Название | THE WHODUNIT COLLECTION: British Murder Mysteries (15 Novels in One Volume) |
---|---|
Автор произведения | Charles Norris Williamson |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788075832160 |
Presently Green made a movement, and a vivid shaft of light from a pocket electric lamp played along the narrow uncarpeted passage. The superintendent gripped his jemmy tightly and turned towards the dirty stairs. Then the light vanished as quickly as it had flared up, and from above there came a sound of shuffling footsteps. Even Heldon Foyle, whom no one would have accused of nervousness, felt his heart beat a trifle more quickly. He knew that if he were as near the heart of the mystery as he believed any second might see shooting. Penned as he and his companion were in the narrow space of the passage barely three feet wide, a shot fired from above could scarcely miss.
Crouching low, he sprang up the narrow staircase in three bounds, making scarcely a sound. On the landing above he wound his arms tightly about the person whose movements he had heard and whispered a quick, tense command.
"Not a word, or it will be the worse for you. Let's have a light, Green."
The prisoner kept very still, and Green flashed a light on his face. It was that of a man of forty or so, with pronounced Hebrew features. His greasy black hair was tangled in coarse curls, and a smooth black moustache ran across his upper lip. A pair of shifty eyes were fixed fearfully on Foyle, and the man murmured something in a guttural tongue.
"We are police officers. How many people are there in this house?" demanded Foyle sternly, in a low voice. "You may as well answer in English. Quietly, now."
He had released his hold round the Jew's waist, but stood with the jemmy dangling by his side and with ears cocked ready for any sound. Green had climbed the stairs and stood by his side.
Domiciliary visits are unfrequent in England, but the Jew was not certain enough to stand upon a legal technicality. As a matter of fact, the search warrant would have met the difficulty. He cringed before the two men, whose faces he could not see, for Green had thrown his wedge of light so that it showed up the man's sallow face and left all else in darkness.
"I do not know why you have come," he answered, forming each word precisely. "I have done nothing wrong. I am an honest newsagent. There is only my wife, daughter, son, lodger in house."
"You are a receiver of stolen goods," answered Foyle, something, it must be confessed, at a venture. "Don't trouble to deny it, Mr. Israels. We're not after you this time—not if you treat us fairly. What about this lodger of yours? Have you bought him a typewriter lately?"
"Yes—yes. I help you all I can," protested the Jew, with an eagerness that deceived neither of the detectives. There is no class of liar so abysmal as the East-end criminal Jew. They will hold to a glib falsehood with a temerity that nothing can shake. If there is no necessity to lie, they lie—for practice, it is to be presumed. The best way to extract a truth is to make a direct assertion by the light of apparent knowledge and so sometimes obtain assent. Foyle knew the idiosyncrasies of the breed. Hence the threat in his demand.
"I bought a typewriter—yes," went on Israels. "I think he was honest. Didn't seem as though police after him."
"Which room is he in?"
Israels jerked a thumb upwards. "Next landing. Door on left," he ejaculated nervously.
The superintendent pushed by the man. He knew that the critical moment had come. With his quick judgment of men he had summed up Mr. Israels. Whatever the Jew's morals, it was evident that he had a wholesome respect for his own oily skin. He would not risk himself to save the neck of another man. Foyle's intentions were simple. He would steal quietly up the second flight of stairs, burst the door open if it were locked, and seize the man he was in search of in his sleep. But his plans were frustrated.
He had not taken two steps when a woman peeped from an adjoining room. He caught one glimpse of her in the semi-darkness with a police whistle at her lips. He sprang forward, and as he did so a shrill, ear-piercing blast rang out. Green was close behind him.
She shrieked as the detective tore the whistle from her, and he felt her slender figure entwine itself about him. Down he went, with his companion on top of him, and another woman's loud hysterical cries added to the pandemonium. Foyle picked himself up and, lifting the girl bodily, flung her without ceremony into the room from which she had emerged. From above a voice shouted something, and a knife whizzed downwards and struck quivering in the bare boards of the landing, grazing Green's shoulders.
All need for caution was gone now. Foyle had dropped his jemmy and his hand closed over his pistol. Only as a last resource would he use it, but if he had to—well, there could be no harm in having it handy. A door slammed as the two detectives climbed the second flight of stairs. Green flung himself against the one that had been indicated by Israels, and the flimsy fastening gave way under the shock of his thirteen stone. There was no one in the room. Savagely Heldon Foyle turned and caught the handle of a second door. It turned, and they entered the room, empty like the first, but with an open window looking out on a series of low roofs a dozen feet below. And over the roofs a shadowy figure of a man was clambering hurriedly. He could only dimly be seen.
Green clambered through on to the window-sill and dropped. He was unlucky. A projecting piece of wood caught his foot, and he staggered and lost time. Before he had recovered himself the fugitive was out of sight, and the sound of his progress had ceased. Foyle called to him to come back and, without waiting to see whether his orders were obeyed, made his way back again to the first-floor landing. Israels was still there, very white and shaky, as the superintendent struck a match.
"Where's that girl?" said the detective curtly. "The one who gave the alarm."
"My daughter? She thought you were burglars. She didn't know."
"Where is she?"
Without waiting for a reply he entered the room whence she had emerged and, striking another match, applied it to a gas-bracket. A fat woman was sitting up in bed looking at him timorously. He paid no heed to her, but stooped to look under the bed. When he straightened himself Green had rejoined him.
"The girl gave us away," exclaimed Foyle. "Here, you, where is she gone?" He shook the woman roughly by the shoulder. "Go to the bottom of the stairs, Green, and see that no one slips in or out. Take that chap outside down with you."
"My daughter?" exclaimed the woman helplessly. "She has gone to stay with her aunt. We are respectable people. You frightened her. We don't like the police coming here."
"Highly respectable," repeated Foyle under his breath. Aloud he said menacingly, "We shall soon know whether you are respectable. Where does the girl's aunt live?"
"Twenty-two Shadwell Lane," was the reply, glib and prompt.
Foyle looked for an instant penetratingly at her. Her eyes dropped. His hand went to his pocket and he calmly lighted a cigar. Then he went downstairs to where Green was on guard and politely apologised to Israels. Casually he repeated the question he had put to the woman. Yes, the Jew had seen his daughter go out. She said she was going to her aunt. Her aunt lived at 48 Sussex Street.
"I see," said the superintendent quietly. "The fact is, of course, that she is not your daughter, and that she has not gone to her aunt's. You are in an awkward corner, my man," he went on, changing his tone and moving a step nearer. "Better tell us the truth. Your wife has let me know something."
As if mechanically, he was dangling a pair of shiny steel handcuffs in his fingers. Handcuffs seldom formed a part of his equipment, but to-night he had carried them with him on the off-chance that he might have to use them. The Jew shrank away, but the sight had proved effective.
"I'll tell all the truth," he whined, with an outspreading gesture of his hands. "I've done no wrong. You can't hurt me. She came here a day or two ago and paid five pounds for a week's lodging. I was to tell any one who inquired that she was my daughter. She slept with my wife.