Звёздные Войны. Уязвимая точка. Мэтью Стовер

быстро устает слышать только чужой язык, – это даже не было ложью.

      Мел бросила на него хмурый взгляд:

      – Здесь общегал является чужим.

      – Действительно, – признал Мейс. – Тем не менее, пока я с вами, говорить мы будем на нем.

      – Пфф, уже командуем, да? Не убивать, не обыскивать трупы, трындеть на общегале… – перечислил Ник. – А с чего это ты взял, что ты здесь главный? А если мы не собираемся тебя слушаться? Что тогда, мистер Нет-Эмоций? Будешь грубо убеждать?

      – Я главный, – тихо произнес Мейс.

      Это заявление было встречено целой серией презрительных ухмылок и смешков.

      Винду посмотрел на Росту:

      – Ты сомневаешься, что я способен держать ситуацию в своих руках?

      – О, очень смешно, – ответил Ник, помассировав запястье.

      – Я не буду утомлять вас рассказами о сложных цепях командования, – произнес Мейс. – Я буду придерживаться только фактов. Простых фактов. Четких. Понятных. Например: мастер Биллаба послала вас привести меня к ней.

      – Да неужели?

      – Если бы она хотела, чтобы вы меня убили, вы оставили бы меня в том переулке. Она не стала бы посылать вас для того, чтобы отвлечь меня или завести в ловушку. Она знает, что вы бы не справились.

      – Это ты так считаешь…

      – Вам приказали доставить меня.

      – Депа, в общем-то, не приказывает, – пояснил Ник. – Она словно дает тебе знать, чем, по ее мнению, тебе стоит заняться. А потом ты это делаешь.

      Джедай пожал плечами:

      – Вы собираетесь ее разочаровать?

      Неуверенные взгляды, которыми обменялись коруннаи, еще глубже вогнали невидимый нож в живот Мейса. Они боялись ее или чего-то, связанного с ней. Боялись так, как не боялись его.

      Наконец Ник протянул:

      – И?..

      – Вам потребуется мое сотрудничество. – Винду проверил уровень заряда бластерной обоймы: почти на нуле. Он вытащил адаптер из рукояти светового меча.

      Росту выпрямился, в его голубых глазах заплясали опасные огоньки.

      – Кто сказал, что нам требуется твое сотрудничество? Кто сказал, что мы не можем просто засунуть тебя в ящик и отправить через «Бесплатную доставку джедаев»?

      Вместо того чтобы взяться за следующую обойму, Мейс покрутил рукоять светового меча в ладони:

      – Я сказал.

      И вновь обмен взглядами. Мейс почувствовал, как в Силе между коруннаями пробежали легкие токи. Братья побледнели, а костяшки Мел, сжимающей «Молнию», стали белыми. На лице Ника не было совершенно никаких эмоций. Руки потянулись к ружьям.

      Мейс словно взвесил на ладони световой меч:

      – Подумайте еще раз.

      Он наблюдал, как коруннаи начали прикидывать вероятность, что они смогут воспользоваться оружием в тесном салоне до того, как он успеет активировать меч.

      – Ваши шансы, – произнес он, – невелики.

      – Хорошо. – Росту аккуратно поднял и показал пустые руки. – Ладно, парни. Успокойтесь. Расслабьтесь, а? Пфф, какие же мы напряженные, а? Слушай, мы тебе тоже нужны,