Призраки Сумеречного базара. Книга вторая. Кассандра Клэр

пролепетал Стивен. – А сыпь у нее будут?

      И томно посмотрел на Селин.

      – Ты будешь так прекрасна с сыпью!

      – Видишь? – заметила колдунья. – Вот тебе и весь приворот.

      – Что ты с ним сделала?!

      – А головой подумать? То, чего ты и хотела. Ну, то есть это, конечно, дешевый суррогат, но на то здесь и Сумеречный базар, да?

      Селин потеряла дар речи. Вообще-то она была в ярости – за Стивена. А вот за себя саму… она чувствовала что-то другое. Чего, по идее, чувствовать не должна была.

      – Тебе кто-нибудь говорил, какая ты красивая, когда смущаешься? – прорвало Стивена, и он одарил ее совершенно безумной улыбкой. – Конечно, еще ты очень красива, когда злишься, и когда грустишь, и когда счастлива, и когда смеешься, и когда…

      – Что?

      – Целуешь меня, – сказал он. – Но это пока только теория. Ты не хотела бы проверить на практике?

      – Стивен, я не уверена, что ты понимаешь…

      Но он уже целовал ее.

      Стивен Эрондейл ее целовал!

      Его губы прижимались к ее губам, руки обнимали за талию, ласкали спину, ладони касались щек. Он перебирал пальцами ее волосы. Обнимал так крепко, словно желал получить больше, чем у него было, – словно желал ее всю.

      Селин попыталась удержать дистанцию. Все это нереально, напомнила она себе. Это не он. Но по ощущениям все было совершенно реально. Стивен Эрондейл, такой теплый и настоящий, в ее объятиях… он хочет Селин… и она сдалась.

      На одно бесконечное мгновение она растворилась в блаженстве.

      – Наслаждайся, пока можешь, голубушка. Примерно через час зелье выветрится.

      Голос Доминик дю Фруа вернул ее обратно в реальность. В ту реальность, где Стивен Эрондейл женат на другой. Селин заставила себя отодвинуться. Стивен перывисто вздохнул. Казалось, он вот-вот заплачет.

      – Пробник бесплатно. Хочешь постоянного действия – плати, – сказала чародейка. – Но, думаю, я могла бы сделать тебе особую скидку для Охотников.

      – Откуда ты знаешь, что я Охотник? – застыла Селин.

      – А кем еще ты можешь быть с такой-то красотой и грацией? – встрял Стивен.

      Селин не отреагировала на его слова. Что-то здесь не так. Ее руны не видно, одежда – обычная, оружие спрятано. Ничто не должно было выдать ее.

      – Или, может, ты захочешь купить две порции, – продолжала колдунья. – Одну для этого придурка, а вторую – для того, что за занавеской. Конечно, он не такой красавчик, но такие, застегнутые на все пуговицы, бывают очень забавными, когда расстегнутся…

      Рука Селин двинулась к спрятанному кинжалу.

      – А чего ты удивляешься, Селин? – пожала плечами торговка. – Ты правда думала, я не в курсе, что вы за мной следите? Думала, я брошу лавку без охраны? Сдается мне, тупой и красивый тут не только этот герой-любовник.

      – Откуда ты знаешь, как меня зовут?

      Колдунья запрокинула голову и расхохоталась. Блеснули золотые зубы.

      – Любой житель Нижнего мира в городе знает про бедняжку Селин Монклер, которая бродит по Парижу, словно несчастная Эпонина[11]. Поверь, нам всем

11

Эпонина Тенардье – персонаж романа Виктора Гюго «Отверженные».