Добро пожаловать во Францию, Элис!. Джуди Кёртин

оборвала маму на полуслове:

      – Ее папа ошибся…

      Мама ласково погладила меня по голове:

      – Извини, моя милая. Представляю, как ты расстроилась.

      Я кивнула, смахнув слезы. Вряд ли мама представляет, как мне обидно.

      – А почему бы тебе не пригласить кого-нибудь еще? Например, Луизу или Грейс? Они обе хорошие девочки.

      – Они не могут, – замахала я руками. – Луиза едет на свадьбу, а Грейс… – я замолчала и вытерла слезы, – …вчера вечером пригласила Элис на свою виллу на Лансароте, а та согласилась, вот почему теперь моя подруга не может поехать с нами.

      Я уткнула лицо в ладони и снова разрыдалась. Мама крепко обняла меня.

      – Моя малышка, мне так жаль, – ласково произнесла она. – Тебе, наверное, вдвойне неприятно, зная, что Элис проводит каникулы с Грейс.

      Я молча кивнула. Может быть, я и эгоистка, но почему моя подруга должна веселиться с кем-то еще, кроме меня?

      Мама похлопала меня по руке:

      – Не переживай, милая. Мы отлично проведем время и без Элис! Франция – очень красивая страна, так что, думаю, нам не придется скучать!

      Я снова кивнула. А что я могла сказать? Мне не хотелось обижать маму, а слезами все равно не поможешь. Элис собиралась на Лансароте с Грейс, и я не в силах была этому помешать.

      Я встала с дивана и выдавила из себя улыбку.

      – Спасибо, мам, я, пожалуй, пойду к себе, посмотрю, какую одежду взять с собой во Францию.

      Мама снова меня обняла.

      – Давай, дорогая. Отличная идея.

      Я пошла к себе в комнату, легла на кровать и еще немножко поплакала.

      Глава шестая

      Спустя некоторое время раздался звонок в дверь. Мне было неинтересно, кто там пожаловал, поэтому я даже не потрудилась спуститься. Наверняка очередная мамина скучная приятельница. Однако через несколько минут мне в дверь постучали. Я вскочила с кровати, вытерла глаза от слез, подбежала к шкафу и вывалила несколько кофт и джинсов на кровать.

      – Мам, тебе чего? – крикнула я, притворяясь жутко занятой. – У меня совсем нет времени, я выбираю одежду.

      – Это не мама, – за дверью послышался голос Элис.

      Наверное, впервые в жизни я не радовалась появлению своей подруги. Мне хотелось побыть одной, а не слушать очередные восторженные рассказы о вилле с бассейном.

      Тем не менее я не могла не впустить Элис, поэтому я просто сказала:

      – Входи.

      Элис вошла и села на кровать. Интересно, почему она улыбается, как сумасшедшая? Наверняка представляет, как повеселится на Лансароте.

      – Собираешь вещи для Франции? – спросила она.

      – Уже знаешь?

      Подруга кивнула:

      – Ага, и мы так здорово там развлечемся! Будет клево!

      Я посмотрела на нее исподлобья:

      – В смысле, ты и Грейс?

      Элис пихнула меня локтем:

      – Да нет же, тормоз! Не мы с Грейс, а мы с тобой.

      – То есть… в смысле… то есть… – я никак не могла сообразить.

      Элис снова дала мне дружеского тумака.

      – Ты другие слова-то знаешь?

      – То