Asum ja Impeerium. Айзек Азимов

Читать онлайн.
Название Asum ja Impeerium
Автор произведения Айзек Азимов
Жанр Ужасы и Мистика
Серия
Издательство Ужасы и Мистика
Год выпуска 0
isbn 9789949658626



Скачать книгу

teadsite Asumist enne, kui keegi teine sellest kuulnudki oli. Te teate sellest rohkem kui keegi teine Impeeriumis. Te arvatavasti teate, kuidas teda oleks kõige parem rünnata; ja arvatavasti saate mind temapoolsete vastuabinõude suhtes ette hoiatada. Kuulge, saagem sõpradeks.”

      Ducem Barr tõusis. Ta ütles kindlalt: „Abi, mida ma suudaksin teile pakkuda, on tühine. Niisiis vabastan teid sellest, hoolimata teie pakilisest nõudmisest.”

      „Olukorra pakilisuse üle otsustan mina.”

      „Ei, ma mõtlen seda tõsiselt. Isegi kogu Impeeriumi võimsus ei suudaks seda kääbusmaailma purustada.”

      „Miks mitte?” Bel Riose’i silmad kilasid metsikult. „Ei, ärge paigast liikuge. Ma ütlen teile, kui te tohite lahkuda. Miks mitte? Kui te arvate, et ma alahindan seda vaenlast, kelle ma üles leidsin, siis te eksite.” Ta jätkas vastumeelselt: „Patriits, tagasiteel kaotasin ma ühe laeva. Mul ei ole tõendeid, et see langes Asumi kätte; kuid sellest ajast peale pole laeva asukohta kindlaks tehtud ja kui see olnuks üksnes õnnetusjuhtum, oleks me kindlasti pidanud laeva vraki tagasiteel üles leidma. See pole oluline kaotus – väiksem kümnendikust kirbuhammustusest, kuid see võib tähendada, et Asum on vaenutegevust juba alustanud. Sellise agaruse ja tagajärgedest mitte hoolimise taga võivad peituda meile tundmatud jõud. Kas te siis aitaksite mind ja vastaksite ühele küsimusele? Kui suur on nende sõjaline võimsus?”

      „Mul ei ole aimugi.”

      „Siis selgitage oma seisukohti. Miks te väidate, et Impeerium ei suuda võita seda tillukest vaenlast?”

      Siwennalane istus Riose’i ainitist pilku vältides. Ta rääkis pingutusega: „Sellepärast, et ma usun psühhoajaloo printsiipidesse. See on kummaline teadus. Üks inimene, Hari Seldon, viis selle matemaatilise küpsuseni ja koos sama mehega suri ka teadus. Pärast teda pole suutnud keegi orienteeruda selle peensustes. Kuid selle lühikese perioodi vältel osutus see kõikide aegade võimsaimaks inimkonna uurimise vahendiks. Teesklemata, nagu suudaks ta ette öelda üksikisiku käitumist, formuleeris ta kindlad seadused, mis on võimelised matemaatilise analüüsi ja ekstrapolatsiooni varal valitsema ja ennustama inimrühmade massitegevust.”

      „Niisiis ...”

      „Seldon ja tema töörühm rakendasid Asumi rajamisel psühhoajalugu täies ulatuses. Koht, aeg ja tingimused ühinevad matemaatilise täpsusega, mis paratamatult viib Universaalse Impeeriumi tekkeni.”

      Riose’i hääl värises pahameelest. „Kas teie arvates saab tema kunst ette ennustada, et ma ründan Asumit ja kaotan sellise ja sellise lahingu sel ja sel põhjusel? Te püüate väita, et ma olen rumal robot, kes järgib ettemääratud kurssi hävingule.”

      „Ei sugugi,” vastas vana patriits teravalt, „ma juba ütlesin, et sel teadusel pole mingit pistmist üksikindiviidi käitumisega. Ette ennustatud on laiem tagapõhi.”

      „Järelikult jääme me Ajaloolise Paratamatuse Jumalanna juhtiva käe kindlasse haardesse.”

      „Psühh oajaloolise Paratamatuse,” parandas Barr leebelt.

      „Ja kui mina tarvitan oma vaba tahte õigust, mis siis? Kui ma otsustan rünnata järgmisel aastal, või üldse mitte rünnata? Kui paindlik on Jumalanna? Kui leidlik?”

      Barr kehitas õlgu. „Rünnake praegu või mitte kunagi; üheainsa laeva või kõigi Impeeriumi jõududega; sõjalise jõu või majandusliku survega; avaliku sõjakuulutamisega või reetlikult salajasest varitsusest. Tehke, mida soovite ja kasutage oma täielikku vaba tahet. Ikkagi te kaotate.”

