Нэнси Дрю и рискованное дело. Кэролайн Кин

похлопав ресницами. Никто не мог обижаться на Бесс, когда она была так мила. Мистер Сафер улыбнулся.

      – Ладно. Хорошего дня, девочки.

      – Вам тоже! – сказали мы и вышли из лавки.

      – Ух, еле спаслись! – пошутила Джордж, направляясь к машине.

      Я уже и думать забыла про мюзиклы. Мне хотелось поскорее увидеть миссис Уотерс.

      Всего через несколько минут мы припарковались у её чудесного дома в викторианском стиле, на небольшом холме совсем рядом с библиотекой. Обычно по утрам миссис Уотерс трудилась в саду, но сегодня её там не было. Мы поднялись на крыльцо и нажали на старомодный звонок.

      Минуту спустя нам открыли. Я чуть не ахнула. Эвелин Уотерс всегда собирала свои седеющие чёрные волосы в тугую косу, но сегодня они неаккуратно торчали во все стороны. На её щеке я заметила грязь, а на руке – нити паутины.

      – Здравствуй, Нэнси, – с улыбкой произнесла она. – Бесс, Джордж! Какая приятная неожиданность!

      – Здравствуйте, миссис Уотерс. Мы не вовремя?

      – Что вы, что вы! Почему вы так решили?

      – Потому что выглядите вы неважно, – прямолинейно заявила Джордж. Бесс легонько толкнула её локтем, а я еле подавила смешок. Джордж всегда предпочитала правду вежливости.

      Миссис Уотерс коснулась своих волос и улыбнулась.

      – Ты права, – печально обратилась она к Джордж. – Я всё утро провела на чердаке.

      – Почему? – удивилась я.

      – О, искала свидетельство о собственности. Весь дом уже обыскала!

      – Из-за компании «Рэкхем»? Мы слышали про суд. Вот, пришли вас поддержать.

      Миссис Уотерс кивнула и провела нас в уютную просторную гостиную. Несмотря на викторианскую архитектуру дома, внутри смешалось множество совершенно разных стилей. На стенах висели ковры с индейскими узорами, комнаты были обставлены мебелью из тёмного дерева в колониальном стиле, а на полу лежал ярко-жёлтый ковёр из грубой шерсти. При этом всё смотрелось довольно органично.

      – Вы такие добрые, – сказала миссис Уотерс. – Уверена, я бы с лёгкостью доказала своё право на владение домом, если бы только нашла свидетельство!

      – А что говорят в компании «Рэкхем»? – поинтересовалась Бесс, встревоженно нахмурившись.

      – Что граница участка проходит не там, где я думала. По их карте дом построен прямо на ней. То есть мне принадлежит только гостиная, а кухня уже, получается, не моя!

      – Странно… – пробормотала я. – Зачем вашим предкам было строить дом на самой границе?

      – Незачем. Я знаю, что это неправда. Мне только нужен документ, чтобы доказать свою правоту!

      – Мы можем как-то помочь? – предложила Бесс.

      Миссис Уотерс вздохнула.

      – Вряд ли, мои хорошие. Я уже всё обыскала. Мои родители не очень-то ценили порядок. Они не умели правильно хранить важные бумаги.

      Не может быть! Как же они воспитали такую организованную, аккуратную дочку?

      – Тогда почему вы стали библиотекарем? И причём отличным!

      – Это был своеобразный бунт. Не хотела быть похожей на маму!

      – Думаете, свидетельство