THE LADIES' PARADISE. Эмиль Золя

Читать онлайн.
Название THE LADIES' PARADISE
Автор произведения Эмиль Золя
Жанр Языкознание
Серия
Издательство Языкознание
Год выпуска 0
isbn 9788027218912



Скачать книгу

didn’t you buy it?” asked Madame Guibal, calmly. “Monsieur Marty is the most gallant of men.”

      The poor professor was obliged to bow and say his wife was perfectly welcome. But the idea of this point at five hundred francs was like a lump of ice dripping down his back; and as Mouret was just at that moment affirming that the new shops increased the comfort of the middle-class households, he glared at him with a terrible expression, the flash of hatred of a timid man who would have throttled him had he dared.

      But the ladies had still kept hold of the bits of lace, fascinated, intoxicated. The pieces were unrolled, passed from one to the other, drawing the admirers closer still, holding them in the delicate meshes. On their laps there was a continual caress of this tissue, so miraculously fine, and amidst which their culpable fingers fondly lingered. They still kept Mouret a close prisoner, overwhelming him with fresh questions. As the day continued to decline, he was now and again obliged to bend his head, grazing their hair with his beard, to examine a stitch, or indicate a design. But in this soft voluptuousness of twilight, in the midst of this warm feminine atmosphere, Mouret still remained their master beneath the rapture he affected. He seemed to be a woman himself, they felt themselves penetrated and overcome by this delicate sense of their secret that he possessed, and they abandoned themselves, captivated; whilst he, certain from that moment to have them at his mercy, appeared, brutally triumphing over them, the despotic monarch of dress.

      “Oh, Monsieur Mouret!” stammered they, in low, hysterical voices, in the gloom of the drawing-room.

      The last rays of the setting sun were dying away on the brass-work of the furniture. The laces alone retained a snowy reflex on the dark dresses of the ladies, of which the confused group seemed to surround the young man with a vague appearance of kneeling, worshipping women. A light still shone on the side of the silver teapot, a short flame like that of a night-light, burning in an alcove warmed by the perfume of the tea. But suddenly the servant entered with two lamps, and the charm was destroyed. The drawing-room became light and cheerful. Madame Marty was putting her lace in her little bag, Madame de Boves was eating a sponge cake, whilst Henriette who had got up, was talking in a half-whisper to the baron, near one of the windows.

      “He’s a charming fellow,” said the baron.

      “Isn’t he?” exclaimed she, with the involuntary cry of a woman in love.

      He smiled, and looked at her with a paternal indulgence. This was the first time he had seen her so completely conquered; and, too proud to suffer from it, he experienced nothing but a feeling of compassion on seeing her in the hands of this handsome fellow, so tender and yet so cold-hearted. He thought he ought to warn her, and murmured in a joking tone: “Take care, my dear, or he’ll eat you all up.”

      A flash of jealousy lighted up Henriette’s eyes. Perhaps she understood Mouret had simply made use of her to get at the baron; and she determined to render him mad with passion, he whose hurried style of making love had the easy charm of a song thrown to the four winds of heaven. “Oh,” said she, affecting to joke in her turn, “the lamb always finishes up by eating the wolf.”

      The baron, greatly amused, encouraged, her with a nod. Could she be the woman who was to avenge all the others?

      When Mouret, after having reminded Vallagnosc that he wanted to show him his machine at work, came up to take his leave, the baron retained him near the window opposite the gardens, now buried in darkness. He yielded at last to the seduction; his confidence had come on seeing him in the midst of these ladies. Both conversed for a moment in a low tone, then the banker said: “Well, I’ll look into the affair. It’s settled if your Monday’s sale proves as important as you expect.”

