55 (Пятьдесят пять). Джеймс Деларджи

жадно наблюдал за происходящим.

      – Вот поэтому мне и нужна была машина, – продолжал Хит, заполняя тишину. – Чтобы спасти свою шкуру. Поверьте мне, умоляю!

      Мольба была адресована Чендлеру, но тот не ответил. Голова отказывалась соображать.

      – Сержант? – Лука тоже требовал ответа.

      Ему нравилось, когда другие попадали в затруднительное положение – особенно начальник.

      – Отведите его в камеру.

      Что угодно, лишь бы потянуть время, пока не удастся привести мысли в порядок. Других идей не приходило.

      Лука кивнул, и они с Таней подхватили подозреваемого под руки и поволокли в коридор. Тот стал вырываться.

      – В какую камеру?! Я ни в чем не виноват! – кричал он. – Вы не имеете права!

      – Имею, – ответил Чендлер. – Вы находитесь под подозрением.

      – В чем?!

      – Для начала – в угоне.

      – Так он же хотел убить меня!

      – Тогда в камере вам тем более будет безопаснее.

      Хита увели, но он еще долго ругался на несправедливость.

      8

      Чендлер сидел на месте Тани и пытался привести мысли в порядок. Итак, есть два человека, каждый утверждает, что подвергся нападению другого. Один сидит в камере, второй – на свободе. Кто из них говорит правду? Кому больше верить? Тому, кто пришел сам, или тому, кого привели под дулом ружья? Что ж, начнем с того, кто под рукой.

      – Мне позвонить в управление? – с азартом поинтересовался Ник.

      – Погоди, мне надо подумать.

      – Сержант, мы только что поймали настоящего серийного убийцу! – голос Ника прямо сочился восторгом.

      Вернулся Лука.

      – Все нормально, заперли? – спросил Чендлер.

      – Заперли, – ответил тот и полез в холодильник за кока-колой.

      Чендлеру тоже казалось, что в участке стало жарче, хотя вроде бы уже некуда.

      – Я бы на вашем месте слегка остудил пыл нашего юного Ника.

      Это верно. Вовремя приструнить подчиненных – задача начальника, даже если ему трудно держать в руках самого себя.

      – Еще ничего не ясно. Может, это вообще два друга, которые крепко поссорились. Прежде чем звонить в управление, нужно добыть как можно больше фактов. Так что собрались, и работаем.

* * *

      Собрались, и работаем. Чендлер не переставая твердил эти слова, стоя перед дверью в допросную и пытаясь успокоиться. В помещении сидел маньяк, убивший пятьдесят четыре человека. А может, просто мужик, повздоривший с приятелем, не опаснее мухи, кружащей вокруг лампочки. Хита двадцать минут помариновали в камере, а теперь выпустили на ристалище.

      Воспользовавшись передышкой, Чендлер позвонил Джиму справиться о Гэбриэле, который из свидетеля превратился в подозреваемого. Новостей не было. Сержант приказал продолжать наблюдение и звонить, если что-нибудь произойдет. После допроса он собирался снова привезти Гэбриэла в участок.

      Чендлер вошел в допросную. Хит сидел за столом в наручниках, а Таня стояла у дальней стены. Глаза подозреваемого были закрыты. Чендлер сел напротив, молча рассматривая