Лето ночи. Дэн Симмонс

моргал, приспосабливаясь к темноте.

      – А, заседание общества Созерцателей дохлых моллюсков и любителей моллюсковой похлебки! – все еще щурясь, приветствовал он друзей.

      – Что-что? – переспросил Джим Харлен.

      – Не важно.

      Дуэйн уселся поудобнее и вытер лицо полой фланелевой рубашки.

      Лоренс уже нашел себе занятие: подобранной где-то по пути палкой принялся сбивать нависавшую повсюду паутину. Но как только заговорил Майк, живо обернулся к нему.

      – У меня есть идея… – начал Майк.

      – О, экстренное сообщение! – ехидно воскликнул Харлен. – Сногсшибательные заголовки для завтрашних газет!

      – Заткнись, – беззлобно откликнулся Майк. – Ребята, вы все были вчера возле школы, когда Корди и ее мать искали Табби.

      – Меня не было, – уточнил Дуэйн.

      – Точно, не было, – кивнул Майк. – Дейл, расскажи ему о том, что случилось.

      Дейл описал столкновение между миссис Кук, с одной стороны, и доктором Руном и Джей-Пи Конгденом – с другой.

      – Двойная Задница там тоже была, – добавил он в заключение. – И она сказала, что Табби ушел из школы. А мать Корди заявила, что это вранье.

      Дуэйн вопросительно поднял бровь.

      – Так что за идея пришла тебе в голову, О’Рурк? – спросил Харлен.

      С помощью веточек и листьев он устроил запруду в желобке. Вода уже поднялась и стала разливаться по дну штольни.

      Лоренс поднял ноги повыше, чтобы не намокли кеды.

      – Ты предлагаешь нам заключить Корди в объятия и расцеловать? Думаешь, она после этого успокоится и перестанет горевать о брате? – поинтересовался Джим.

      – Да нет же, – отмахнулся Майк. – Я предлагаю найти Табби.

      Кевин, все это время бросавший в пруд камешки, замер. В сумраке пещеры его свежевыстиранная футболка казалась ослепительно-белой.

      – С чего ты взял, что нам удастся сделать то, что оказалось не по зубам даже Конгдену и Барни? И с чего это вдруг мы должны кого-то разыскивать? – поинтересовался он.

      – Потому что мы Велосипедный патруль, – спокойно объяснил Майк. – Именно ради таких дел мы и создали наш клуб. И нам по силам найти Табби, потому что мы можем ходить туда, куда заказана дорога Барни и Конгдену, и видеть то, чего не видят они.

      – Я что-то не понимаю, – сказал Лоренс. – Как мы найдем Табби, если он убежал?

      Харлен быстро наклонился и притворился, что сейчас прищемит пальцами нос мальчика:

      – А мы тебя, шалопай, используем в качестве ищейки. Дадим тебе понюхать пару старых вонючих носков Табби, и ты будешь искать его по запаху. Идет?

      – Заткнись, Харлен, – велел Дейл.

      – А ты заставь меня заткнуться, – предложил тот и плеснул водой в лицо Дейлу.

      – Заткнитесь вы оба, – велел Майк и продолжил, будто никто его не прерывал: – Вот что… Давайте последим за Руном, Двойной Задницей, Ван Сайком и остальными, тогда и узнаем, имеют ли