55 (Пятьдесят пять). Джеймс Деларджи

его, и все тут. – Слова вязли в бороде, как будто она срослась настолько, что рот уже не открывался.

      Чендлер подался вперед, чтобы лучше расслышать. Зря. Кен угрожающе перехватил ружье.

      Пленник что-то невнятно забормотал – что-то умоляющее.

      Чендлер решил подыграть старику.

      – Ладно, ладно, Кен. Что он натворил?

      – Точнее, за чем я его застукал.

      Чендлер осторожно наклонил голову, стараясь не провоцировать Кена лишними движениями.

      – Он хотел угнать мою тачку.

      – У вас со двора? – уточнил Чендлер.

      Если это и в самом деле Хит, ему нужна была машина, чтобы скрыться – или чтобы догнать сбежавшую жертву.

      – Не-а, я был у Форта. Отстреливал чертовых кроликов. Воротился, а тут этот чертов ублюдок пытается завести мою тачку. А воровать – нехорошо. – Кен невинно заморгал: точь-в-точь кролик, на которых он якобы охотился.

      Чендлер, однако, прекрасно знал, что все это брехня. Если Кен крутился у фермы Форта, значит, наверняка воровал яйца у наседок – но с этим можно разобраться в другой раз. Сейчас нужно было спровадить старика, взять его пленника под стражу и допросить.

      – Нехорошо, Кен, нехорошо, – поддакнул Чендлер. – Передайте его нам, и мы его арестуем.

      – Я не хотел… – начал было мужчина, но получил по спине ружьем и замолчал.

      – Еще как хотел, а я тебя сцапал! – заорал Кен ему прямо в ухо, потом обратился к Чендлеру: – Там следы, по всему рулю следы! И не смотрите на его кровищу, я тут ни при чем. Он такой и был. Так что не пришьете.

      – Я вам верю, Кен. А теперь…

      – Даже пальцем не тронул, а ну, скажи-ка! – Кен ткнул пленника ружьем в спину.

      – Да это не то… – промямлил тот.

      – Во, во! Слыхали? – перебил Кен.

      – Хорошо, – сказал Чендлер и обратился к потенциальному маньяку: – Вы в порядке?

      – А по мне не видно? – с явной обидой отозвался тот. – Сами-то как думаете?

      Он скривился от боли; на этот раз не от тычка ружьем, а от чего-то еще.

      Кен, впрочем, не преминул воспользоваться случаем. Пленник захрипел.

      – А теперь, парень, рассказывай, что сделал – точнее, что делал, когда я тебя сцапал.

      – Кен, пожалуйста, мы сами разберемся, – настаивал Чендлер.

      – Если он сознается, вы мне ничего не пришьете.

      Пора кончать с этим, подумал Чендлер. Чем больше Кен заводился, тем нервнее потирал спусковой крючок.

      – Никто не собирается ничего вам пришивать, Кен. Просто опустите ружье. Ну!

      – Мы не сможем использовать его слова как доказательство, если вы и дальше будете угрожать ему оружием, – встрял Лука.

      Чендлер бешено уставился на подчиненного. Формально тот прав, однако сейчас его замечание было очень некстати. Перед ними и так потенциальный маньяк – не хватало еще, чтобы у них на глазах совершилось убийство.

      – Так, Кен, отдавайте ружье. Сейчас же!

      Чендлер протянул руку, но никаким усилием воли не мог унять дрожь.

      – Это