Шерлок Холмс. Все повести и рассказы о сыщике № 1. Артур Конан Дойл

конце концов внимательнейшим образом осмотрел каблуки у башмаков убитого, по-видимому купленных в очень хорошем магазине.

      – Никто не трогал труп? – спросил он.

      – Никто, если не считать нас, поскольку это было необходимо в ходе сделанного нами осмотра.

      – Можете отослать его теперь в морг. Он ничего более не скажет нам.

      Грегсон заранее побеспокоился и привел с собой четырех рабочих с носилками. На его зов они явились в комнату и подняли мертвое тело. В момент, когда они клали его на носилки, откуда-то выпало кольцо и покатилось по полу. Грегсон схватил его и начал рассматривать с величайшим изумлением.

      – Здесь была женщина! – воскликнул он, показывая находку. – Это обручальное кольцо.

      Мы окружили Грегсона и принялись разглядывать кольцо. Сомнений не было: оно когда-то было надето на палец новобрачной.

      – Это еще более осложняет дело, – пробормотал Грегсон, – и одному только Богу известно, насколько оно уже было запутано до этого.

      – Вы не уверены в том, что это обстоятельство, наоборот, упрощает дело? – заметил Холмс. – Но мы ничего не узнаем более, созерцая это колечко. Что вы нашли в карманах убитого?

      – Здесь находится все, – указал Грегсон на кучку различных предметов, сложенную на одной из ступеней лестницы. – Золотые часы № 97163, купленные у Барро в Лондоне; золотая цепь, известная под названием «Альберт», очень крепкая и тяжелая; золотое кольцо с выгравированным на нем масонским девизом; булавка в виде головы бульдога с рубиновыми глазами; портфель из русской кожи, в котором лежат визитные карточки с именем Эноха И. Дреббер, Кливленд. На белье имеются такие же инициалы Э. И. Д. Портмоне не оказалось, деньги лежали прямо в кармане; их было 75 шиллингов; маленькое карманное издание Боккаччо «Декамерон», на первой странице которого стоит имя Джозефа Стангерсона; два письма, одно на имя Э. И. Дреббера, другое – Д. Стангерсона.

      – Адрес этих писем?

      – Американский банк, Странд, до востребования. Оба письма имеют отношение к отплытию пароходов компании Гион из Ливерпуля. Очевидно, этот несчастный должен был отплыть в Америку, Нью-Йорк.

      – Вы навели справки о Стангерсоне?

      – Я с этого и начал, – ответил Грегсон, – я напечатал объявления во всех журналах и отправил одного из моих помощников в Американский банк. Но Стангерсон еще не вернулся.

      – Телеграфировали вы в Кливленд?

      – Еще утром.

      – Как вы составили телеграмму?

      – Я попросту изложил все обстоятельства дела и просил дать мне необходимые сведения для его выяснения.

      – Потребовали ли вы сведения относительно одного пункта, который мог показаться вам чрезвычайно важным?

      – Я только наводил справки о Стангерсоне.

      – И все тут? Не кажется ли вам, что в этом деле существует один стержень, на котором все держится? Может быть, вы найдете нужным послать другую телеграмму?

      – Я сделал все, что было нужно, – ответил Грегсон обиженным тоном.

      Шерлок Холмс пробормотал