Золотые жуки. Клиффорд Саймак

Венеру и прочие планеты. Затем, когда ему наскучило топтаться на задворках, он придумал устройство, позволяющее кораблю летать со сверхсветовой скоростью, и отправился к звездам. Надо отдать ему должное – действовал он систематически. Он все продумывал логически, не обходя проблемы. Высаживаясь на очередной планете, он тщательно ее обследовал, и лишь затем летел дальше.

      Где-то на этом пути он набрал себе экипаж из постоянных спутников и компаньонов. Почти все они (если не все) были лишь слегка гуманоидными.

      И с каждым днем его космический, его звездный мир становился все более ясным, четким и реальным. И едва не дошло до того, что он стал больше времени проводить в той реальности, чем в том, что окружало его здесь и сейчас.

      Осознание того, что к нему присоединился некто иной, что у него откуда-то появился сообщник по фантазиям, началось поначалу как подозрение, постепенно превратившееся в уверенность. Фантазии приобрели странную привычку развиваться не так, как он задумывал; их кто-то модифицировал, что-то к ним добавлял и по-всякому менял. Впрочем, Купер и не возражал, потому что в целом результат оказывался лучше, чем если бы он задумывал все сам. И, наконец, настал момент, когда он познакомился со своими помощниками – не одним, а с тремя, причем каждый оказался иным существом. После первоначального потрясения от осознания случившегося все четверо прекрасно поладили.

      – Значит, он знает про тех остальных… этих помощников?

      – Разумеется, – подтвердил док. – Но это, конечно, не означает, что он их когда-либо видел или увидит.

      – И вы ему верите, док?

      – Не знаю. Не знаю… Зато я знаю Купера, и то, что он встал и пошел. А никакая медицинская наука… никакая человеческая медицина… не смогла бы поставить его на ноги.

      – И вы верите, что эти его помощники могли каким-то образом его вылечить?

      – Что-то же вылечило.

      – Мне не дает покоя один вопрос, – признался Чарли. – В здравом ли уме Купер Джексон?

      – На мой взгляд, он самый здравомыслящий человек на Земле.

      – И самый опасный.

      – Это меня и тревожит. Я приглядываю за ним, как только могу. И встречаюсь с ним каждый день…

      – Кому еще вы об этом рассказали? – спросил Чарли.

      – Ни единой душе.

      – А кому собираетесь рассказать?

      – Никому. Наверное, мне и вам не следовало бы говорить, но вы и так отчасти догадались. А вы что намерены предпринять?

      – Вернуться домой. Я вернусь домой и стану помалкивать.

      – И все?

      – И все. Впрочем, если бы я верил в силу молитвы, то, наверное, стал бы молиться.

* * *

      Он вернулся домой, помалкивал и много волновался. И гадал, не стоит ли все же произнести молитву-другую, даже не веря в них. Но когда он пробовал, исходящие из его уст молитвы звучали странно и неуместно, и в конечном итоге он решил, что продолжать не стоит.

      Иногда правда все еще казалась ему невозможной. А иногда ему становилось кристально ясно, что Купер Джексон и в самом деле может заставить любое событие произойти, просто пожелав этого. Но по большей части Чарли