Все романы в одном томе. Фрэнсис Скотт Фицджеральд

заседали бы лучшие юристы.

      – Они не стали бы работать в полную силу задаром. Макаду…

      – Нет, – Эмори покачал головой, – деньги не единственный стимул, который выявляет лучшее в человеке, даже в Америке.

      – А сами только что говорили, что единственный.

      – Сейчас – да. Но если бы частная собственность была ограничена законом, лучшие люди устремились бы в погоню за единственной другой наградой, способной привлечь человечество, – за почетом.

      Толстяк насмешливо фыркнул:

      – Глупее этого вы еще ничего не сказали.

      – Это не глупо. Это вполне вероятно. Если б вы учились в колледже, вы бы не могли не заметить, что некоторые богатые студенты учились ради всяких мелких почестей вдвое прилежнее, чем те, которым приходилось еще и зарабатывать.

      – Ребячество, детская игра, – издевался его противник.

      – Ничего подобного – или тогда мы все, значит, дети. Вы когда-нибудь видели взрослого человека, который стремится стать членом тайного общества? Или недавно разбогатевшую семью, которая мечтает быть принятой в широко известный клуб? У них при одном упоминании этих мест глаза разгораются. Что человека можно заставить работать, только если держать у него перед глазами золото, – это не аксиома, а наслоение. Мы так давно это делаем, что уже забыли, что есть и иные пути. В мире, который мы создали, это стало необходимостью. Уверяю вас, – Эмори все больше воодушевлялся, – если взять десять человек, застрахованных и от богатства, и от голода, и предложить им на выбор – работать по пять часов в день за зеленый бант или по десять часов в день за синий, девять из них стали бы состязаться за синий. Инстинкту соперничества не хватает только эмблемы. Если эмблема – большой дом, они будут трудиться не покладая рук ради самого большого дома. Если это всего лишь синий бант, я, черт возьми, уверен, что они будут стараться не меньше.

      – Не согласен.

      – Я знаю. – Эмори грустно покивал головой. – Но сейчас это уже не так важно. Думаю, что недалеко то время, когда эти люди сами возьмут у вас то, что им нужно.

      Человечек злобно прошипел:

      – Пулеметы?

      – Вы же и научили их пускать в ход пулеметы.

      Толстяк покачал головой:

      – У нас в стране достаточно собственников, они этого не допустят.

      Эмори пожалел, что не знает процентного отношения американцев, владеющих и не владеющих собственностью, и решил переменить тему.

      Но толстяк был задет за живое.

      – Когда вы говорите «взять», вы касаетесь опасной темы.

      – А как иначе им получить свое? Сколько лет народ кормили обещаниями. Социализм – это, может быть, и не шаг вперед, но угроза красного флага, безусловно, есть движущая сила всякой реформы. Чтобы к вам прислушались, нужно пустить пыль в глаза.

      – Примером благотворного насилия, надо думать, служит для вас Россия?

      – Пожалуй, – признал Эмори. – Разумеется, там хватают через край, как было и во время французской революции,