Поверив этому, поверишь чему угодно. Джеймс Хедли Чейз

стороны, заключает сделки и собирает жирные комиссионные. Это хороший способ заработать на жизнь, только надо знать, кто что хочет купить и у кого есть что продать. Видаль, похоже, создал экспертную организацию, которая действительно занимается поставками. На днях я прочитал в газете, что Ливия купила у Англии несколько устаревших эсминцев. Готов держать пари, что за этой многомиллионной сделкой стоял Видаль.

      Я был впечатлен.

      – Дайер попросил меня подготовить расписание…

      Харкнесс поднял руку:

      – Не надо. Дай мне догадаться. Токио, Йоханнесбург и Гонконг. Правильно?

      Я вытаращился на него:

      – Давай… продолжай.

      – Это первая уловка Вернона – посмотреть, как ты справишься с заданием и какой счет ты ему выставишь. Он на мне проверял. Я выбрал ему график, которым он так и не воспользовался. Ради реальной сделки он пригласит тебя на ланч. От Вернона ты ничего бесплатно не получишь.

      – Это надежные деньги?

      – Это наименьшая из твоих забот. Видаль всегда платит вовремя.

      – Ты наводил справки?

      – О, конечно: во всех трех банках и у брокеров… все идеально. Если захочешь, дам тебе фотокопии.

      – Сделай такое одолжение, Джо.

      Прибыли стейки.

      – Давай забудем о бизнесе, – сказал Харкнесс. – Давай сосредоточимся на этих прекрасных кусках бычачины.

      Некоторое время мы были заняты стейками, потом он сказал:

      – Когда мы сыграем с тобой в гольф, Клей?

      – Если ты и правда хочешь проиграть, как насчет воскресенья?

      Он усмехнулся:

      – Тогда давай пораньше. Скажем, в девять?

      Поскольку Рода не вставала до полудня по воскресеньям, я успевал, вернувшись, приготовить поздний завтрак.

      Рода понятия не имела, как готовить, и отказывалась учиться, а так как по воскресеньям я был против кафетерия, то сам отвечал и за завтрак, и за ужин.

      После кофе мы расстались.

      Сев в машину, Харкнесс сказал:

      – Можешь звонить мне по любому вопросу насчет Видаля. – Он покачал головой. – Мне жаль тебя, старина. Правда.

      Он уехал, оставив меня слегка озадаченным.

      Вернувшись в офис, я позвонил в Майами Хамфри Мэссингему, главному управляющему филиалами «АТС». Я рассказал ему о счете Видаля.

      – Это счет, на который я когда-то положил глаз, Клей, – взволнованно сказал он. – Никогда не думал, что он закроет его в «Американ экспресс».

      – Харкнесс счастлив, что Видаль от них уходит, – сказал я. – Возможно, что мы берем на себя головную боль.

      – Двести тысяч! Я знал, что там большой счет, но чтобы настолько! Мы готовы взять на себя любую головную боль за столько зеленых.

      – Ты имеешь в виду, что это я готов.

      Он посмеялся.

      – Все это твоя работа, – весело сказал он, – но тебе понадобится дополнительная помощь. Я хочу, чтобы ты сосредоточился на счете Видаля. Я тут прикину. Мы можем позволить себе еще сотрудника, раз теперь у нас Видаль.

      – Я бы не торопился с