Луна над Каролиной. Нора Робертс

перед домом был ухожен.

      Во дворе сразу же за подержанным универсалом бабушки стоял пикап с надписью «Починка труб круглосуточно». Тори затормозила у обочины. Напряжение, на которое она старалась не обращать внимания во время езды, стало ослабевать по мере приближения к дому. Стучать она не стала. Ей никогда не приходилось стучать в эту дверь. Она всегда знала, что дверь гостеприимно откроется и дом примет ее в свои объятия. Бывало, одно сознание этого удерживало ее на краю пропасти.

      Тори удивилась, что в доме так тихо. «Почти десять утра», – отметила она, перешагнув порог. В это время бабушка обычно возится в саду или хлопочет по дому. В гостиной, заставленной мебелью, было полно безделушек и книг. И, Тори это также отметила, на столе красовалась ваза с дюжиной красных роз, перед которыми ее тюльпаны выглядели как бедные родственники. Она поставила саквояж, положила сумочку и крикнула в коридор:

      – Бабуль, ты дома? – С цветами в руках она направилась к спальням и удивленно вздернула брови, услышав движение за бабушкиной дверью.

      – Тори? Милая моя, я сейчас выйду. Иди в кухню и… достань себе чаю со льдом.

      Тори пожала плечами и пошла на кухню. Ей показалось, что за ее спиной послышалось приглушенное хихиканье. Положив цветы на угол стола, она открыла холодильник. Ее ждал кувшин с охлажденным чаем, приготовленный по любимому ее рецепту, с ломтиками лимона и листьями мяты. «Бабуся никогда ничего не забывает», – подумала Тори, и на глазах у нее навернулись слезы нежности.

      Она сморгнула их и услышала торопливые бабушкины шаги.

      – Господи боже, ты так рано! Я ожидала тебя после полудня или ближе к вечеру.

      Маленькая, тонкая и проворная Айрис Муни ворвалась в кухню и крепко обняла Тори.

      – Мне пришлось выехать пораньше, и я ехала не останавливаясь. Я разбудила тебя? Ты плохо себя чувствуешь?

      – Со мной все в порядке. Дай вот на тебя посмотреть. Ах, деточка, вид у тебя замученный.

      – Немного устала. Но ты, ты выглядишь чудесно.

      Это было действительно так. Конечно, шестьдесят семь лет жизни избороздили ее лицо, но они не изменили матового, словно цветок магнолии, оттенка кожи, не затуманили глубину темно-серых глаз. Бабушка заботилась о здоровье и своей внешности.

      «А вот девочка совсем махнула на себя рукой», – грустно подумала Айрис.

      – Садись-ка. Я сейчас приготовлю завтрак.

      – Не беспокойся, ба.

      – Тебе делать нечего, как спорить со мной, да? Садись. – Она показала на стул около кухонного стола. – Какая прелесть! – Айрис схватила тюльпаны и с восхищением их оглядела. – Какая же ты милочка, Тори. Ты лучше всех.

      – А я скучала по тебе, бабуля. Извини, что давно не приезжала.

      – Ну, у тебя есть собственная жизнь, и это вполне естественно. А теперь расслабься, и, когда немного переведешь дух, расскажешь о своем путешествии.

      – Оно окупило каждую милю пути. Я нашла чудесные вещи.

      – У