Где моя сестра?. Дэвид Болдаччи

как усмехнулась, уверенная, что перед ней мошенница.

      Женщина взяла ее за руку и посмотрела на ладонь, но ее взгляд почти сразу вернулся к лицу Этли. А на лице самой предсказательницы появилось недоумение.

      – Что? – без особого интереса спросила Пайн.

      – Я чувствую два пульса. Два сердца.

      Этли напряглась. Она не говорила гадалке, что у нее была сестра-близнец. Она ей вообще ничего не говорила.

      Женщина более внимательно посмотрела на линии на ладони Пайн и нахмурилась.

      – Что? – снова спросила та, на этот раз с интересом.

      – Два биения сердца, совершенно определенно. – Гадалка немного помолчала. – Но только одна душа.

      Этли смотрела на женщину, а та не сводила с нее взгляда.

      – Два сердца и одна душа? – переспросила Пайн, а когда женщина кивнула, удивленно сказала: – Как такое возможно?

      – Я думаю, тебе известно, как такое возможно. Более того, ты знаешь, что это правда.

      И с этого момента Этли неустанно добивалась любой поставленной перед собой цели. Как если бы жила две жизни, а не одну. Чтобы добиться того, чего не имела ни единого шанса получить Мерси.

      Ее физика, природная сила и атлетизм сделали Этли настоящей звездой спорта в старших классах. Она играла в баскетбол, занималась бегом и была подающей в команде по софтболу, участвовавшей в чемпионате штата.

      Однажды Пайн пошла с парнями из футбольной команды в спортивный зал, где выяснилось, что она может поднять более серьезный вес, чем многие из них. С тех пор вся ее страсть и яростные амбиции были сосредоточены на штанге. Словно ракета, Этли вышла на уровень национальной команды и стала один за другим выигрывать кубки.

      Кое-кто считал ее самой сильной женщиной в Америке.

      А потом она поступила в колледж, где попыталась попасть в олимпийскую команду – и потерпела неудачу.

      Ей не хватило одного килограмма, всего 2,2 фунта.

      Эта неудача – не из-за себя, а из-за Мерси – оказала на нее парализующее действие. Но ей оставалось только двигаться дальше.

      Так появился мир ФБР и ее карьера; ничего другого Пайн для себя не представляла.

      С самого начала она стремилась на Запад, потому что именно здесь, на огромных открытых пространствах, охотились на своих жертв самые опасные хищники на земле. Этли прочитала о них все, что только возможно, изучила каждого, умела так хорошо составлять психологические профили преступников, что ей предложили место в Отделе поведенческого анализа № 3 в Бюро. Этот отдел исследовал преступления против детей.

      Пайн отказалась. Она не хотела составлять психологические профили чудовищ, хотя технически такой профессии в ФБР не существовало. Это был миф, увековеченный массовой культурой. Нет, Пайн хотела сама надевать наручники на монстров, зачитывать им права и наблюдать, как судебная система отправляет их в такие места, где они уже никогда и никому не смогут причинить вред.

      Такое будущее Этли было предопределено