Убежище. Бренда Новак

на спящую сестру и стала вспоминать, как читала ей Библию и заплетала волосы. Как они лежали в одной постели в канун Рождества, потому что Фейт была слишком возбуждена наступающим праздником и не могла заснуть. Рождественских подарков они получали немного – по словам отца, они только отвлекали от истинной сути праздника. Но их все равно переполняло предвкушение, даже если единственными подарками были их маленькие подарки друг другу.

      В последнее проведенное дома Рождество Хоуп глажкой заработала немного денег и смогла подарить Фейт очень красивую Барби. Младшая сестренка увидела куклу на витрине и долго восхищалась. Отец тут же осудил подарок, назвав его слишком фривольным и дорогим. Но когда Фейт сорвала обертку, Хоуп поняла по ее радостному личику, что деньги не были потрачены впустую. Той же ночью она нашла у себя на подушке самое большое сокровище Фейт – ежедневник в пластиковой обложке, который закрывался на миниатюрный замочек. Использованные страницы были вырваны и заменены неровно вырезанными пустыми бумажками. Короткая записка, написанная детскими каракулями, извещала, что Фейт хочет, чтобы Хоуп взяла ежедневник себе.

      И вот они снова вместе. Одиннадцать лет спустя. У Хоуп застрял ком в горле. Может, другие и не обращали на Фейт внимания, но у Хоуп она всегда была в любимицах. Она была чувствительней остальных и всегда успокаивала Хоуп.

      – Фейт, мы дома, – сказала она и осторожно тронула сестру за плечо.

      Фейт моргнула и села.

      – Я должна была составить тебе компанию вместо того, чтобы спать. Мне жаль, Хоуп.

      – Не надо ни о чем жалеть. Для малыша как раз хорошо, что ты заснула.

      Взгляд Фейт обежал гараж, и она изумилась:

      – Это твой дом?

      – Нет, только гараж. И он мне не принадлежит. Я его арендую.

      Фейт выбралась из машины и без единого слова прошла за Хоуп к передней части дома. Она чуть не наступила на Оскара, большого серого кота. Тот взвизгнул и убежал прятаться.

      – Что это было? – спросила Фейт, когда тот пролез сквозь изгородь, которая отделяла дом его хозяина от дома Хоуп, и стал смотреть на них оттуда, с безопасного расстояния.

      – Это – Оскар, – сказала Хоуп.

      – Твой кот?

      – Кот моего соседа, но мне кажется, он пытается поселиться у меня. Он постоянно ко мне приходит.

      – Ты его кормишь?

      – Иногда. Мистер Парис не возражает. Мы вроде как делим его между собой. Оскар обычно никого к себе не подпускает, за исключением мистера Париса, так что это особого значения не имеет. Оскар обычно сам по себе бегает.

      «Каков кот, такова и хозяйка», – добавила про себя Хоуп.

      Фейт нагнулась и вытянула руку, пытаясь подозвать к себе кота, но тот все еще был выведен из равновесия тем, что на него едва не наступили. Раздраженно помахивая хвостом, Оскар не двигался с места.

      Хоуп отперла замок и распахнула входную дверь.

      – Он не очень дружелюбен, но его независимость меня восхищает.

      – Я