The Last of the Mohicans, The Pathfinder & The Deerslayer. Джеймс Фенимор Купер

Uncas had covered them slightly with brush, the temporary accommodations were deemed sufficient. The young Indian pointed towards his rude hut, when his labor was ended; and Heyward, who understood the meaning of the silent gesture, gently urged Munro to enter. Leaving the bereaved old man alone with his sorrows, Duncan immediately returned to the open air, too much excited himself to seek the repose he had recommended to his veteran friend.

      While Hawkeye and the Indians lighted their fire, and took their evening’s repast, a frugal meal of dried bear’s meat, the young man paid a visit to that curtain of the dilapidated fort which looked out on the sheet of the Horican. The wind had fallen, and the waves were already rolling on the sandy beach beneath him, in a more regular and tempered succession. The clouds, as if tired of their furious chase, were breaking asunder; the heavier volumes, gathering in black masses about the horizon, while the lighter scud still hurried above the water, or eddied among the tops of the mountains, like broken flights of birds, hovering around their roosts. Here and there, a red and fiery star struggled through the drifting vapor, furnishing a lurid gleam of brightness to the dull aspect of the heavens. Within the bosom of the encircling hills, an impenetrable darkness had already settled; and the plain lay like a vast and deserted charnel-house, without omen or whisper to disturb the slumbers of its numerous and hapless tenants.

      Of this scene, so chillingly in accordance with the past, Duncan stood for many minutes a rapt observer. His eyes wandered from the bosom of the mound, where the foresters were seated around their glimmering fire, to the fainter light which still lingered in the skies, and then rested long and anxiously on the embodied gloom, which lay like a dreary void on that side of him where the dead reposed. He soon fancied that inexplicable sounds arose from the place, though so indistinct and stolen, as to render not only their nature but even their existence uncertain. Ashamed of his apprehensions, the young man turned towards the water, and strove to divert his attentions to the mimic stars that dimly glimmered on its moving surface. Still, his too conscious ears performed their ungrateful duty, as if to warn him of some lurking danger. At length a swift trampling seemed quite audibly to rush athwart the darkness. Unable any longer to quiet his uneasiness, Duncan spoke in a low voice to the scout, requesting him to ascend the mound to the place where he stood. Hawkeye threw his rifle across an arm, and complied, but with an air so unmoved and calm, as to prove how much he counted on the security of their position.

      “Listen!” said Duncan, when the other placed himself deliberately at his elbow: “there are suppressed noises on the plain which may show that Montcalm has not yet entirely deserted his conquest.”

      “Then ears are better than eyes,” said the undisturbed scout, who, having just deposited a portion of bear between his grinders, spoke thick and slow, like one whose mouth was doubly occupied. “I, myself, saw him caged in Ty, with all his host; for your Frenchers, when they have done a clever thing, like to get back, and have a dance, or a merry-making, with the women over their success.”

      “I know not. An Indian seldom sleeps in war, and plunder may keep a Huron here after his tribe has departed. It would be well to extinguish the fire, and have a watch — listen! you hear the noise I mean!”

      “An Indian more rarely lurks about the graves. Though ready to slay, and not over-regardful of the means, he is commonly content with the scalp, unless when blood is hot, and temper up; but after the spirit is once fairly gone, he forgets his enmity, and is willing to let the dead find their natural rest. Speaking of spirits, Major, are you of opinion that the heaven of a redskin and of us whites will be one and the same?”

      “No doubt — no doubt. I thought I heard it again! or was it the rustling of the leaves in the top of the beech?”

      “For my own part,” continued Hawkeye, turning his face, for a moment, in the direction indicated by Heyward, but with a vacant and careless manner, “I believe that paradise is ordained for happiness; and that men will be indulged in it according to their dispositions and gifts. I therefore judge that a redskin is not far from the truth when he believes he is to find them glorious hunting-grounds of which his traditions tell; nor, for that matter, do I think it would be any disparagement to a man without a cross to pass his time —”

      “You hear it again?” interrupted Duncan.

      “Ay, ay; when food is scarce, and when food is plenty, a wolf grows bold,” said the unmoved scout. “There would be picking, too, among the skins of the devils, if there was light and time for the sport. But, concerning the life that is to come, major: I have heard preachers say, in the settlements, that heaven was a place of rest. Now men’s minds differ as to their ideas of enjoyment. For myself, and I say it with reverence to the ordering of Providence, it would be no great indulgence to be kept shut up in those mansions of which they preach, having a natural longing for motion and the chase.”

      Duncan, who was now made to understand the nature of the noises he had heard, answered with more attention to the subject which the humor of the scout had chosen for discussion, by saying,—

      “It is difficult to account for the feelings that may attend the last great change.”

      “It would be a change, indeed, for a man who has passed his days in the open air,” returned the single-minded scout; “and who has so often broken his fast on the head-waters of the Hudson, to sleep within sound of the roaring Mohawk. But it is a comfort to know we serve a merciful Master, though we do it each after his fashion, and with great tracts of wilderness atween us — what goes there?”

      “Is it not the rushing of the wolves you have mentioned?”

      Hawkeye slowly shook his head, and beckoned for Duncan to follow him to a spot, to which the glare from the fire did not extend. When he had taken this precaution, the scout placed himself in an attitude of intense attention, and listened long and keenly for a repetition of the low sound that had so unexpectedly startled him. His vigilance, however, seemed exercised in vain; for, after a fruitless pause, he whispered to Duncan,—

      “We must give a call to Uncas. The boy has Indian senses, and may hear what is hid from us; for being a white-skin, I will not deny my nature.”

      The young Mohican, who was conversing in a low voice with his father, started as he heard the moaning of an owl, and springing on his feet he looked towards the black mounds, as if seeking the place whence the sounds proceeded. The scout repeated the call, and in a few moments, Duncan saw the figure of Uncas stealing cautiously along the rampart, to the spot where they stood.

      Hawkeye explained his wishes in a very few words, which were spoken in the Delaware tongue. So soon as Uncas was in possession of the reason why he was summoned, he threw himself flat on the turf; where, to the eyes of Duncan, he appeared to lie quiet and motionless. Surprised at the immovable attitude of the young warrior, and curious to observe the manner in which he employed his faculties to obtain the desired information, Heyward advanced a few steps, and bent over the dark object, on which he had kept his eyes riveted. Then it was he discovered that the form of Uncas had vanished, and that he beheld only the dark outline of an inequality in the embankment.

      “What has become of the Mohican?” he demanded of the scout, stepping back in amazement; “it was here that I saw him fall, and I could have sworn that here he yet remained.”

      “Hist! speak lower; for we know not what ears are open, and the Mingos are a quick-witted breed. As for Uncas, he is out on the plain, and the Maquas, if any such are about us, will find their equal.”

      “You think that Montcalm has not called off all his Indians? Let us give the alarm to our companions, that we may stand to our arms. Here are five of us, who are not unused to meet an enemy.”

      “Not a word to either, as you value life. Look at the Sagamore, how like a grand Indian chief he sits by the fire. If there are any skulkers out in the darkness, they will never discover by his countenance that we suspect danger at hand.”

      “But they may discover him, and it will prove his death. His person can be too plainly seen by the light of that fire, and he will become the first and most certain victim.”

      “It is undeniable that now you speak the truth,” returned the scout, betraying more anxiety