LITTLE WOMEN - Complete Edition: Little Women, Good Wives, Little Men & Jo's Boys. Луиза Мэй Олкотт

Читать онлайн.
Название LITTLE WOMEN - Complete Edition: Little Women, Good Wives, Little Men & Jo's Boys
Автор произведения Луиза Мэй Олкотт
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9788027236718



Скачать книгу

deary,” but something in her face made the girls change the subject, and talk as cheerfully as they could about Mr. Brooke’s kindness, the prospect of a fine day tomorrow, and the happy times they would have when Father came home to be nursed.

      No one wanted to go to bed when at ten o’clock Mrs. March put by the last finished job, and said, “Come girls.” Beth went to the piano and played the father’s favorite hymn. All began bravely, but broke down one by one till Beth was left alone, singing with all her heart, for to her music was always a sweet consoler.

      “Go to bed and don’t talk, for we must be up early and shall need all the sleep we can get. Good night, my darlings,” said Mrs. March, as the hymn ended, for no one cared to try another.

      They kissed her quietly, and went to bed as silently as if the dear invalid lay in the next room. Beth and Amy soon fell asleep in spite of the great trouble, but Meg lay awake, thinking the most serious thoughts she had ever known in her short life. Jo lay motionless, and her sister fancied that she was asleep, till a stifled sob made her exclaim, as she touched a wet cheek:

      “Jo, dear, what is it? Are you crying about father?”

      “No, not now.”

      “What then?”

      “My-my hair!” burst out poor Jo, trying vainly to smother her emotion in the pillow.

      It did not seem at all comical to Meg, who kissed and caressed the afflicted heroine in the tenderest manner.

      “I’m not sorry,” protested Jo, with a choke. “I’d do it again tomorrow, if I could. It’s only the vain part of me that goes and cries in this silly way. Don’t tell anyone, it’s all over now. I thought you were asleep, so I just made a little private moan for my one beauty. How came you to be awake?”

      “I can’t sleep, I’m so anxious,” said Meg.

      “Think about something pleasant, and you’ll soon drop off.”

      “I tried it, but felt wider awake than ever.”

      “What did you think of?”

      “Handsome faces-eyes particularly,” answered Meg, smiling to herself in the dark.

      “What color do you like best?”

      “Brown-that is, sometimes. Blue are lovely.”

      Jo laughed, and Meg sharply ordered her not to talk, then amiably promised to make her hair curl, and fell asleep to dream of living in her castle in the air.

      The clocks were striking midnight and the rooms were very still as a figure glided quietly from bed to bed, smoothing a coverlet here, settling a pillow there, and pausing to look long and tenderly at each unconscious face, to kiss each with lips that mutely blessed, and to pray the fervent prayers which only mothers utter. As she lifted the curtain to look out into the dreary night, the moon broke suddenly from behind the clouds and shone upon her like a bright, benignant face, which seemed to whisper in the silence, “Be comforted, dear soul! There is always light behind the clouds.”

      Chapter Sixteen

      Letters

      In the cold gray dawn the sisters lit their lamp and read their chapter with an earnestness never felt before. For now the shadow of a real trouble had come, the little books were full of help and comfort, and as they dressed, they agreed to say goodbye cheerfully and hopefully, and send their mother on her anxious journey unsaddened by tears or complaints from them. Everything seemed very strange when they went down-so dim and still outside, so full of light and bustle within. Breakfast at that early hour seemed odd, and even Hannah’s familiar face looked unnatural as she flew about her kitchen with her nightcap on. The big trunk stood ready in the hall, Mother’s cloak and bonnet lay on the sofa, and Mother herself sat trying to eat, but looking so pale and worn with sleeplessness and anxiety that the girls found it very hard to keep their resolution. Meg’s eyes kept filling in spite of herself, Jo was obliged to hide her face in the kitchen roller more than once, and the little girls wore a grave, troubled expression, as if sorrow was a new experience to them.

      Nobody talked much, but as the time drew very near and they sat waiting for the carriage, Mrs. March said to the girls, who were all busied about her, one folding her shawl, another smoothing out the strings of her bonnet, a third putting on her overshoes, and a fourth fastening up her travelling bag:

      “Children, I leave you to Hannah’s care and Mr. Laurence’s protection. Hannah is faithfulness itself, and our good neighbor will guard you as if you were his own. I have no fears for you, yet I am anxious that you should take this trouble rightly. Don’t grieve and fret when I am gone, or think that you can be idle and comfort yourselves by being idle and trying to forget. Go on with your work as usual, for work is a blessed solace. Hope and keep busy, and whatever happens, remember that you never can be fatherless.”

      “Yes, Mother.”

      “Meg, dear, be prudent, watch over your sisters, consult Hannah, and in any perplexity, go to Mr. Laurence. Be patient, Jo, don’t get despondent or do rash things, write to me often, and be my brave girl, ready to help and cheer all. Beth, comfort yourself with your music, and be faithful to the little home duties, and you, Amy, help all you can, be obedient, and keep happy safe at home.”

      “We will, Mother! We will!”

      The rattle of an approaching carriage made them all start and listen. That was the hard minute, but the girls stood it well. No one cried, no one ran away or uttered a lamentation, though their hearts were very heavy as they sent loving messages to Father, remembering, as they spoke that it might be too late to deliver them. They kissed their mother quietly, clung about her tenderly, and tried to wave their hands cheerfully when she drove away.

      Laurie and his grandfather came over to see her off, and Mr. Brooke looked so strong and sensible and kind that the girls christened him ‘Mr. Greatheart’ on the spot.

      “Goodby, my darlings! God bless and keep us all!” whispered Mrs. March, as she kissed one dear little face after the other, and hurried into the carriage.

      As she rolled away, the sun came out, and looking back, she saw it shining on the group at the gate like a good omen. They saw it also, and smiled and waved their hands, and the last thing she beheld as she turned the corner was the four bright faces, and behind them like a bodyguard, old Mr. Laurence, faithful Hannah, and devoted Laurie.

      “How kind everyone is to us!” she said, turning to find fresh proof of it in the respectful sympathy of the young man’s face.

      “I don’t see how they can help it,” returned Mr. Brooke, laughing so infectiously that Mrs. March could not help smiling. And so the journey began with the good omens of sunshine, smiles, and cheerful words.

      “I feel as if there had been an earthquake,” said Jo, as their neighbors went home to breakfast, leaving them to rest and refresh themselves.

      “It seems as if half the house was gone,” added Meg forlornly.

      Beth opened her lips to say something, but could only point to the pile of nicely mended hose which lay on Mother’s table, showing that even in her last hurried moments she had thought and worked for them. It was a little thing, but it went straight to their hearts, and in spite of their brave resolutions, they all broke down and cried bitterly.

      Hannah wisely allowed them to relieve their feelings, and when the shower showed signs of clearing up, she came to the rescue, armed with a coffeepot.

      “Now, my dear young ladies, remember what your ma said, and don’t fret. Come and have a cup of coffee all round, and then let’s fall to work and be a credit to the family.”

      Coffee was a treat, and Hannah showed great tact in making it that morning. No one could resist her persuasive nods, or the fragrant invitation issuing from the nose of the coffee pot. They drew up to the table,