Простая правда. Джоди Пиколт

от ворота больничной рубашки, лицо Кэти залил темный румянец.

      – У меня месячные, – тихо сказала она, но, смутившись, отвернулась. – Хоть я из «простых», детектив, но я не глупая. Неужели вы думаете, что я не поняла бы, если бы у меня родился ребенок?

      Реакция была такой открытой, такой искренней, что Лиззи мысленно отступила назад. «Что я делаю не так?» Она допрашивала сотни людей, сотни лжецов – и все же Кэти Фишер единственная, кто запал ей в душу. Она посмотрела в окно на тлеющий красным сиянием горизонт и поняла, в чем состоит разница. Здесь не было притворства. Кэти Фишер верила в то, что говорила.

      Лиззи откашлялась, приготовившись атаковать с другой стороны.

      – Хочу задать тебе один неловкий вопрос, Кэти… У тебя были с кем-нибудь сексуальные отношения?

      Если такое было возможно, щеки Кэти запылали еще ярче.

      – Нет.

      – А твой белокурый друг скажет то же самое?

      – Идите и спросите его! – дерзко ответила Кэти.

      – Ты видела ребенка вчера утром, – с плохо скрываемым разочарованием сказала Лиззи. – Как он туда попал?

      – Не имею понятия.

      – Хорошо. – Лиззи потерла виски. – Он не твой.

      Лицо Кэти осветилось широкой улыбкой.

      – Именно это я и пыталась вам сказать.

      – Она единственная подозреваемая. – Лиззи смотрела, как Джордж запихивает в рот полную вилку картофельных оладий; они встречались в кафе, находящемся на полпути между офисом окружного прокурора и Ист-Парадайсом, – в том самом, где, по отзывам публики, подавали лишь блюда, удваивающие уровень холестерина. – Заработаешь себе сердечный приступ, если будешь таким прожорливым, – хмурясь, предупредила она.

      Джордж отмахнулся от ее замечания:

      – При первых признаках аритмии попрошу у Бога отсрочку.

      Отломив кусочек от кекса, Лиззи опустила взгляд на свои записи:

      – У нас есть окровавленная ночная сорочка, отпечаток ступни ее размера, заключение врача о том, что она была первородящей, заключение судмедэксперта о том, что ребенок задышал, плюс то, что ее кровь соответствует крови, обнаруженной на коже ребенка. – Лиззи положила кусочек себе в рот. – Ставлю пятьсот долларов за то, что по результатам теста ДНК она будет связана с ребенком.

      Джордж вытер рот салфеткой:

      – Это важные сведения, Лиззи, но не знаю, сводится ли все это к непредумышленному убийству.

      – Я не дошла еще до решающего аргумента, – сказала Лиззи. – Судмедэксперт обнаружил синяки на губах ребенка и волокна на деснах и в глотке.

      – Волокна от чего?

      – От рубашки, в которую он был завернут. Предполагается, что эти два факта вместе говорят об удушении.

      – Удушение? Лиззи, это не какая-нибудь девчонка из Джерси, которая родила в туалете в «Парамус-молл», а затем снова пошла по магазинам. Амиши не убивают даже мух, клянусь тебе!

      – Когда в прошлом году два амишских паренька торговали вразнос кокаином, газеты вынесли это на первые полосы, – возразила Лиззи. – Что скажут об убийстве