Ярко пылающая тень. Джессика Клусс

что так будет удобней, мисс.

      – Кому удобней? – прошипела я.

      Экономка сухо улыбнулась:

      – Новенькому, мисс. Учитывая его физические недостатки, мы не хотели его смущать. Шрамы отбивают аппетит, но он и сам это знает. Нельзя принуждать парня выходить в люди, словно он нормальный. – Лицо пожилой женщины ничего не выражало.

      Если она не будет осторожной, то проснется ночью от того, что ее одеяло внезапно загорелось.

      – Послушайте-ка сюда… – прошипела я.

      – Спасибо, – перебил Магнус, крепко хватая меня за руку. – Не будем мешать вам ужинать.

      Он отвел меня в сторону, но как только мы оказались достаточно далеко, чтобы нас никто не слышал, я отпрянула.

      – Полагаю, вы считаете правильным то, как они обращаются с Руком? – прошептала я.

      – Ничуть. Я лишь пытался спасти парня, пока вы еще больше не усложнили ему жизнь. – Магнус нахмурился. – Если вы привлечете к нему внимание прислуги, они окончательно его замучают.

      – Они просто испуганное стадо баранов, – парировала я, хоть и знала, что Магнус прав. Но в Бримторне Руку позволялось есть за одним столом с другими слугами.

      – Дайте им время. Большинству людей непривычно делить крышу с нечистым.

      Мы пошли на кухню и обнаружили Рука у окна, выходящего на конюшню. Он был одет как обычно, шрамы скрыты под рубашкой. Да уж, прямо отбивает аппетит! У очага стояла нетронутая миска с тушеным мясом, а рядом – грубо вырезанная деревянная ложка.

      Увидев меня, парень улыбнулся.

      – Нетти… Ты прекрасно выглядишь, – сказал он, разглядывая меня с головы до ног.

      Мои щеки покраснели от комплимента.

      – Спасибо, – ответила я, и Магнус фыркнул. – А ты как, осваиваешься?

      – Здесь определенно лучше, чем в Бримторне, не так ли? – увильнул Рук от ответа. – Что происходило наверху?

      – Император дал мне разрешение на обучение. Магистр Агриппа хочет показать меня королеве для одобрения. Ты представляешь? – Моя улыбка становилась все шире с каждым словом.

      – Да, ты станешь величайшей чародейкой своего времени. – Слова Рука прозвучали далеко не так радостно, как мне хотелось бы.

      – Неужели? – встрял Магнус, изучая свои ногти. – А я тогда кто? Самый красивый чародей своего времени? Знаешь ли, за этим смазливым личиком тоже что-то кроется.

      – Я не хотел вас обидеть, сэр, – напрягся Рук.

      Мне не нравилось, что он обращался к Магнусу «сэр».

      – Почему бы вам не подождать за дверью, мистер Магнус? Я скоро приду, – твердо сказала я.

      – Ах, я же просто дразнил вас! Если мисс Хоуэл что и любит, так это дразнить. – Магнус похлопал Рука по плечу. – Я это сразу заметил, несмотря на наше короткое знакомство. Но ты это наверняка знал? Вы же так близки.

      Рук вежливо, но уверенно отстранился:

      – Я много чего заметил, сэр. – Его взгляд сквозил холодом, которого я никогда раньше в нем не замечала.

      – Как и я. Что ж, я подожду, чтобы отвести вас наверх, мисс Хоуэл. – Магнус поклонился и ушел.

      До чего утомительный молодой