The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius. Sulpicia

Читать онлайн.
Название The Satires of Juvenal, Persius, Sulpicia, and Lucilius
Автор произведения Sulpicia
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 4057664182029



Скачать книгу

priests were all clothed in it. All who were about to celebrate her sacred rites had their heads shaved. Isis married Osiris, who was killed by his brother Typhon, and his body thrown into a well, where Isis and her son Anubis, by the assistance of dogs, found it. Osiris was thenceforth deified under the form of an ox, and called Apis: Anubis, under the form of a dog. (Hence Virg., Æn., viii., 698, "Latrator Anubis.") An ox, therefore, with particular marks (vid. Strab., xvii.; Herod., iii., 28), was kept in great state, which Osiris was supposed to animate; but when it had reached a certain age (non est fas eum certos vitæ excedere annos, Plin., viii., 46), it was drowned in a well (mersum in sacerdotum fonte enecant) with much ceremonious sorrow, and the priests, attended by an immense concourse of people, dispersed themselves over the country, wailing and lamenting, in quest of another with the prescribed marks (quæsituri luctu alium quem substituant; et donec invenerint mærent, derasis etiam capitibus. Plin., ii., 3). When they had found one, their lamentations were exchanged for songs of joy and shouts of εὑρήκαμεν (cf. viii., 29, Exclamare libet populus quod clamat Osiri invento), and the ox was led back to the shrine of his predecessor. These gloomy processions lasted some days; and generally during these (or nine days at least) women abstained from intercourse with their husbands. These rites were introduced at Rome, the chief priest personating Anubis, and wearing a dog's head. Hence derisor. Cf. xv., 8, "Oppida tota canem venerantur."

      "Her internuntial office none deny,

       Between us peccant mortals and the sky." Badham.

      "Or bid, at times, the human victim bleed,

       And then inform against you for the deed." Hodgson.

      "By whose hired tablet and concurring spell,

       The noble Roman, Otho's terror, fell." Hodgson.

      "To him thy Tanaquil applies, in doubt

       How long her jaundiced mother may hold out." Gifford.

      "By whom a greasy almanac is borne,

       With often handling, like chafed amber worn." Dryden.

      "The sooty embryo, had he sprung to light,

       Had heir'd thy will and petrified thy sight;

       Each morn with horror hadst thou turn'd away,

       Lest the dark omen should o'ercloud the day."

      "The beggars' bantlings spawn'd in open air,

       And left by some pond-side to perish there;

       From hence your Flamens, hence your Salii come,

       Your Scauri chiefs and magistrates of Rome." Gifford.

      "That only closed the driveling dotard's eyes,

       And sent his godhead downward to the skies." Dryden.