Название | THE WHODUNIT COLLECTION: British Murder Mysteries (15 Novels in One Volume) |
---|---|
Автор произведения | Charles Norris Williamson |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788075832160 |
"I think even Goldenburg was taken aback, for the revelation that I was playing double came as a shock to him. He laughed at me at first, but I could see that he had lost his temper. Then he swore at me for a Jezebel, and half rose as though he would strike me. But I was first. There was a dagger on the mantelpiece. For a moment I saw red. When I was again capable of thought I saw Goldenburg lying on the couch, motionless, and I knew what I had done.
"I struggled to get a grip on myself. At any moment Grell might return. I could not be sure of what he might do, and my whole idea was to save myself at any cost. Goldenburg had fallen back on the couch. I had taken two steps to the door when there was a sound outside. I drew back behind a curtain, expecting Grell. Instead of that a woman came in. She was heavily veiled, and though I did not know her then I was positive it was Lady Eileen Meredith, for Goldenburg had hinted at some such dramatic surprise if Grell did not come to terms. I saw her stoop over the murdered man, and then Grell opened the door. He stared for a second, and then closed the door again just as Lady Eileen looked up.
"To him it must have appeared that she had killed the man. I expected her to scream, but she did nothing of the sort. She went out, closing the door softly. I followed her within a minute or so, for I began to have an idea how things might be turned to my advantage. I went straight back to my hotel, and made arrangements to secure a sort of alibi. But I wanted to know how things were going. I had told Grell that if it became necessary to write me under cover, he might do so at the poste restante, Folkestone. There it was I heard before I returned to London. He declared that he had killed Goldenburg, a statement I had the best of reasons for knowing was false. But it left me with an easier mind. I had no wish that he should be questioned by the police, for that might have given rise to questions as to why I was at the house, and how I left.
"That was why I helped him by every means in my power. I think now it would have been perfectly easy for me to have disappeared without raising more than a fleeting suspicion in any one's mind. But we cannot foresee everything. And I believed that my safety lay in keeping Grell at liberty. What he thought of my motives for helping him, I do not know—he may have believed them to be gratitude, or something else. Anyway, he trusted me, and to make sure, I more than once hinted that I had an idea that Lady Eileen Meredith was the guilty person.
"It was I who supplied funds for the most part, and it was only when my resources threatened to give out, that we tried other methods. When I left for Liverpool, I was nearly at the bottom of my purse. The arrangement with Mr. Grell was, that I should remain in hiding there until such time as he could obtain money to enable us to get out of the country. Then I was to join him. I got a wire from him at last fixing Dalehurst Grange, and knowing that the stations would be watched, I determined to motor down.
"This explanation should make the things clear you do not already know,—L.P."
Heldon Foyle finished reading, and there was a moment's silence, broken at last by a gasp from Grell.
"It was she, then, not—not——"
"Not Lady Eileen Meredith," interrupted Foyle. "But do you confirm what she says there, Mr. Grell?"
Grell reached out, and took the paper with a hand that shook. He scanned it quickly, and handed it back to the superintendent.
"She is right in everything she says about me," he admitted. "I did think—God forgive me!—that my own eyes were right. I believed that Eileen had killed that man. That it was influenced me in everything I did. Till this moment, I had no idea——" He wheeled almost angrily on Green. "Why didn't you say why you brought me here?"
The chief inspector shrugged his shoulders. "My instructions were to bring you here—not to give explanations."
"I thought it best that you should learn all there was to know at your leisure," interjected Foyle. "Of course, we knew nothing of this"—he tapped the confession as he spoke—"before you came in."
Sir Hilary Thornton smoothed his moustache. "It has been an unpleasant business for all of us," he said urbanely, "and particularly for you, Mr. Grell. I can scarcely apologise for the trouble you have been caused, for, frankly, you have brought it all on yourself, though unofficially, I may say that I have never known a man behave with greater courage than you have in this matter. I am afraid that some of the things your fr——, your associates, have done, will have to be answered for, but anything consistent with our duty will be done for them. Perhaps Mr. Foyle will tell us the story of the case now. You are at least entitled to that."
Chapter LVI
A deprecating smile came to the superintendent's lips. Robert Grell was studying him curiously. He recognised that he owed much to the blue-eyed, square-faced detective.
"Yes, I think I am at least entitled to that," he echoed.
Foyle gave a shrug. "As you like, gentlemen. You once complained, Sir Hilary, that I talked like a detective out of a book. This kind of thing makes me feel like one—except that, in this case, I cannot claim much credit. I only used common sense and perseverance."
"Let us have it," said Grell. He was beginning to be his own masterful self.
"Very well. It has all been a matter of organisation. You will remember, that in dealing with an intricate case no man is at his best working alone. However able or brilliant a detective is, he cannot systematically bring off successful coups single-handed—outside a novel. He is a wheel in a machine. Or perhaps, a better way to put it would be to say, he is a unit in an army. He is almost helpless alone.
"There are many people who believe that a detective's work is a kind of mental sleight of hand. By some means, he picks up a trivial clue which inevitably leads, by some magical process, to the solution of the mystery. I do not say that deductions are not helpful, but they are not all. A great writer once compared the science of detection to a game of cards, and the comparison is very accurate. A good player can judge, with reasonable certainty, the cards in the hands of each of his opponents. But he can never be absolutely certain—especially when he is unacquainted with his opponents' methods of play.
"Detection can never be reduced to a mathematical certainty until you level human nature, so that every person in the same set of circumstances will act in exactly the same way. Like doctors, we have to diagnose from circumstances—and even the greatest doctors are wrong at times. Specialist knowledge has often to be called in.
"When this case commenced, specialist knowledge had to be enlisted to fix our facts—and the one general difficulty which arose as always, was that we did not know which facts might prove important. As an instance, I may say that the finger-prints on the dagger were wholly misleading, and might have brought about a miscarriage of justice.
"It was necessary that we should collect every fact we could about the murder, whether great or small. That was one phase for the investigation where organisation was necessary. A man working alone would have taken months, perhaps years, in this preliminary work. Then luck favoured us. Our records—collected, of course, by organisation—contained a portrait of a man strikingly like you"—he nodded to Grell—"and a comparison of finger-prints told us that the dead man was not you, but Harry Goldenburg.
"Previously, the time of the murder had been fixed by Professor Harding as between ten and twelve. It was our business to find out who had been with Harry Goldenburg at that time. Among those persons was the guilty one."
"I can't see how that helped you at all," said Grell, his brows bent.
"In this way, and as a negative test. The alibi is a commonplace of the criminal courts. Every person on whom clues might ultimately rest would be eliminated from the investigation if it could be proved beyond doubt that they were elsewhere at the time. You must remember, that we had not only to find the murderer,