Название | James Hogg: Collected Novels, Scottish Mystery Tales & Fantasy Stories |
---|---|
Автор произведения | James Hogg |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788075836045 |
“Very well, so then am I,” said he. “I think I can now divine, with all manner of certainty, what will be the high and merited guerdon of your immortal part. Hear me then further: I give you my solemn assurance, and bond of blood, that no human hand shall ever henceforth be able to injure your life, or shed one drop of your precious blood; but it is on the condition that you walk always by my directions.”
“I will do so with cheerfulness,” said I, “for, without your enlightened counsel, I feel that I can do nothing. But, as to your power of protecting my life, you must excuse me for doubting of it. Nay, were we in your proper dominions, you could not ensure that.”
“In whatever dominion or land I am, my power accompanies me,” said he, “and it is only against human might and human weapon that I ensure your life; on that will I keep an eye, and on that you may depend. I have never broken word or promise with you. Do you credit me?”
“Yes, I do,” said I, “for I see you are in earnest. I believe, though I do not comprehend you.”
“Then why do you not at once challenge your brother to the field of honour? Seeing you now act without danger, cannot you also act without fear?”
“It is not fear,” returned I, “believe me. I hardly know what fear is. It is a doubt that, on all these emergencies, constantly haunts my mind that, in performing such and such actions, I may fall from my upright state. This makes fratricide a fearful task!’
“This is imbecility itself,” said he. “We have settled and agreed on that point an hundred times. I would therefore advise that you challenge your brother to single combat. I shall ensure your safety, and he cannot refuse giving you satisfaction.”
“But then the penalties?” said I.
“We will try to evade these,” said he, “and, supposing you should be caught, if once you are Laird of Dalcastle and Balgrennan, what are the penalties to you?”
“Might we not rather pop him off in private and quietness, as we did the deistical divine?” said I.
“The deed would be alike meritorious, either way,” said he. “But may we not wait for years before we find an opportunity? My advice is to challenge him, as privately as you will, and there cut him off.”
“So be it then,” said I. “When the moon is at the full, I will send for him forth to speak with one, and there will I smite him and slay him, and he shall trouble the righteous no more.”
“Then this is the very night,” said he, “The moon is nigh to the full, and this night your brother and his sinful mates hold carousal; for there is an intended journey to-morrow. The exulting profligate leaves town, where we must remain till the time of my departure hence; and then is he safe, and must live to dishonour God, and not only destroy his own soul but those of many others. Alack, and woe is me! The sins that he and his friends will commit this very night will cry to Heaven against us for our shameful delay! When shall our great work of cleansing the sanctuary be finished, if we proceed at this puny rate?”
“I see the deed must be done, then,” said I, “and, since it is so, it shall be done. I will arm myself forthwith, and from the midst of his wine and debauchery you shall call him forth to me, and there will I smite him with the edge of the sword, that our great work be not retarded.”
“If thy execution were equal to thy intent, how great a man you soon might be!” said he. “We shall make the attempt once more; and, if it fail again, why, I must use other means to bring about my high purposes relating to mankind. Home and make ready. I will go and procure what information I can regarding their motions, and will meet you in disguise twenty minutes hence, at the first turn of Hewie’s Lane beyond the loch.”
“I have nothing to make ready,” said I, “for I do not choose to go home. Bring me a sword, and we may consecrate it with prayer and vows, and, if I use it not to the bringing down of the wicked and profane, then may the Lord do so to me, and more also!”
We parted, and there was I left again to the multiplicity of my own thoughts for the space of twenty minutes, a thing my friend never failed in subjecting me to, and these were worse to contend with than hosts of sinful men. I prayed inwardly that these deeds of mine might never be brought to the knowledge of men who were incapable of appreciating the high motives that led to them; and then I sung part of the 10th Psalm, likewise in spirit; but, for all these efforts, my sinful doubts returned, so that when my illustrious friend joined me, and proffered me the choice of two gilded rapiers, I declined accepting any of them, and began, in a very bold and energetic manner, to express my doubts regarding the justification of all the deeds of perfect men. He chided me severely and branded me with cowardice, a thing that my nature never was subject to; and then he branded me with falsehood and breach of the most solemn engagements both to God and man.
I was compelled to take the rapier, much against my inclination; but, for all the arguments, threats, and promises that he could use, I would not consent to send a challenge to my brother by his mouth. There was one argument only that he made use of which had some weight with me, but yet it would not preponderate. He told me my brother was gone to a notorious and scandalous habitation of women, and that, if I left him to himself for ever so short a space longer, it might embitter his state through ages to come. This was a trying concern to me; but I resisted it, and reverted to my doubts. On this he said that he had meant to do me honour, but, since I put it out of his power, he would do the deed, and take the responsibility on himself. “I have with sore travail procured a guardship of your life,” added he. “For my own, I have not; but, be that as it will, I shall not be baffled in my attempts to benefit my friends without a trial. You will at all events accompany me, and see that I get justice?”
“Certes, I will do thus much,” said I, “and woe be to him if his arm prevail against my friend and patron!”
His lip curled with a smile of contempt, which I could hardly brook; and I began to be afraid that the eminence to which I had been destined by him was already fading from my view. And I thought what I should then do to ingratiate myself again with him, for without his countenance I had no life. “I will be a man in act,” thought I, “but in sentiment I will not yield, and for this he must surely admire me the more.”
As we emerged from the shadowy lane into the fair moonshine, I started so that my whole frame underwent the most chilling vibrations of surprise. I again thought I had been taken at unawares and was conversing with another person. My friend was equipped in the Highland garb, and so completely translated into another being that, save by his speech, all the senses of mankind could not have recognized him. I blessed myself, and asked whom it was his pleasure to personify to-night? He answered me carelessly that it was a spark whom he meant should bear the blame of whatever might fall out to-night; and that was all that passed on the subject.
We proceeded by some stone steps at the foot of the North Loch, in hot argument all the way. I was afraid that our conversation might be overheard, for the night was calm and almost as light as day, and we saw sundry people crossing us as we advanced. But the zeal of my friend was so high that he disregarded all danger, and continued to argue fiercely and loudly on my delinquency, as he was pleased to call it. I stood on one argument alone, which was that “I did not think the Scripture promises to the elect, taken in their utmost latitude, warranted the assurance that they could do no wrong; and that, therefore, it behoved every man to look well to his steps.”
There was no religious scruple that irritated my enlightened friend and master so much as this. He could not endure it. And, the sentiments of our great covenanted reformers being on his side, there is not a doubt that I was wrong. He lost all patience on hearing what I advanced on this matter, and, taking hold of me, he led me into a darksome booth in a confined entry; and, after a friendly but cutting reproach, he bade me remain there in secret and watch the event. “And, if I fall,” said he, “you will not fail to avenge my death?”
I was so entirely overcome with vexation that I could make no answer, on which he left me abruptly, a prey to despair; and I saw or heard no more till he came down to the moonlight green followed by