Краем глаза. Дин Кунц

полной опасностей жизни, выбранной им самим.

      Второй неожиданностью стал Ванадий, сумасшедший коп. Вцепившийся в него мертвой хваткой. Как бульдог. Плохо остриженный бульдог.

      И пока на щеках Младшего подсыхали слезы, он решил, что скорее всего ему придется убить Ванадия, чтобы избавиться от него и гарантировать собственную безопасность. Никаких проблем. Несмотря на свою сверхвпечатлительность, Младший ни секунды не сомневался, что убийство детектива не вызовет у него нового приступа рвоты. В крайнем случае, он мог от радости подпустить в штаны.

      Глава 23

      Целестина вернулась в палату 724, чтобы забрать вещи Фими из крохотного стенного шкафчика и с ночного столика.

      Ее руки тряслись, когда она пыталась уложить одежду сестры в чемодан. Простое вроде бы дело превратилось в непосильный труд. Материя, казалось, оживала в ее руках и соскальзывала с пальцев, вещи не желали складываться в аккуратную стопку. И лишь когда до Целестины дошло, что в данном случае лишняя складка ничему не повредит, она сумела поместить все в чемодан.

      Она уже защелкивала замочек, когда в палату вошла санитарка, толкая перед собой тележку с чистыми полотенцами и простынями.

      Та самая, что перестилала кровать Неллы Ломбарди, когда Целестина примчалась в больницу. Теперь пришел черед кровати, на которой лежала Фими.

      – Мне очень жаль, что для вашей сестры все закончилось так печально, – принесла свои соболезнования санитарка.

      – Спасибо вам.

      – Такая милая девчушка.

      Целестина кивнула, не в силах реагировать на доброту женщины. Потому что иной раз доброта может не принести успокоение, а наоборот, еще сильнее расстроить.

      – А в какую палату перевели миссис Ломбарди? – спросила она. – Я бы хотела… увидеться с ней, прежде чем уйду.

      – О, так вы не знаете? К сожалению, она тоже покинула нас.

      – Покинула? – Даже задавая вопрос, Целестина понимала, о чем говорит санитарка.

      Действительно, подсознательно она знала, что Нелла умерла, с того самого момента, как поговорила с ней по телефону в четверть пятого утра. Когда старуха высказала все, что хотела, в трубке установилась абсолютная тишина, без свойственных телефонным линиям треска и помех, чего раньше никогда не случалось.

      – Она умерла прошлой ночью, – ответила санитарка.

      – А когда? Вы знаете время смерти?

      – Сразу после полуночи.

      – Вы уверены? Я насчет времени?

      – Я как раз пришла на работу. Сегодня у меня полуторная смена. Она умерла, не выходя из комы, не проснувшись.

      В голове Целестины ясно и отчетливо зазвучал дребезжащий голос старухи, предупреждающий о кризисе Фими.

      – Приезжай сейчас.

      – Что?

      – Приезжай сейчас. Приезжай быстро.

      – Кто это?

      – Нелла Ломбарди. Приезжай сейчас. Твоя сестра скоро будет умирать.

      Если и впрямь звонила миссис Ломбарди,