Легенда о Подкине Одноухом. Киран Ларвуд

Подкин отогнал от себя тягостную мысль. Лишённая сердца и души, нора медленно умирала. Из всех мест, где можно было искать спасения, они с Паз выбрали самое гиблое.

      – Нужно выбираться отсюда! – воскликнула Паз, но Подкин уже вскочил и пустился бежать. Паз подхватила Пика и бросилась за братом, как вдруг краем глаза заметила, что с железной статуей творится что-то странное. Внутри застывшего месива что-то извивалось и толкалось, подобно жирному угрю, застрявшему в грязной луже на мелководье. Как такое вообще возможно? Паз моргнула, силясь отогнать наваждение. А в следующую секунду статуя пробудилась и завыла скрипучим воем, который становился всё громче.

      Примечания

      1

      Виночерпий – в старину: человек, подносивший напитки на пиру.

      2

      Корабелы – то же, что и кораблестроители.

      3

      Огамическое письмо – письменность древних кельтов и пиктов, употреблявшаяся на территории Ирландии и Великобритании в IV–X вв. н. э.

      4

      Палаш – холодное оружие с широким длинным клинком.

      5

      Миля – мера для измерения расстояния. 1 миля равна 1,61 километра.