Название | The Regent's Daughter & The Conspirators (Historical Novels) |
---|---|
Автор произведения | Alexandre Dumas |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788075835901 |
The chevalier remained as in an ecstasy—indeed, he had never seen but two classes of women. The fat and coarse peasants of the Nivernais, with their great feet and hands, their short petticoats, and their hunting-horn shaped hats; and the women of the Parisian aristocracy, beautiful without doubt, but of that beauty fagged by watching and pleasure, and by that reversing of life which makes them what flowers would be if they only saw the sun on some rare occasions, and the vivifying air of the morning and the evening only reached them through the windows of a hot-house. He did not know this intermediate type, if one may call it so, between high society and the country people, which had all the elegance of the one, and all the fresh health of the other. Thus, as we have said, he remained fixed in his place, and long after the young girl had re-entered, he kept his eyes fixed on the window where this delicious vision had appeared.
The sound of his door opening called him out of his ecstasy: it was the pâté and the wine from Abbe Brigaud making their solemn entry into the chevalier's garret. The sight of these provisions recalled to his mind that he had now something better to do than to abandon himself to contemplation, and that he had given Captain Roquefinette a rendezvous on the most important business. Consequently he looked at his watch, and saw that it was ten o'clock. This was, as the reader will remember, the appointed hour. He sent away the man who had brought the provisions, and said he would lay the cloth himself; then, opening his window once more, he sat down to watch for the appearance of Captain Roquefinette.
He was hardly at his observatory before he perceived the worthy captain coming round the corner from the Rue Gros-Chenet, his head in the air, his hand on his hip, and with the martial and decided air of a man who, like the Greek philosopher, carries everything with him. His hat, that thermometer by which his friends could tell the secret state of its master's finances, and which, on his fortunate days was placed as straight on his head as a pyramid on its base, had recovered that miraculous inclination which had so struck the Baron de Valef, and thanks to which, one of the points almost touched his right shoulder, while the parallel one might forty years later had given Franklin, if Franklin had known the captain, the first idea of his electric kite.
Having come about a third down the street, he raised his head as had been arranged, and saw the chevalier just above him. He who waited, and he who was waited for, exchanged nods, and the captain having calculated the distance at a glance, and recognized the door which ought to belong to the window above, jumped over the threshold of Madame Denis's poor little house with as much familiarity as if it had been a tavern. The chevalier shut the window, and drew the curtains with the greatest care—either in order that his pretty neighbor might not see him with the captain, or that the captain might not see her.
An instant afterward D'Harmental heard the sound of his steps, and the beating of his sword against the banisters. Having arrived at the third story, as the light which came from below was not aided by any light from above, he found himself in a difficulty, not knowing whether to stop where he was, or mount higher. Then, after coughing in the most significant manner, and finding that this call remained unnoticed—
"Morbleu!" said he. "Chevalier, as you did not probably bring me here to break my neck, open your door or call out, so that I may be guided either by the light of heaven, or by the sound of your voice; otherwise I shall be lost, neither more nor less than Theseus in the labyrinth."
And the captain began to sing in a loud voice—
"Fair Ariadne, I beg of you,
Help me, by lending me your clew.
Toutou, toutou, toutaine, toutou!"
The chevalier ran to his door and opened it.
"My friend," said the captain, "the ladder up to your pigeon-house is infernally dark; still here I am, faithful to the agreement, exact to the time. Ten o'clock was striking as I came over the Pont-Neuf."
Chapter X.
The Agreement.
The chevalier extended his hand to Roquefinette, saying:
"Yes, you are a man of your word, but enter quickly; it is important that my neighbors should not notice you."
"In that case I am as dumb as a log," answered the captain; "besides," added he, pointing to the pâté and the bottles which covered the table, "you have found the true way of shutting my mouth."
The chevalier shut the door behind the captain and pushed the bolt.
"Ah! ah! mystery—so much the better, I am fond of mystery. There is almost always something to be gained when people begin by saying 'hush.' In any case you cannot do better than address yourself to your servant," continued the captain, resuming his mythological language. "You see in me the grandson of Hippocrates, the god of silence. So do not be uneasy."
"That is well, captain," answered D'Harmental, "for I confess that what I have to say to you is of sufficient importance for me to claim your discretion beforehand."
"It is granted, chevalier. While I was giving a lesson to little Ravanne, I saw, out of a corner of my eye, that you were a skillful swordsman, and I love brave men. Then, in return for a little service, only worth a fillip, you made me a present of a horse which was worth a hundred louis, and I love generous men. Thus you are twice my man, why should I not be yours once?"
"Well," said the chevalier, "I see that we understand each other."
"Speak, and I will listen," answered the captain, assuming his gravest air.
"You will listen better seated, my dear guest. Let us go to breakfast."
"You preach like St. John with the golden mouth, chevalier," said the captain, taking off his sword and placing that and his hat on the harpsichord; "so that," continued he, sitting down opposite D'Harmental, "one cannot differ from you in opinion. I am here; command the maneuver, and I will execute it."
"Taste that wine while I cut the pate."
"That is right," said the captain, "let us divide our forces, and fight the enemy separately, then let us re-unite to exterminate what remains."
And joining practice to theory, the captain seized the first bottle by the neck, drew the cork, and having filled a bumper, drank it off with such ease that one would have said that nature had gifted him with an especial method of deglutition; but, to do him justice, scarcely had he drunk it than he perceived that the liquor, which he had disposed of so cavalierly, merited a more particular attention than he had given it.
"Oh!" said he, putting down his glass with a respectful slowness, "what have I done, unworthy that I am? I drink nectar as if it were trash, and that at the beginning of the feast! Ah!" continued he, shaking his head, "Roquefinette, my friend, you are getting old. Ten years ago you would have known what it was at the first drop that touched your palate, while now you want many trials to know the worth of things. To your health, chevalier."
And this time the captain, more circumspect, drank the second glass slowly, and set it down three times before he finished it, winking his eyes in sign of satisfaction. Then, when he had finished—
"This is hermitage of 1702, the year of the battle of Friedlingen. If your wine-merchant has much like that, and if he will give credit, let me have his address. I promise him a good customer."
"Captain," answered the chevalier, slipping an enormous slice of pate on to the plate of his guest, "my wine-merchant not only gives credit, but to my friends he gives altogether."
"Oh, the honest man!" cried the captain. Then, after a minute's silence, during which a superficial observer would have thought him absorbed in the appreciation of the pate, as he had been an instant before in that of the wine, he leaned his two elbows on the table, and looking at D'Harmental with a penetrating glance between his knife and fork—
"So, my dear chevalier," said he, "we conspire, it seems, and in order to succeed we have need of poor Captain Roquefinette."