«Увидеть Париж и умереть». Ирина Ярич

её можно было, ещё бы при столь внимательном осмотре. Она явно не хотела быть узнанной. Нигде, ни на лестнице, ни в холле, ни в коридоре Жак Форси с ней не появлялся. А, может быть она замужем и опасается за свою репутацию? Или, напротив эти меры предосторожности предпринял месье Форси, чтобы его не увидел кто-нибудь из знакомых и не сообщил жене?

      Из нескольких сотен фамилий постояльцев, что были в списках повторилась только дважды одна: Клотильда Тостивен. Что это случайность?

      – Тостивен, Тостивен, – повторял инспектор Фрежюс, – где-то я уже слышал или видел, или встречал эту фамилию.

      – Вспоминай, вспоминай, Франсуа-Пьер!

      – Легко сказать!.. Вспомнил! Я и слышал, и видел! Это фамилия художника, абстракциониста! Видел его картины в художественном салоне. О нём там много говорили. Картины его ценятся высоко, мне не по карману.

      – Ну! Не предполагал, Франсуа-Пьер, что ты посещаешь художественные салоны не с целью поиска улик, а для приобретения художественных ценностей в личное пользование.

      – Да, патрон! Бывает! Посещаю выставки и галереи, а не трачу свой скудный доход на скачки по вашему примеру!

      – Не прибедняйся, не такой уж он и скудный.

      – Но и не зашикуешь!

      – Это верно… А, что тянет?.. Вернёмся к Тостивену. Предположим она его дочь.

      – У Туссена Тостивена дети – это его картины!

      – Тогда жена.

      – Господин комиссар, что вы говорите?! Если эта женщина жена, то жена знаменитого художника! Что может быть общего у неё и продавца мяса?!

      – Ну, не совсем продавца, а владельца магазина – это первое. Второе: она – женщина, он – мужчина. И уж кому объяснять, да только не тебе!

      – НЕ верю! Чтобы жена Туссена Тостивена была любовницей мясника?! Нет, нет, нет!.. Постойте, сейчас найду в интернете её фотографию и вы убедитесь!

      – Думаешь, там будет, может в нашей базе поискать?

      – Наверняка журналисты сфоткали не только одного художника, но и вместе с женой.

      – Это она?

      – …

      – Похожа или непохожа, никак не пойму, как считаешь Франсуа-Пьер?

      Примечания

      1

      Арондисман – округ, в Париже 20 округов.

      2

      Paris intra-muros – «внутри стен», собственно Париж

      3

      Периферик – Парижская кольцевая дорога

      4

      Карне – 10 билетов на метро, стоимостью 13, 3 евро на 2013 г. При покупке только одного билета его стоимость составляет 1, 7 еврo

      5

      Ищите женщину (фр.)