      They shook hands, and Mouret, delighted, took his leave, for he did not enjoy his dinner unless he went and gave a look at the day’s receipts at The Ladies’ Paradise.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RhDRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABB9AAAAEBAAMAAAABDIAAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAkAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA2IdpAAQAAAABAAAA7AAAASQA CAAIAAgACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTcgKE1hY2ludG9zaCkA MjAxNzowOToyMyAxMTozODo1MgAABJAAAAcAAAAEMDIyMaABAAMAAAABAAEAAKACAAQAAAABAAAD hKADAAQAAAABAAAFoAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6 ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAABa5AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/ 2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4O DhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgA oABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJx gTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePz RieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYF NQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNU oxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a AAwDAQACEQMRAD8A5KgzjiedfyqTT48I2N03MfRIFe0afS/8xSb03MLoIZ/nf+YqQbBhJF7sNxPg i1h3xViroPUnn2trPf6en/Uq436vdV28Vf8Abn/mCOqrCXE6MMnCxbGPeMnMOU6sQ0sjFZY70P50 XepdZV/O+h6f6T9/2Wrq/Qh0+q6wZQu9G2qn+b2g+ocZpd/OP/m/tf8A4EpV4X1nxaKn41lVYxHO NDx6ZsYbJfcG2vpdf6T3O37N3peosrqGX9Z2Md62Qx1d+locypwJHpta/wB9P6O5n2enZaz9LV6f sVY5hxVfVsRxExum/b0vHp6hnYVmRY1mBXdZZf6bD/MDc/1GMyHtrqtd6dNOyyy/1rqaraKlPqn1 edhMDWXi97rq8YN2bP0tlmbjPj32exl3Tv0f+krt/wAH6aj07D+sGbXkZm7Hc/qALcvcykNs93qO Poeh6LbPWb6rrq2er636X6avHG+tfqB9mRQ9zXVPa54qdD6XWXU2s3Ue2/1b77H3fzl3rWet6inF kA92GVAkOLn9Ob0zPvwhb67ai3bdG0Pa9jLmWBsu2+2z95AN7GzJ+itjJ6N1rKs9bKtrutDGsNj7 ZeQwbGb37N1j9n+Ef+kes+nofU8p5bXUyG6EueAOf5Tf5KUrHRQI7o2PLwDy09wpw1rhrBPYo/7E 6g4PFVtA9HR43nQ9m/QRX/VfqmUGPD6QGiY3+4n/ADU3iTTT9C7du3jmY7Qktj/m/wBR3eh+in6O 71NJ+OxJKwmn/9Cn06gHGBc0keCuMxRsL2tIdwBEn8qp9MLbMCt9btwP7vn/AORV2pxaNrnEg/69 lYiPQPJpn5ikouuY4MsbEd+FoVuBEzEiVXqqdZqfcPDutFuMfsjNNCIIPYgQos0uAAgXZpmww4iQ TsLYZNddeMw1uItu9j/d+YHb/obg33v/AEW/as3qGJS/Ga3IduYwgveBBcePH85bVLG5D20O4kQY Eg8e2f8ApJurdKcaSK27mN1M+Wqp5YGMj46tzFkiYgdtC1OnYzMbCro3CRMwRyT7v3vzlaZjSdxI g8AaoeHSK2t2QWEA7T2H3K48bId9HurwlwwBOmjSkOKR80DscAy5pA+P9yHlF+PRvqEyQNTHJ2+H 5sq0SQNCD2ifFQcGPBaWB7Toe4j5ocXEqqQHHYzQQdwBcQZ+jwiDZI2cjTWOyKzCxKKA2v8ARtbr APc/1lSyHOoaXCyQ8Pln0obtOzsNrvU2KCZA3IDLC60FpPVyfV9L7Med27d2jfMpLgf+dPWI2fa3 +rv5hu2N39VJP4fHorV//9Gs5jaMl7KpFbv0tYns+d/5zv8ADeutHDw7bLm0kBrnnTWYBG7XauTt 6zbdfUaPaGtawzDifcfparWPXcqrqLS1wLKi0N0GoHu2bvd+8jLmQCIjswjCdZF68dJdjn+c9QRx EQeytNdXZ01rg4Q4kDQj/ouWePrFg3Ui39I2zuyJ18A76K0Om1U39MZkGsbnbiJ/Nk/RChyzEiKP Ez4hWlV+bYowRW8aEuiS46R/JULnPYSA8uPcE8j5o9mQ5lQEy6NSVQZfQ65zbLWhw5aXAfekJSJG lpMIgHWmAFdTZDi1hJIHh4hJ9tbx7nwR80DP6jTjNf8AZXNe53LSCZI+CyGdQy4cRSGmfBNzZeD0 gA+fRjjDi1PV1braAQGBxcTG7X8f81Oy209+e2izG9S6iZ3VCO0tP8D/ACv+oURndR3wymI1Okaf NVTnzH9KvJmEIDpbsGq+0gusLWgztHf+t/VQsioCqwkENaw6ng+PKpNy+qRucz4iFU6pjZ/V2Mxx a+gA6loMEH9/afofv/8ABpkQZSHEfruvsAekfR4faPW2993PzSXW/wDMP9HPrnwn0zM8TG76SS0v eh+90rZi9qfZ/9Lj2Mxwxrm1hwPjz5rUwPSk7WtDR84WVj2foRXXU50EjfE/S/8AMWpNufRYdHb5 g7vDSFXlEnRkBAeprPtMGB48Lf6H17FxsM42VZs