Fresh Complaint. Jeffrey Eugenides

Читать онлайн.
Название Fresh Complaint
Автор произведения Jeffrey Eugenides
Жанр Современная зарубежная литература
Серия
Издательство Современная зарубежная литература
Год выпуска 0
isbn 9780008243821



Скачать книгу

wipers and the defroster going, it appears that Della doesn’t quite grasp the situation. She keeps asking Cathy the same questions.

      “So how will we get in the house?”

      “You said Gertie has a key.”

      “Oh, right. I forgot. So we can get the key from Gertie and get into the house. It’ll be cold as the dickens in there. We were keeping it at about fifty to save on oil. Just warm enough to keep the pipes from freezing.”

      “We’ll warm it up when we get there.”

      “And then I’m going to stay there?”

      “We both will. Until we get things sorted out. We can get one of those home health aides. And Meals on Wheels.”

      “That sounds expensive.”

      “Not always. We’ll look into it.”

      Repeating this information helps Cathy to believe in it. Tomorrow, she’ll call Clark and tell him that she’s going to stay with Della for a month, maybe more, maybe less. He won’t like it, but he’ll cope. She’ll make it up to him somehow.

      Bennett and Robbie present a greater problem. Already she has three messages from Bennett and one from Robbie on her phone, plus voice mails asking where she and Della are.

      It was easier than Cathy expected to sneak Della out of the hospital. Her IV had been taken out, luckily. Cathy just walked her down the hall, as though for exercise, then headed for the elevator. All the way to the car she kept expecting an alarm to sound, security guards to come running. But nothing happened.

      The snow is sticking to trees but not the highway yet. Cathy exits the slow lane when traffic gets light. She exceeds the speed limit, eager to get where they’re going before nightfall.

      “Bennett and Robbie aren’t going to like this,” Della says, looking out at the churning snow. “They think I’m too stupid to live on my own now. Which I probably am.”

      “You won’t be alone,” Cathy says. “I’ll stay with you until we get things sorted out.”

      “I don’t know if dementia is the kind of thing you can sort out.”

      Just like that: the malady named and identified. Cathy looks at Della to see if she’s aware of this change, but her expression is merely resigned.

      By the time they reach Contoocook, the snow is deep enough that they fear they won’t make it up the drive. Cathy takes the slope at a good speed and, after a slight skid, powers to the top. Della cheers. Their return has begun on a note of triumph.

      “We’ll have to get groceries in the morning,” Cathy says. “It’s snowing too hard to go now.”

      The following morning, however, snow is still coming down. It continues throughout the day, while Cathy’s voice mail fills with more calls from Robbie and Bennett. She doesn’t dare answer them.

      Once, early in her friendship with Della, Cathy forgot to leave dinner in the fridge for Clark to heat up. When she came home later that night, he got on her right away. “What is it with the two of you?” Clark said. “Christ. Like a couple of lezzies.”

      It wasn’t that. Not an overflow of forbidden desire. Just a way of compensating for areas of life that produced less contentment than advertised. Marriage, certainly. Motherhood more often than they liked to admit.

      There’s a ladies’ group Cathy has read about in the newspapers, a kind of late-life women’s movement. The members, middle-aged and older, dress up to the nines and wear elaborate, brightly colored hats—pink or purple, she can’t remember which. The group is known for these hats, in which its members swoop down on restaurants and fill entire sections. No men allowed. The women dress up for one another, to hell with everyone else. Cathy thinks this sounds like fun. When she’s asked Della about it, Della says, “I’m not dressing up and putting on some stupid hat just to have dinner with a bunch of people I probably don’t even want to talk to. Besides, I don’t have any good clothes anymore.”

      Cathy might do it alone. After she gets Della settled. When she’s back in Detroit.

      In the freezer, Cathy finds some bagels, which she defrosts in the microwave. There are also frozen dinners, and coffee. They can drink it black.

      Her face is still pretty banged up but otherwise Della feels fine. She is happy to be out of the hospital. It was impossible to sleep in that place, with all the noise and commotion, people coming in to check on you all the time or to wheel you down for some test.

      Either that or no one came to help you at all, even if you buzzed and buzzed.

      Heading off into a snowstorm seemed crazy, but it was lucky they left when they did. If they’d waited another day, they would never have made it to Contoocook. Her hill was slippery by the time they arrived. Snow covered the walk and back steps. But then they were inside the house and the heat was on and it felt cozy with the snow falling at every window, like confetti.

      On TV the weather people are in a state, reporting on the blizzard. Boston and Providence are shut down. Sea waves have swept ashore and frozen solid, encasing houses in ice.

      They are snowed in for a week. The drifts rise halfway up the back door. Even if they could get to the car, there’s no way to get down the drive. Cathy has had to call the rental agency and extend her lease, which Della feels bad about. She has offered to pay but Cathy won’t let her.

      On their third day as shut-ins, Cathy jumps up from the couch and says, “The tequila! Don’t we still have some of that?” In the cupboard above the stove she finds a bottle of tequila and another, half full, of margarita mix.

      “Now we can survive for sure,” Cathy says, brandishing the bottle. They both laugh.

      Every evening around six, just before they turn on Brian Williams, they make frozen margaritas in the blender. Della wonders if drinking alcohol is a good idea with her malady. On the other hand, who’s going to tell on her?

      “Not me,” Cathy says. “I’m your enabler.”

      Some days it snows again, which makes Della jumble up the time. She’ll think that the blizzard is still going on and that she’s just returned from the hospital.

      One day she looks at her calendar and sees it is February. A month has gone by. In the bathroom mirror her black eye is gone, just a smear of yellow at the corner remains.

      Every day Della reads a little of her book. It seems to her that she is performing this task more or less competently. Her eyes move over the words, which in turn sound in her head, and give rise to pictures. The story is as engrossing and swift as she remembers. Sometimes she can’t tell if she is rereading the book or just remembering passages from having read them so often. But she decides the difference doesn’t matter much.

      “Now we really are like those two old women,” Della says one day to Cathy.

      “I’m still the younger one, though. Don’t forget that.”

      “Right. You’re young old and I’m just plain old old.”

      They don’t need to hunt or forage for food. Della’s neighbor Gertie, who was a minister’s wife, treks up from her house to bring them bread, milk, and eggs from the Market Basket. Lyle, who lives behind Della, crosses the snowy yard to bring other supplies. The power stays on. That’s the main thing.

      At some point Lyle, who has a side job plowing people out during the winter, gets around to plowing Della’s drive, and after that Cathy takes the rental car to get groceries.

      People start coming to the house. A male physical therapist who makes Della do balance exercises and is very strict with her. A visiting nurse who takes her vitals. A girl from the area who cooks simple meals on nights when Della doesn’t use the microwave.

      Cathy is gone by that point. Bennett is there instead. He comes up on the weekends and stays through Sunday night, getting up early to drive