Теперь ты ее видишь. Хейди Перкс

наклонившись с дивана. Его лицо теперь было всего в нескольких дюймах от моего, и, как бы я ни хотела отшатнуться, я не могла пошевелиться.

      – И ты не видела ничего, – продолжил он, и всё что я могла сделать, – это снова качать головой, пока слезы не полились из моих глаз и не поползли по щекам. Его взгляд зацепился за эти тонкие струйки, и я наскоро смахнула их тыльной стороной ладони. Он, казалось, собирался что-то сказать на эту тему, и тут из-за его спины донесся робкий голос Гарриет:

      – Как ей там было?

      Брайан молча втянул воздух своими раздувшимися ноздрями.

      – Прости, ты о чем? – Я отклонилась в сторону, чтобы взглянуть на нее через Брайана.

      – Как там было Алисе? Ей понравилось?

      – О, да, она была совершенно счастлива. – Я попыталась изобразить слабую улыбку. Я понимала, что Брайан имеет полное право находиться здесь, но как бы мне хотелось взять Гарриет за руку и поговорить с ней наедине. Только она и я. – Она находилась вместе с Молли, – добавила я. – И выглядела абсолютно довольной. Она ни из-за чего не расстраивалась.

      – Что она ела? – спросила Гарриет.

      Брайан обернулся и посмотрел на нее.

      – Что она ела? – переспросил он.

      – Да, – тихо сказала она, встретившись с ним глазами. – Я хочу знать, что Алиса ела на празднике. Пока она… – Гарриет не договорила.

      – У нее была сахарная вата, – ответила я быстро. Слезы продолжали бежать по моему лицу. Я перестала их вытирать, вспомнив, как аккуратно Алиса отщипывала сладкую паутину.

      – Ох! – Гарриет вскинула руку ко рту. – Она никогда раньше не ела сахарную вату.

      У меня упало сердце. Глаза Гарриет были широко открыты и мокры от слез. Я хотела сказать ей, что Алиса наслаждалась этой ватой, что ей понравилось. Я была уверена, что Гарриет хотелось бы это знать, но Брайан снова вмешался.

      – Ты имеешь в виду, что ты не успела накормить ее нормальным обедом, – выпалил он. Однако тут его прервал жуткий вопль, мучительно долгий, заполнивший комнату страданием.

      Это кричала Гарриет, резко нагнувшись вперед и крепко обхватив свою голову ладонями.

      – Я не могу больше это выносить! Уходи отсюда, Шарлотта! Мне нужно, чтобы ты ушла. Пожалуйста, просто убирайся прочь из этого дома!

      Брайан сразу же обхватил ее раскачивающееся тело руками, шепча слова, которые я не могла услышать.

      – Пожалуйста, Шарлотта, просто уйди! – всхлипнула она.

      Я встала, мои ноги дрожали. Я тоже не могла это больше выносить.

      В дверях Ангела протянула мне руку и посторонилась. В оцепенении я к ней приблизилась.

      – Мне так жаль, – прошептала я. Слезы катились по моим щекам.

      – Только не говори мне опять о своих сожалениях, – процедил Брайан над головой жены. Его щеки были в огненно-красных пятнах. – Теперь ты можешь вернуться к своим детям. Тебе удалось доставить их домой в сохранности.

      – Я думаю, вам лучше уйти, – сказала Ангела, взяв меня под руку и провожая в коридор.

      – Я сделаю всё, что смогу, – всхлипнула я. – Я сделаю всё возможное,