Название | JULES VERNE: 25 Greatest Books in One Volume (Illustrated Edition) |
---|---|
Автор произведения | Жюль Верн |
Жанр | Языкознание |
Серия | |
Издательство | Языкознание |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9788027222957 |
Herbert had stationed himself in the bows that he might indicate the course to be followed among the channels, when all at once he shouted,—
"Luff, Pencroft, luff!"
"What's the matter," replied the sailor, "a rock?"
"No—wait," said Herbert, "I don't quite see. Luff again—right—now."
So saying, Herbert leaning over the side, plunged his arm into the water and pulled it out, exclaiming,—
"A bottle!"
He held in his hand a corked bottle which he had just seized a few cables' length from the shore.
Cyrus Harding took the bottle Without uttering a single word he drew the cork, and took from it a damp paper, on which were written these words:—
"Castaway ... Tabor Island: 153° W long, 37° 11´ S lat."
CHAPTER XIII
Departure decided upon—Conjectures—Preparations—The three Passengers—First Night—Second Night—Tabor Island—Searching the Shore—Searching the Wood—No one—Animals—Plants—A Dwelling—Deserted.
"A castaway!" exclaimed Pencroft; "left on this Tabor Island not two hundred miles from us! Ah, Captain Harding, you won't now oppose my going."
"No, Pencroft," replied Cyrus Harding; "and you shall set out as soon as possible."
"To-morrow?"
"To-morrow!"
The engineer still held in his hand the paper which he had taken from the bottle. He contemplated it for some instants, then resumed,—
"From this document, my friends, from the way in which it is worded, we may conclude this: first, that the castaway on Tabor Island is a man possessing a considerable knowledge of navigation, since he gives the latitude and longitude of the island exactly as we ourselves found it, and to a second of approximation; secondly, that he is either English or American, as the document is written in the English language."
"That is perfectly logical," answered Spilett; "and the presence of this castaway explains the arrival of the case on the shores of our island. There must have been a wreck, since there is a castaway. As to the latter, whoever he may be, it is lucky for him that Pencroft thought of building this boat and of trying her this very day, for a day later and this bottle might have been broken on the rocks."
"Indeed," said Herbert, "it is a fortunate chance that the Bonadventure passed exactly where the bottle was still floating!"
"Does not this appear strange to you?" asked Harding of Pencroft.
"It appears fortunate, that's all," answered the sailor. "Do you see anything extraordinary in it, captain. The bottle must go somewhere, and why not here as well as anywhere else?"
"Perhaps you are right, Pencroft," replied the engineer; "and yet—"
"But," observed Herbert, "there's nothing to prove that this bottle has been floating long in the sea."
"Nothing," replied Gideon Spilett; "and the document appears even to have been recently written. What do you think about it, Cyrus?"
"It is difficult to say, and besides we shall soon know," replied Harding.
During this conversation Pencroft had not remained in-active. He had put the vessel about, and the Bonadventure, all sails set, was running rapidly towards Claw Cape.
Every one was thinking of the castaway on Tabor Island. Should they be in time to save him? This was a great event in the life of the colonists! They themselves were but castaways, but it was to be feared that another might not have been so fortunate, and their duty was to go to his succour.
Claw Cape was doubled, and about four o'clock the Bonadventure dropped her anchor at the mouth of the Mercy.
That same evening the arrangements for the new expedition were made. It appeared best that Pencroft and Herbert, who knew how to work the vessel, should undertake the voyage alone. By setting out the next day, the 10th of October, they would arrive on the 13th, for with the present wind it would not take more than forty-eight hours to make this passage of a hundred and fifty miles. One day in the island, three or four to return, they might hope therefore that on the 17th they would again reach Lincoln Island. The weather was fine, the barometer was rising, the wind appeared settled, everything then was in favour of these brave men whom an act of humanity was taking far from their island.
Thus it had been agreed that Cyrus Harding, Neb, and Gideon Spilett, should remain at Granite House, but an objection was raised, and Spilett, who had not forgotten his business as reporter to the New York Herald, having declared that he would go by swimming rather than lose such an opportunity, he was admitted to take a part in the voyage.
The evening was occupied in transporting on board the Bonadventure articles of bedding, utensils, arms, ammunition, a compass, provisions for a week, and this business being rapidly accomplished the colonists ascended to Granite House.
The next day, at five o'clock in the morning, the farewells were said, not without some emotion on both sides, and Pencroft setting sail made towards Claw Cape, which had to be doubled in order to proceed to the south-west.
The Bonadventure was already a quarter of a mile from the coast, when the passengers perceived on the heights of Granite House two men waving their farewells; they were Cyrus Harding and Neb.
"Our friends," exclaimed Spilett, "this is our first separation for fifteen months."
Pencroft, the reporter, and Herbert waved in return, and Granite House soon disappeared behind the high rocks of the Cape.
During the first part of the day the Bonadventure was still in sight of the southern coast of Lincoln Island, which soon appeared just like a green basket, with Mount Franklin rising from the centre. The heights, diminished by distance, did not present an appearance likely to tempt vessels to touch there. Reptile End was passed in about an hour, though at a distance of about ten miles.
At this distance it was no longer possible to distinguish anything of the Western Coast, which stretched away to the ridges of Mount Franklin, and three hours after the last of Lincoln Island sank below the horizon.
The Bonadventure behaved capitally. Bounding over the waves she proceeded rapidly on her course. Pencroft had hoisted the foresail, and steering by the compass followed a rectilinear direction. From time to time Herbert relieved him at the helm, and the lad's hand was so firm that the sailor had not a point to find fault with.
Gideon Spilett chatted sometimes with one, sometimes with the other, if wanted he lent a hand with the ropes, and Captain Pencroft was perfectly satisfied with his crew.
In the evening the crescent moon, which would not be in its first quarter until the 16th, appeared in the twilight and soon set again. The night was dark but starry, and the next day again promised to be fine.
Pencroft prudently lowered the foresail, not wishing to be caught by a sudden gust while carrying too much canvas; it was perhaps an unnecessary precaution on such a calm night, but Pencroft was a prudent sailor and cannot be blamed for it.
The reporter slept part of the night. Pencroft and Herbert took turns for a spell of two