Город Солнца. Голос крови. Евгений Рудашевский

но лицо казалось насупленным. Из последовавшего разговора выяснилось, что Лиус знал Гаспара Дельгадо и даже встречался с ним незадолго до его смерти, однако сообщить каких-либо особых сведений о нём не мог.

      О Шустове-старшем никогда не слышал.

      О Затрапезном тоже.

      Возможно, встреча так бы и закончилась – напрасная, бесплодная, но под конец Лиус заметил в руках Максима открытку и оживился.

      – Можно? – спросил он по-английски и тихо добавил что-то по-испански.

      – Что он сказал?

      – Сказал, таких открыток давно не выпускают, – перевела Аня.

      – «Приезжай, мой друг, всё готово», – прочитал перуанец. – Что же вы сразу не показали?

      Дима с Максимом удивлённо переглянулись. Значит, их план сработал. Зацепка в самом деле оказалась зацепкой, к чему бы она в итоге ни привела.

      Лиус увлёк их по галерее в дальнюю часть двора, где за белой невзрачной дверью обнаружился его кабинет – обставленный по-офисному однообразно, если не считать нескольких выставочных плакатов и расставленных по книжным полкам цветастых быков с нелепым чубом между рогами.

      – Присаживайтесь.

      К разочарованию Максима, перуанец не стал оспаривать гибель Дельгадо. На большинство вопросов вновь пожимал плечами, однако открытку не выпускал – то и дело переворачивал, словно не верил в её подлинность. Наконец достал из ящика в столе продолговатую, сантиметров пятнадцать в длину, картонную коробочку. Крест-накрест перемотанная скотчем. Никаких надписей или рисунков. В такие, надо полагать, в музейном сувенирном магазине упаковывали глиняные поделки.

      – Вот. Я должен передать вам это, – произнёс Лиус.

      По тому, с какой надеждой он посмотрел на Аню, Максим понял, что перуанец действительно знал не так уж много. Возможно, и сам надеялся услышать от неожиданных гостей что-нибудь интересное.

      – И ещё. – Лиус ненадолго отвлёкся, чтобы найти нужную запись в блокноте. – Три года назад сюда приходил племянник Гаспара.

      – Племянник?

      – Да.

      – И вы не отдали ему коробочку? – удивился Максим.

      Аня переводила непринуждённо и быстро.

      – У него не было открытки. – В голосе перуанца угадывалась улыбка. – Племянника Дельгадо зовут Артуро. Он оставил номер своего телефона. На случай, если что-то станет известно о гибели… или жизни Гаспара. Вот, возьмите, – Лиус вырвал из блокнота листок и передал его Ане.

      – Открытка была условным знаком, да? – спросил Дима.

      – Не переводи, – вмешался Максим. – Это и так ясно. Лучше спроси, кто оставил коробочку.

      – Её оставила Исабель, жена Гаспара, – ответил перуанец. – В тринадцатом году.

      – Через четыре года после смерти Дельгадо…

      – И в тот самый год, когда Сергей Владимирович получил открытку, – добавил Дима.

      Максим, качнув головой, попросил Аню не переводить их разговор. Потом спросил у Луиса:

      – А открытка? Её отправил