Полярные чувства. Анастасия Константиновна Дока

к чтению не шла ни в какое сравнение с ее страстью. Когда выдавались выходные она обязательно что-нибудь читала, причем не останавливалась на одном жанре – она была всеядна. В громадной библиотеке Селиверстовой можно было найти не только художественную литературу, но и научно-познавательную. Александра часто говорила, что нет ничего хуже необразованности.

      Резников испытал легкий стыд и ответил:

      – Еще не читал.

      – Любопытно, рекомендую, – подруга отрезала приличный кусок бисквита и продолжила: – Автор книги Алексеев утверждает, что «дьявол» дословно переводится как «бешеный бык». Не знаю насколько это верно, но мнение такое существует. Более того, вспомни испанский язык: слово «дьябло» переводится как дьявол, и именно так звали быка герцога Верагуа.

      – Кого? Ничего не понимаю, – Иван не скрывал замешательства, поскольку объяснения подруги были еще более туманными, чем показания свидетелей.

      – Герцога Верагуа, – повторила та, – внука Колумба – Луиса.

      – Я понимаю, что ты как всегда мыслишь нестандартно, но объясни как-нибудь попроще.

      Александра улыбнулась:

      – Вполне вероятно, супружеская пара сообщила именно то, что видела. Кто видел дьявола? Женщина. То есть тот, кто заведомо более впечатлительный. Ее муж рассмотрел быка – создание, что ближе к реальности.

      – Это все теория, но допустим. А что насчет цвета?

      – Могу предположить, что версия женщины правильнее.

      Немой вопрос в глазах собеседника заставил широко улыбнуться. Роль этакой всезнающей учительницы доставляла удовольствие, и, отрезая новую порцию, она спросила:

      – Бриз, что ты знаешь о дальтонизме?

      – Мало, – сухо ответил тот, пытаясь вспомнить, что же он действительно знает кроме того, что при дальтонизме люди не видят…

      «Точно!» – и громко воскликнул: – Дальтоники не видят красный цвет!

      – Молодец. Еще?

      – Что еще?

      – Что еще ты знаешь?

      Тишина.

      – Бриз, у кого чаще встречается дальтонизм?

      – У женщин? – осторожно ответил Резников.

      – В основном он передается по женской линии. Наследственный дальтонизм поражает приблизительно 8% мужчин и 0,5% женщин.

      – То есть ты думаешь, что один из свидетелей дальтоник?

      Она кивнула:

      – На вашем месте я бы опросила пару еще раз и выяснила про заболевание.

      – Пуля, ты так уверена, что на преступнике была маска? Может все-таки у обоих взыграло воображение, тем более, учитывая, что они возвращались с фильма ужасов?

      – Не думаю, – просто ответила Александра, и тут у Ивана зазвонил мобильный. Сообщили о трупе. И снова замерзшем.

      Глава 3

      Клавдия Евгеньевна не могла налюбоваться на дочь, пока та помешивала в большой кастрюле ароматную индейку с семью видами овощей. Ее Василисочка привезла абсолютно все продукты, что она так любила, не забыла и про такой вредный, но вкусный «Спрайт». Повезло ей с дочерью, очень