      „Hari Seldoni surnud käe tõttu?”

      „Inimkäitumise matemaatika surnud käe tõttu, mida ei saa ei peatada, ei kõrvale kallutada ega viivitama sundida.”

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAABkAAD/4QMhaHR0cDov L25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wLwA8P3hwYWNrZXQgYmVnaW49Iu+7vyIgaWQ9Ilc1TTBNcENl aGlIenJlU3pOVGN6a2M5ZCI/PiA8eDp4bXBtZXRhIHhtbG5zOng9ImFkb2JlOm5zOm1ldGEvIiB4 OnhtcHRrPSJBZG9iZSBYTVAgQ29yZSA1LjYtYzEzMiA3OS4xNTkyODQsIDIwMTYvMDQvMTktMTM6 MTM6NDAgICAgICAgICI+IDxyZGY6UkRGIHhtbG5zOnJkZj0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMTk5 OS8wMi8yMi1yZGYtc3ludGF4LW5zIyI+IDxyZGY6RGVzY3JpcHRpb24gcmRmOmFib3V0PSIiIHht bG5zOnhtcE1NPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvbW0vIiB4bWxuczpzdFJlZj0i aHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL3NUeXBlL1Jlc291cmNlUmVmIyIgeG1sbnM6eG1w PSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bXBNTTpEb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlk OjAyRUUzODJENDI2RTExRTlCQkNFRjQ0Q0M3MEY1OUFFIiB4bXBNTTpJbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAu aWlkOjAyRUUzODJDNDI2RTExRTlCQkNFRjQ0Q0M3MEY1OUFFIiB4bXA6Q3JlYXRvclRvb2w9IkFk b2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE1LjUgTWFjaW50b3NoIj4gPHhtcE1NOkRlcml2ZWRGcm9tIHN0 UmVmOmluc3RhbmNlSUQ9IkU1QTc3REREQTMyNUExNEJDODQxNUJCNDkyNDY4MUQzIiBzdFJlZjpk b2N1bWVudElEPSJFNUE3N0REREEzMjVBMTRCQzg0MTVCQjQ5MjQ2ODFEMyIvPiA8L3JkZjpEZXNj cmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI/Pv/uAA5B ZG9iZQBkwAAAAAH/2wCEAAEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEBAQEB AQECAgICAgICAgICAgMDAwMDAwMDAwMBAQEBAQEBAgEBAgICAQICAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMD AwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDA//AABEIAyACJgMBEQACEQEDEQH/xADrAAAB BAIDAQEAAAAAAAAAAAAGBAUHCAMJAQIKAAsBAAIDAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAgMGAQAHCAkQAAIC AgAEBAQEAwQHBQIBHQECAwQRBQAhEgYxQRMHUSIUCGFxMgmBIxWRoUJS8LHBYjMkFtHhckMK8YIl F5JTczQmJxhjgxmiskQ1RYU3KRrS4nWVNkaWRyoRAAIBAwIDBQQHBQUEBwUCDwECAwARBCESMUEF UWFxIhOBkTIG8KGxwUIjFNHhUmIz8XKCFQeSQ7MkorJTY5M0FsLSc4Mlo1Q1VXUmNkUX4sPTRGR0 lGX/2gAMAwEAAhEDEQA/APOT7keovuF33J6cnR/1v3R/M/Ab64OXLy40OHJ/ysetfnL5Hj//ADJ6 SP8A/l4X/Agok9luzO0u/wDvmloO8u5K3a2lmr2CdpZ3Og0npWzypD6nufp1z8rX1H0tgg2/Slgz Bxmvm3rHUOkdGkzul4vr5V9fyJ5v+DX1P5S6NidYzTjdRk9DEpg9yNJoO3e791pe2L9nb6XTSUNW u4mqmubuzp1alPf3G+mu7Cj9G+8p2zV9CzaqfSRDFg8M/l7Lz87pkWb1CP0cyfU8P6P+5/8AsLUu 69iY2J1D9Pjf7igd/wDhf72R/s/h48P8n/y3tpKvH2Vh4T1OvuPDjXqxdY/H+7/t4KqVdOf6/wAf x/0xx6vVkGG58+R/1cer1cnny49Xq65CgDn5/wCn9/HRxrh4Vl59PIhW6flYgkKccmIX5iFPPA5n i08P32+vl48uND3A1b4fb92vu17NasR9rXvv/wDS6e6tb3Ds6bbbzUydr90dqbfS6fuO12pfs67u nV+gUXa0R64ir24YZjHL8hAw3LPGA/1I+Tj87fL03RvV9IxzQS2/q32OrW3cuHHlxr6D/p982xfJ 3WF6hkxerARdW7DxB/O82h1017NagvuDaDb7rZ7RI