Налево до первой звезды. Александр Олдин

правдивость твоих слов, ХэлБи. – резюмировал капитан. – Ничего более. Но это также означает, что мы движемся в верном направлении и нужно предпринимать попытки к дальнейшему пробуждению моей памяти.

      – Думаю, мы приложим все усилия к достижению это цели, главное, чтобы эти «попытки» не навредили Вашему здоровью, что крайне нежелательно.

      – Будем стараться избежать подобных инцидентов в дальнейшем. – закончил диалог капитан, чувствуя, что все эти разговоры по поводу состояния его памяти начинают утомлять. – А пока предлагаю немного отвлечься от моих проблем и заняться непосредственно поиском команды.

      – Полностью Вас поддерживаю, сэр. Прошу, в таком случае, пройти в астрометрическую лабораторию и ознакомиться с последними известными координатами экипажа. – предложил компьютер и Паскаль проследовал за ним.

      Лаборатория располагалась на одном уровне с мостиком, но в секции «В», поэтому весь путь у них занял не более пары минут, которые они провели в полном молчании и лишь приблизившись к входным дверям капитан произнес:

      – Знаешь, мне гораздо спокойнее, когда ты предстаешь в человеческом образе, нежели в образе бесплотного голоса, незримо наблюдающего за мной повсюду. Хотя даже твоя гуманоидная ипостась временами вызывает в мозгу эффект зловещей долины¹.

      – Ваши замечания приняты, капитан, – отозвался на слова капитана компьютер, – сделаю все возможное для нивелирования данного эффекта.

      Двери раскрылись, и они вошли в небольшую комнату с прямоугольным столом посередине и голографической картой, расположенной панорамой на стенах.

      – Итак, – произнес ХэлБи, нажимая на символы на сенсорном экране стола, оказавшемся рабочей станцией лаборатории, – последние известные координаты: 256-бета-к 11.7, звезда класса «М». Расстояние от текущего местоположения составляет 36 световых лет.

      – Отлично, теперь у нас есть координаты, – ободряюще произнес капитан, – вперед, навстречу потерянным товарищам! Я собираюсь вспомнить основы управления кораблем для самостоятельного пилотирования на экстренный случай, поэтому потребуется, чтобы ты меня немного в этом просветил.

      – Я могу взять управление на себя, сэр, если не возражаете. – предложил ХэлБи.

      «Что это, акт доброй воли или он не хочет, чтобы я вспомнил как управлять этой посудиной? – промелькнуло в голове капитана. – Боится, что я научусь обходиться без его помощи и он станет ненужным или за этим скрываются более глубокие мотивы?»

      – Спасибо, ХэлБи, но я как капитан должен сам уметь управлять кораблем и пользоваться всеми его функциями. – «Большую часть из которых я помню, но тебе об этом знать не за чем до поры. Посмотрим, что ты скажешь на это и о чем умолчишь». – подумал капитан.

      – Я помогу Вам освоиться, капитан, но с одним условием: на первых порах я буду контролировать ваши действия. – невозмутимо предложил ХэлБи.

      «Еще и позволяет себе торговаться

1

Эффект «зловещей долины» – гипотеза, по которой робот или другой объект, выглядящий или действующий примерно как человек (но не точно так, как настоящий), вызывает неприязнь и отвращение у людей-наблюдателей.