JULES VERNE: 25 Greatest Books in One Volume (Illustrated Edition). Жюль Верн

It had appeared necessary to enlarge their dimensions, for the feathered population had increased considerably. The stable now contained five onagas, four of which were well broken, and allowed themselves to be either driven or ridden, and a little colt. The colony now possessed a plough, to which the onagas were yoked like regular Yorkshire or Kentucky oxen. The colonists divided their work, and their arms never tired. Then who could have enjoyed better health than these workers, and what good humour enlivened the evenings in Granite House as they formed a thousand plans for the future!

      As a matter of course Ayrton shared the common lot in every respect, and there was no longer any talk of his going to live at the corral. Nevertheless he was still sad and reserved, and joined more in the work than in the pleasures of his companions. But he was a valuable workman at need—strong, skilful, ingenious, intelligent. He was esteemed and loved by all, and he could not be ignorant of it.

      In the meanwhile the corral was not abandoned. Every other day one of the settlers, driving the cart or mounted on an onaga, went to look after the flock of musmons and goats and bring back the supply of milk required by Neb. These excursions at the same time afforded opportunities for hunting. Therefore Herbert and Gideon Spilett, with Top in front, traversed more often than their companions the road to the corral, and with the capital guns which they carried, capybaras, agouties, kangaroos, and wild pigs for large game, ducks, tetras, grouse, jacamars, and snipe for small, were never wanting in the house. The produce of the warren, of the oyster-bed, several turtles which were taken, excellent salmon which came up the Mercy, vegetables from the plateau, wild fruit from the forest, were riches upon riches, and Neb, the head cook, could scarcely by himself store them away.

      The telegraphic wire between the corral and Granite House had of course been repaired, and it was worked whenever one or other of the settlers was at the corral and found it necessary to spend the night there. Besides, the island was safe now and no attacks were to be feared, at any rate from men.

      However, that which had happened might happen again. A descent of pirates, or even of escaped convicts, was always to be feared. It was possible that companions or accomplices of Bob Harvey had been in the secret of his plans, and might be tempted to imitate him. The colonists, therefore, were careful to observe the sea around the island, and every day their telescope swept the horizon enclosed by the Union and Washington Bays. When they went to the corral they examined the sea to the west with no less attention, and by climbing the spur their gaze extended over a large section of the western horizon.

      Nothing suspicious was discerned, but still it was necessary for them to be on their guard.

      The engineer one evening imparted to his friends a plan which he had conceived for fortifying the corral. It appeared prudent to him to heighten the palisade and to flank it with a sort of block-house, which, if necessary, the settlers could hold against the enemy. Granite House might, by its very position, be considered impregnable; therefore the corral with its buildings, its stores, and the animals it contained, would always be the object of pirates, whoever they were, who might land on the island, and should the colonists be obliged to shut themselves up there they ought also to be able to defend themselves without any disadvantage. This was a project which might be left for consideration, and they were, besides, obliged to put off its execution until the next spring.

      About the 15th of May the keel of the new vessel lay along the dockyard, and soon the stem and stern-post, mortised at each of its extremities, rose almost perpendicularly. The keel, of good oak, measured 110 feet in length, this allowing a width of five-and-twenty feet to the midship beam. But this was all the carpenters could do before the arrival of the frosts and bad weather. During the following week they fixed the first of the stern timbers, but were then obliged to suspend work.

      During the last days of the month the weather was extremely bad. The wind blew from the east, sometimes with the violence of a tempest. The engineer was somewhat uneasy on account of the dockyard sheds—which, besides, he could not have established in any other place near to Granite House—for the islet only imperfectly sheltered the shore from the fury of the open sea, and in great storms the waves beat against the very foot of the granite cliff.

      But, very fortunately, these fears were not realised. The wind shifted to the south-east, and there the beach of Granite House was completely covered by Flotsam Point.

      Pencroft and Ayrton, the most zealous workmen at the new vessel, pursued their labour as long as they could. They were not men to mind the wind tearing at their hair, nor the rain wetting them to the skin, and a blow from a hammer is worth just as much in bad as in fine weather. But when a severe frost succeeded this wet period, the wood, its fibres acquiring the hardness of iron, became extremely difficult to work, and about the 10th of June ship-building was obliged to be entirely discontinued.

      Cyrus Harding and his companions had not omitted to observe how severe was the temperature during the winters of Lincoln Island. The cold was comparable to that experienced in the States of New England, situated at almost the same distance from the equator. In the northern hemisphere, or at any rate in the part occupied by British America and the north of the United States, this phenomenon is explained by the flat conformation of the territories bordering on the pole, and on which there is no intumescence of the soil to oppose any obstacle to the north winds; here, in Lincoln Island, this explanation would not suffice.

      “It has even been observed,” remarked Harding one day to his companions, “that in equal latitudes the islands and coast regions are less tried by the cold than inland countries. I have often heard it asserted that the winters of Lombardy, for example, are not less rigorous than those of Scotland, which results from the sea restoring during the winter the heat which it received during the summer. Islands are, therefore, in a better situation for benefiting by this restitution.”

      “But then, Captain Harding,” asked Herbert, “why does Lincoln Island appear to escape the common law?”

      “That is difficult to explain,” answered the engineer. “However, I should be disposed to conjecture that this peculiarity results from the situation of the island in the southern hemisphere, which, as you know, my boy, is colder than the northern hemisphere.”

      “Yes,” said Herbert, “and icebergs are met with in lower latitudes in the south than in the north of the Pacific.”

      “That is true,” remarked Pencroft, “and when I have been serving on board whalers I have seen icebergs off Cape Horn.”

      “The severe cold experienced in Lincoln Island,” said Gideon Spilett, “may then perhaps be explained by the presence of floes or icebergs comparatively near to Lincoln Island.”

      “Your opinion is very admissible indeed, my dear Spilett,” answered Cyrus Harding, “and it is evidently to the proximity of icebergs that we owe our rigorous winters. I would draw your attention also to an entirely physical cause, which renders the southern colder than the northern hemisphere. In fact, since the sun is nearer to this hemisphere during the summer, it is necessarily more distant during the winter. This explains then the excess of temperature in the two seasons, for, if we find the winters very cold in Lincoln Island, we must not forget that the summers here, on the contrary, are very hot.”

      “But why, if you please, captain,” asked Pencroft, knitting his brows, “why should our hemisphere, as you say, be so badly divided? It isn’t just, that!”

      “Friend Pencroft,” answered the engineer, laughing, “whether just or not, we must submit to it, and here lies the reason for this peculiarity. The earth does not describe a circle round the sun, but an ellipse, as it must by the laws of rational mechanics. Now, the earth occupies one of the centres of the ellipse, and consequently, at the time of its transfer, it is further from the sun, that is to say, at its apogee, and at another time nearer, that is to say, at its perigee. Now it happens that it is during the winter of the southern countries that it is at its most distant point from the sun, and consequently, in a situation for those regions to feel the greatest cold. Nothing can be done to prevent that, and men, Pencroft, however learned they may be, can never change anything of the cosmographical order established by God Himself.”

      “And yet,” added Pencroft, persisting,