Название | Jimgrim Series |
---|---|
Автор произведения | Talbot Mundy |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027248568 |
“Oh, well. You know the hangmen always used to beg the victim’s pardon. Will you obey orders?”
“Yes. But it might be easier if I know what I’m doing.”
“As soon as I know I’ll explain,” he answered. “Where you can fit into the puzzle at the moment is by rooting for the school idea. The worst robber chieftain from the farthest cluster of huts he calls his home town would like to see an American school here in El-Kerak. If there were one he’d send his sons to it.”
“Okay. I’ll root like a dog for a buried bone.”
“Go to it. That gives you the right to ask questions. That will oblige ben Nazir to introduce you to any one you want to interview. That will explain without any further argument whatever weakness you seem to have for talking to men in the street like Mahommed ben Hamza. It would even explain away any politeness that I might show you in my capacity of Ichwan. For safety’s sake, and to create an impression, I take the line of being rude to every one; but I might reasonably toss a few crumbs of condescension to an altruist from foreign parts. At any rate, I’ll have to take that chance. D’you get me?”
“You mean, you’ll use me as intermediary? Messages to and from ben Hamza and that sort of thing?”
“That’s the idea, but there’s more to it. Did you bring that Bible along? Are you superstitious? Any notions like Long John Silver’s about its being bad luck to spoil a Bible? All right. Keep it in your pocket to make notes in. If you can’t get the whole book to me, tear a page out and send that, or give it to me, with the message spelled in dots under the words. Make the dots faint, I’ve good eyes.”
“What sort of notes do you want from me?”
“You mustn’t mistake me for the prophet Ezekiel,” he answered, grinning. “‘Thus saith the Lord’ is all right when you know what you’re talking about. All I know for certain is that I’ve got to bag Abdul Ali. If you get information that looks important to you, get it to me in the way I’ve told you, that’s all. Don’t be caught talking to me. Don’t look friendly. Don’t seem interested.”
“What else?”
“If you can, keep old Anazeh sober.”
“Oh!”
Grim nodded meaningly: “I’ve known easier jobs!”
“The old sport thinks no more of me than of an express package he’d been hired to deliver,” I answered. “Drunk or sober, he’d brush me aside like a fly.”
“Well—wits were given us to use. I guess you’ll have to use yours. Have you any?”
“How the hell should I know?” I retorted.
“If you find I haven’t any, don’t blame me.”
“I won’t,” he answered, and I believed him.
“What else besides being dry-nurse to the king of the Amalekites?” I asked.
“Don’t trust Ahmed.”
“He’s a good interpreter.”
“Yeh—and a poor peg. You’ll have to use him—some. But don’t trust him.”
“Does old Anazeh know you in that disguise?” I asked.
“No, and he mustn’t. I’ll tell you why. All these people are religious fanatics. A horrible death is the only fate they would consider for a man caught masquerading as a holy personage the way I’m doing. But their fanaticism has a way of petering out when the gang’s not there to see. In his own village I think Anazeh would laugh if I talked this ruse over with him— afterwards. But if he knew about it here, with all these other fanatics alert and fanning, he wouldn’t dare not to expose me. It’s a good job you asked that. If I send any message to Anazeh through you, be sure you don’t give me away.”
“How shall I make him believe the message is from you, then?”
“Begin with ‘Jimgrim says.’ He’ll recognize the formula. But if he questions that, say ‘A lion knows a lion in the dark.’ That’ll serve a double purpose—convince him and jog his memory. He ignored a request of mine—once, and I was able to get back at him. Tell you the story some day. Nowadays he’s more or less dependable, unless he gets a skin-full of redeye. Well, make the most of your chance to sleep; you may have to go short later. I’m going to saw off a cord or two myself.”
He left the room as silently as a ghost. I don’t doubt that he slept peacefully. Subsequent acquaintance with him convinced me that he can go to sleep almost anywhere in any circumstances. And that is a very great gift, for it enables its owner to wear down any dozen who must sleep for stated hours at fixed intervals. Grim snatches his whenever the chance comes, and goes without with apparent indifference. He told me once that he dreams nearly all the time he is asleep. But the dreams don’t seem to trouble him. I believe he dreams out the key to whatever problem puzzles him at the moment.
My own sleep was done for that night, his advice notwithstanding. I lay listening to Anazeh’s thunderous snores and naturally enough imagining every possible contingency and dozens that were totally impossible. Nothing turned out in the least like any of my forecasts; but that was not for want of trying to foresee it all. I don’t seem to possess any of that quiet gift of waiting to deal with each development on its merits, as and when it comes. I have to speculate, and speculation is the eñe my of peace.
Looking back, I don’t think I felt a bit afraid of the immediate future; but that was due to ignorance of nearly all that the present held. I think that was part of Grim’s reason for helping me to reach El-Kerak in the first place; he counted on my ignorance of danger to keep me cool-headed. It is true, it did dawn on me that if my host were to suspect me of intriguing under cover of his protection, the protection might cease with disconcerting abruptness. I realized to some extent what a predicament that would be. But on the whole, I think the only real worry was the definite task Grim had given me—the thankless, and very likely desperate, inglorious one of trying to keep old Anazeh sober.
Of course, the Koran forbids wine. But whiskey is not wine. And if you mix whiskey and wine together they cease to be either; they become a commodity of which the Prophet knew nothing and which he therefore did not forbid. But if you introduce such a mixture into the stomach, and thence into the brain of an already fiery Bedouin; and then introduce the Bedouin to trouble; and if, in addition to the trouble, you provide impertinent, alien, and what he calls infidel restraint, it is fair to presume that the mixture might explode.
It seemed to me I had been given too much to do. In order to get introductions to the notables I must first get ben Nazir into a proper frame of mind. Then, stammering in an alien tongue, I must make friends with chieftains who had never even heard of me; and that, when their minds were busy with another matter. I must keep in touch with ben Hamza, and convey his messages to Grim without being seen or arousing suspicion. In addition to all that I must keep sober by some means an old savage armed with two rifles and a knife, who had twenty cut-throats at his beck and call!
While I pondered the problem in all its impossible bearings, loud snores to right and left of me, tenor and bass by turns, announced that Jimgrim and Anazeh were as blissfully oblivious to my worries as the bedbugs were that had come out of hiding and discovered me. I began to feel homesick.
CHAPTER SIX.
“THAT MAN WILL REPAY STUDY.”
I got my first shot at Anazeh at dawn, when the muezzin began wailing over the city; and I missed badly with both barrels. The old sheikh looked into my room, presumably to see if I was still alive, since he had guaranteed to see me safely back again across the Jordan, before rounding up his rascals for morning prayer. They prayed together whenever possible, Anazeh keeping count of their genuflections.
You