Луна над Каролиной. Нора Робертс

снова поцеловала его и легонько потрепала по щеке.

      – Иди, красавчик, удачного тебе дня.

      – Наверное, попозже увидимся.

      – Да уж, постарайся. Мы ведь это уже решили, Сесил. А теперь катись, мне надо поговорить с Тори.

      – Уже ухожу. – И, нерешительно улыбаясь, он повернулся к Тори: – С этой женщиной спорить – себе дороже, голова заболит.

      Он снял выцветшую синюю кепку с крючка на стене, нахлобучил ее и поспешил прочь.

      – Правда, замечательный парень? – спросила Айрис и без всякого перехода добавила: – У меня есть очень хороший бекон.

      Айрис положила бекон в старую черную сковородку с высокими бортиками.

      – Я очень в тебе разочаруюсь, Тори, если тебя шокирует мысль о том, что твоя бабушка живет сексуальной жизнью.

      – Да нет, я ничуть не шокирована, но, по правде говоря, мне как-то не по себе. При мысли о том, что я едва не стала свидетельницей…

      – Да, ты раненько приехала, дорогуша. Я сейчас поджарю яичницу, и мы с тобой устроим себе хороший поздний завтрак.

      – Да уж, у тебя, наверное, разыгрался аппетит.

      Айрис мигнула, а потом, откинув голову, расхохоталась.

      – Да, ты права, моя девочка. Хорошо сказала, а то я беспокоюсь, моя конфетка, когда ты не улыбаешься.

      – А с какой стати мне улыбаться? Ведь это ты ведешь сексуальную жизнь, а не я.

      Айрис забавно склонила голову набок.

      – А кто в этом виноват?

      – Ты. Ты первая познакомилась с Сесилом.

      Тори достала два стакана и налила чаю. «Много ли на свете женщин, – подумала она, – у которых бабушка состоит в пылкой связи со слесарем?» Она не знала, гордиться ей этим обстоятельством или смеяться.

      – Он, кажется, очень приятный человек.

      – Да, он такой. Но, что еще важнее, – он хороший человек.

      Айрис потыкала вилкой бекон и решила сразу взять быка за рога:

      – Тори, он живет здесь.

      – Живет? Ты живешь с ним?

      – Он хочет жениться, но я не уверена, что хочу того же. Так что я провожу эксперимент.

      – Не знаю, что и сказать тебе. А ты маме об этом говорила?

      – Нет и не собираюсь. Могу обойтись без поучений о том, что живу в грехе… Твоя мама самая большая заноза в моей заднице… И почему дочь моя стала такой трусливой женщиной – никак не могу понять.

      – Чтобы выжить, – тихо ответила Тори, но бабушка презрительно фыркнула.

      – Она бы прекрасно выжила, если б бросила этого сукина сына, за которого вышла замуж двадцать пять лет назад, времени было достаточно. Ну, это ее собственный выбор, Тори. Если бы у нее была хоть капля мужества и здравого смысла, она бы вышла замуж за другого. Ты же вот сумела выбрать.

      – Я?! Не знаю, из чего и кого я могла выбирать. Не знаю, что хорошо, а что плохо. И вот я здесь. Совершила круг и явилась туда, где все начиналось. Знаю лишь, что у меня есть долг. Вот и все, что я знаю, и ничего не могу изменить.

      – А ты хочешь этого?

      – Не знаю, что тебе на это ответить.

      – Ты сильная женщина,