for her father. She waited till twelve, till one, till two;—but still he did not come. Later than that she did not dare to wait for him. She feared to trust him on such business returning so late as that,—after so many cigars; after, perhaps, some superfluous beakers of club nectar. His temper at such a moment would not be fit for such work as hers. But if he was late in coming home, who had sent him away from his home in unhappiness? Between two and three she went to bed, and on the following morning she left Queen Anne Street for the Great Western Station before her father was up.
Chapter XV.
Paramount Crescent
Lady Macleod lived at No. 3, Paramount Crescent, in Cheltenham, where she occupied a very handsome first-floor drawing-room, with a bedroom behind it, looking over a stableyard, and a small room which would have been the dressingroom had the late Sir Archibald been alive, but which was at present called the dining-room: and in it Lady Macleod did dine whenever her larger room was to be used for any purposes of evening company. The vicinity of the stableyard was not regarded by the tenant as among the attractions of the house; but it had the effect of lowering the rent, and Lady Macleod was a woman who regarded such matters. Her income, though small, would have sufficed to enable her to live removed from such discomforts; but she was one of those women who regard it as a duty to leave something behind them,—even though it be left to those who do not at all want it; and Lady Macleod was a woman who wilfully neglected no duty. So she pinched herself, and inhaled the effluvia of the stables, and squabbled with the cabmen, in order that she might bequeath a thousand pounds or two to some Lady Midlothian, who cared, perhaps, little for her, and would hardly thank her memory for the money.
Had Alice consented to live with her, she would have merged that duty of leaving money behind her in that other duty of finding a home for her adopted niece. But Alice had gone away, and therefore the money was due to Lady Midlothian rather than to her. The saving, however, was postponed whenever Alice would consent to visit Cheltenham; and a bedroom was secured for her which did not look out over the stables. Accommodation was also found for her maid much better than that provided for Lady Macleod’s own maid. She was a hospitable, good old woman, painfully struggling to do the best she could in the world. It was a pity that she was such a bore, a pity that she was so hard to cabmen and others, a pity that she suspected all tradesmen, servants, and people generally of a rank of life inferior to her own, a pity that she was disposed to condemn for ever and ever so many of her own rank because they played cards on week days, and did not go to church on Sundays,—and a pity, as I think above all, that while she was so suspicious of the poor she was so lenient to the vices of earls, earl’s sons, and such like.
Alice, having fully considered the matter, had thought it most prudent to tell Lady Macleod by letter what she had done in regard to Mr Grey. There had been many objections to the writing of such a letter, but there appeared to be stronger objection to that telling it face to face which would have been forced upon her had she not written. There would in such case have arisen on Lady Macleod’s countenance a sternness of rebuke which Alice did not choose to encounter. The same sternness of rebuke would come upon the countenance on receipt of the written information; but it would come in its most aggravated form on the immediate receipt of the letter, and some of its bitterness would have passed away before Alice’s arrival. I think that Alice was right. It is better for both parties that any great offence should be confessed by letter.
But Alice trembled as the cab drew up at No. 3, Paramount Crescent. She met her aunt, as was usual, just inside the drawing-room door, and she saw at once that if any bitterness had passed away from that face, the original bitterness must indeed have been bitter. She had so timed her letter that Lady Macleod should have no opportunity of answering it. The answer was written there in the mingled anger and sorrow of those austere features.
“Alice!” she said, as she took her niece in her arms and kissed her; “oh, Alice, what is this?”
“Yes, aunt; it is very bad, I know,” and poor Alice tried to make a jest of it. “Young ladies are very wicked when they don’t know their own minds. But if they haven’t known them and have been wicked, what can they do but repent?”
“Repent!” said Lady Macleod. “Yes; I hope you will repent. Poor Mr Grey;—what must he think of it?”
“I can only hope, aunt, that he won’t think of it at all for very long.”
“That’s nonsense, my dear, Of course he’ll think of it, and of course you’ll marry him.”
“Shall I, aunt?”
“Of course you will. Why, Alice, hasn’t it been all settled among families? Lady Midlothian knew all the particulars of it just as well as I did. And is not your word pledged to him? I really don’t understand what you mean. I don’t see how it is possible you should go back. Gentlemen when they do that kind of thing are put out of society;—but I really think it is worse in a woman.”
“Then they may if they please put me out of society;—only that I don’t know that I’m particularly in it.”
“And the wickedness of the thing, Alice! I’m obliged to say so.”
“When you talk to me about society, aunt, and about Lady Midlothian, I give up to you, willingly;—the more willingly, perhaps, because I don’t care much for one or the other.” Here Lady Macleod tried to say a word; but she failed, and Alice went on, boldly looking up into her aunt’s face, which became a shade more bitter than ever. “But when you tell me about wickedness and my conscience, then I must be my own judge. It is my conscience, and the fear of committing wickedness, that has made me do this.”
“You should submit to be guided by your elders, Alice.”
“No; my elders in such a matter as this cannot teach me. It cannot be right that I should go to a man’s house and be his wife, if I do not think that I can make him happy.”
“Then why did you accept him?”
“Because I was mistaken. I am not going to defend that. If you choose to scold me for that, you may do so, aunt, and I will not answer you. But as to marrying him or not marrying him now,—as to that, I must judge for myself.”
“It was a pity you did not know your own mind earlier.”
“It was a pity,—a great pity. I have done myself an injury that is quite irretrievable;—I know that, and am prepared to bear it. I have done him, too, an injustice which I regret with my whole heart. I can only excuse myself by saying that I might have done him a worse injustice.”
All this was said at the very moment of her arrival, and the greeting did not seem to promise much for the happiness of the next month; but perhaps it was better for them both that the attack and the defence should thus be made suddenly, at their first meeting. It is better to pull the string at once when you are in the shower-bath, and not to stand shivering, thinking of the inevitable shock which you can only postpone for a few minutes. Lady Macleod in this case had pulled the string, and thus reaped the advantage of her alacrity.
“Well, my dear,” said her ladyship, “I suppose you will like