Слишком много щупалец. Дмитрий Казаков

Да и не мог он так быстро напасть на ваш след. Тут что-то иное, куда более странное…

      – Возможно, фройляйн, – сказал я. – В теории будем разбираться потом, а сейчас надо решить, что нам делать.

      – Как можно быстрее убираться отсюда. И попытаться еще раз переговорить с Твардовским.

      План выглядел дельным, и мы приступили к его выполнению.

      Я включил свет в номере и сноровисто собрался, не забыв поднять с пола диск из желтого металла. Выйдя в коридор, обнаружил уже полностью одетую Ангелику и насмерть перепуганного ночного администратора.

      – Но как же так? Как такое могло случиться? – бормотал он по-английски, растерянно оглядывая пострадавший дверной проем. – И этот запах… Чем леди и джентльмены тут занимались? Они сушили рыбу? Или коптили ее? Или делали еще что-то?

      Примечания

      1

      СВД – снайперская винтовка Драгунова. ПСС – бесшумный пистолет. (Прим. ред.)

      2

      Один из наиболее известных оккультистов XIX–XX вв. (Прим. ред.)

      3

      Журек – традиционное польское первое блюдо, суп с копченостями. (Прим. ред.)