JULES VERNE: 25 Greatest Books in One Volume (Illustrated Edition). Жюль Верн

the reporter, the one among his companions whom Top knew best.

      Then he pointed to the south, and the dog bounded off in the direction indicated to him.

      We have heard how, guided by an instinct which might be looked upon almost as supernatural, Top had found them.

      Neb’s companions had listened with great attention to this account.

      It was unaccountable to them how Cyrus Harding, after the efforts which he must have made to escape from the waves by crossing the rocks, had not received even a scratch. And what could not be explained either was how the engineer had managed to get to this cave in the downs, more than a mile from the shore.

      “So, Neb,” said the reporter, “it was not you who brought your master to this place.”

      “No, it was not I,” replied the Negro.

      “It’s very clear that the captain came here by himself,” said Pencroft.

      “It is clear in reality,” observed Spilett, “but it is not credible!”

      The explanation of this fact could only be produced from the engineer’s own lips, and they must wait for that till speech returned. Rubbing had re–established the circulation of the blood. Cyrus Harding moved his arm again, then his head, and a few incomprehensible words escaped him.

      Neb, who was bending over him, spoke, but the engineer did not appear to hear, and his eyes remained closed. Life was only exhibited in him by movement, his senses had not as yet been restored.

      Pencroft much regretted not having either fire, or the means of procuring it, for he had, unfortunately, forgotten to bring the burnt linen, which would easily have ignited from the sparks produced by striking together two flints. As to the engineer’s pockets, they were entirely empty, except that of his waistcoat, which contained his watch. It was necessary to carry Harding to the Chimneys, and that as soon as possible. This was the opinion of all.

      Meanwhile, the care which was lavished on the engineer brought him back to consciousness sooner than they could have expected. The water with which they wetted his lips revived him gradually. Pencroft also thought of mixing with the water some moisture from the titra’s flesh which he had brought. Herbert ran to the beach and returned with two large bivalve shells. The sailor concocted something which he introduced between the lips of the engineer, who eagerly drinking it opened his eyes.

      Neb and the reporter were leaning over him.

      “My master! my master!” cried Neb.

      The engineer heard him. He recognized Neb and Spilett, then his other two companions, and his hand slightly pressed theirs.

      A few words again escaped him, which showed what thoughts were, even then, troubling his brain. This time he was understood. Undoubtedly they were the same words he had before attempted to utter.

      “Island or continent?” he murmured.

      “Bother the continent,” cried Pencroft hastily; “there is time enough to see about that, captain! we don’t care for anything, provided you are living.”

      The engineer nodded faintly, and then appeased to sleep.

      They respected this sleep, and the reporter began immediately to make arrangements for transporting Harding to a more comfortable place. Neb, Herbert, and Pencroft left the cave and directed their steps towards a high mound crowned with a few distorted trees. On the way the sailor could not help repeating,—

      “Island or continent! To think of that, when at one’s last gasp! What a man!”

      Arrived at the summit of the mound, Pencroft and his two companions set to work, with no other tools than their hands, to despoil of its principal branches a rather sickly tree, a sort of marine fir; with these branches they made a litter, on which, covered with grass and leaves, they could carry the engineer.

      This occupied them nearly forty minutes, and it was ten o’clock when they returned to Cyrus Harding whom Spilett had not left.

      The engineer was just awaking from the sleep, or rather from the drowsiness, in which they had found him. The color was returning to his cheeks, which till now had been as pale as death. He raised himself a little, looked around him, and appeared to ask where he was.

      “Can you listen to me without fatigue, Cyrus?” asked the reporter.

      “Yes,” replied the engineer.

      “It’s my opinion,” said the sailor, “that Captain Harding will be able to listen to you still better, if he will have some more grouse jelly,—for we have grouse, captain,” added he, presenting him with a little of this jelly, to which he this time added some of the flesh.

      Cyrus Harding ate a little of the grouse, and the rest was divided among his companions, who found it but a meager breakfast, for they were suffering extremely from hunger.

      “Well!” said the sailor, “there is plenty of food at the Chimneys, for you must know, captain, that down there, in the south, we have a house, with rooms, beds, and fireplace, and in the pantry, several dozen of birds, which our Herbert calls couroucous. Your litter is ready, and as soon as you feel strong enough we will carry you home.”

      “Thanks, my friend,” replied the engineer; “wait another hour or two, and then we will set out. And now speak, Spilett.”

      The reporter then told him all that had occurred. He recounted all the events with which Cyrus was unacquainted, the last fall of the balloon, the landing on this unknown land, which appeared a desert (whatever it was, whether island or continent), the discovery of the Chimneys, the search for him, not forgetting of course Neb’s devotion, the intelligence exhibited by the faithful Top, as well as many other matters.

      “But,” asked Harding, in a still feeble voice, “you did not, then, pick me up on the beach?”

      “No,” replied the reporter.

      “And did you not bring me to this cave?”

      “No.”

      “At what distance is this cave from the sea?”

      “About a mile,” replied Pencroft; “and if you are astonished, captain, we are not less surprised ourselves at seeing you in this place!”

      “Indeed,” said the engineer, who was recovering gradually, and who took great interest in these details, “indeed it is very singular!”

      “But,” resumed the sailor, “can you tell us what happened after you were carried off by the sea?”

      Cyrus Harding considered. He knew very little. The wave had torn him from the balloon net. He sank at first several fathoms. On returning to the surface, in the half light, he felt a living creature struggling near him. It was Top, who had sprung to his help. He saw nothing of the balloon, which, lightened both of his weight and that of the dog, had darted away like an arrow.

      There he was, in the midst of the angry sea, at a distance which could not be less than half a mile from the shore. He attempted to struggle against the billows by swimming vigorously. Top held him up by his clothes; but a strong current seized him and drove him towards the north, and after half an hour of exertion, he sank, dragging Top with him into the depths. From that moment to the moment in which he recovered to find himself in the arms of his friends he remembered nothing.

      “However,” remarked Pencroft, “you must have been thrown on to the beach, and you must have had strength to walk here, since Neb found your footmarks!”

      “Yes… of course,” replied the engineer, thoughtfully; “and you found no traces of human beings on this coast?”

      “Not a trace,” replied the reporter; “besides, if by chance you had met with some deliverer there, just in the nick of time, why should he have abandoned you after having saved you from the waves?”

      “You