В финале Джон умрет. Дэвид Вонг

Читать онлайн.
Название В финале Джон умрет
Автор произведения Дэвид Вонг
Жанр Ужасы и Мистика
Серия Мастера ужасов
Издательство Ужасы и Мистика
Год выпуска 2009
isbn 978-5-17-107317-6



Скачать книгу

Я сказал, что в живых осталось трое. Джастин Уайт – не живой. Он ходячий… улей, что ли.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Цар. 16:23 (Здесь и далее – примечания переводчика).

      2

      Здесь и далее температура указана по шкале Фаренгейта.

      3

      Stairway to Heaven – знаменитая композиция группы «Led Zeppelin».

      4

      Love Me Tender – баллада времен Гражданской войны, стала поп-хитом в исполнении Элвиса Пресли.

      5

      Дж. Гордон Лидди (G. Gordon Liddy) – бывший агент ФБР, в настоящее время – ведущий радиошоу правого толка.

      6

      Привет, друзья! (Исп.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAl3BdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAQQDAQEAAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICf/EABsBAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAABAgMEBQYH/9oADAMBAAIQAxAAAAHyfrGs2a5dxK0MgBaSAAAAAsmUiExVJT9I8ABaSAAFpIAAAADtxOUEypwRQAAAAAAAAKKAFEAAAAAAAAAAAAFF0IQUAGwAAAAAAAAtLQAAABDYAAAAAAAAcGgAooDQAACEhAgh56rNVk5hppkrQAAAAAAAAAAAACiAAFoABIAAdTYAAAADod569WIbhlZSQkAAAABIdZzd5sjTH25FJ7nH43zjbnsAtNhaSABaSAAAAAnPRUlS3Mp5pWsAAAAAAABoAAAAAAAAAAAAAAAAoCCi0kIAAAAAAAAADqKAAAEyQAAAAAAAAB1FADgGgAAAkJBAb1J1AwScdtqSgAAAAAAAAAAAWo6lG86zbVksEQ6cfjT6AFoCAQBaSAAADeNc8GYtuBUyAAAABTOR3ezlJo1rBoQ4ls7Yztud+a9KcAAAtLo3AAAAC0dXOf2bqdtxeQ6caAAAAAADQAAFFEEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFpaAAAhIQAAAFpYaAAAAOooAcAAADQhIQDtMkcluuIzTQAAAAAAAAAAA61HUrnhV1pyPIoUs11qXY44AU6AAAAUQAAANr3zwktRuOEgAAAAOknTEycvAK1ekgAAFOl3l0GvOuerAABQpIAAkNxkwa7VZ2dfPxl062kJwWXCWgAAAAaAAKKIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAADg0AAIIaAAAAKIAAAAA4NAAHAACCAJCRaOvZYmx8byuFOLlMCwVwAAAAAAA6wzubPny7rygAAEx6TTLS8XTnNqAAAOGgAABsmueKWq3HCQAAABIm92WjBLv8cVVAAAAks79eHPM9dBblOwyFmUlupWl41bhalPUcmortManubvHlVWnXWXmcl4JawAAADQAUWigISEAAAAAAAAAAAAAAABwDQAAAAAIUQKAFFooAISEAAABRRoAAAAAOooAAAAAAhsbtJuUkZi5Y7ei2c3TnWdehIzupUl831VA26OnJWXFpri6JSGVZ9Fa4+cJ1x82AEFAHYDUbLCXpdHMeoAAAAAABsesYtaqxSkAC0kAAdNZ0rUrZ21Nwl35WXLoiOPW4ylN3Y2qZ55OnbWOW6msNVZrOmzp1lkzvzHbutmbTrWbqGpxZrBAdpkjswxSXQFAAA0AAdRQACQkAAAAACigNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAUWigBISAAAAAAAAAAAAHaACiAAAAQ2O15mxGGueQNYqXezb0nNwy5TpsxxJeiydik0Czl+lVq0z0JnZ864Zd7253NTk2eoB0uNrH2Gbyuq2mXkwFnQM3l1rAABaSAAAAM/rnj1qtRKQQAKIBcTcWaDWWV6UbNImmgZGzuPPXAdxhk9Z7C50Jea24TO89L2rNx1zXucHZk7Oo43wlrepY7nhGqgAZlOppqMvapfK+gAAGgTxniaBKK4iogEoAAAAABRQGgAALAJQAQUAAAAAAAAAACi0UBCQgAAAAAAAAQAAQC0C0tJQAAAkPj1TnPMjXK0OaQBRyekstQa5Dqdvy6LefGNTpnPdFcWvE9KNmx3n00q1zqa1nOi3sGLgt55+IPXqNzgZdXXZrmwapm4y0ABaSAAAANr1zw60G44IAABQrZZmTU1nOsouPK8FACnRJMTWo25ZPQuZwbTXJqWOmRzPaKAejzpjnumd8U1cMuUucVNIAG6s9lVkvnLSrDjajqkbVKhlSnWuWY0YZAqRzvTRaQAAAAAFFooyaAAAAAAAAAAAAAAAAACigACCAAAAAAAEAQRn9NlyyxkouaZGCMFWN2001zRkFEJHR5NnkxdaMuuygpIkSySbudjyxO+fBb0dlQtcl2Xq2XHNG1n7juubwytdayadXzOPa1WABTMJuEuhmS1nJRpzQBIMAQACHVPq5FyhXHtMlSAAABTPsV93KYuqytoAAA2NmO3BLuGZtdnI2kM7CJg7QAAnTurHJG9fXamdmIJcGuEsmM3Zv0uvLuMb8t6Oe2aLWuVr9U6bkQQ+s7XR4kOK6NAAAAABRQGgAAAAAAAAAAAAAAAAACgKAggAAC0QgAEEBbO6FyNNrBleguReM6bbG9ZsNaJqck002yOXqiZCQjjjTTJpsdmJXX5QuJ2xnjy4hoAAM9mZO3T6cnU5MWvPbc0luzWpoAAADMyW+uY8MBNgCAAtEFKO3CNmmMYuPbhCEgAAFNyYwGtbuzhc6sxotoAAZdna9zQJvqeJpmprzSG2Ri4w1AAAHWnPH5vNdbUvpskdSlyVbBk+mLhk1ezXl0+ta0QIXRaISABMlO+mn6cxgoAAAAFFAaAAAAEFAAKTVBAAAAAAAAQQUtAAIAAAoo0AggLdeqMuSnKaYAAAUU4y5vcdHzdqiOsXqW82+a/ZjIeaOzoVuvq0DZpOr6xwOdEAAAUuRSoNhZ6FlxzWt1ucaa5NAABsMmQNk1NO0t4aldNyKAAAACTSPLbNc8QUHRKjySADIR7ShzPmfeM1nWB1dHNsudEz0QAA2m52nWeYZ32e8+TTpjpZK9K5zwG3CKAAAbrM7bM8d10AABTJimdSmbRXMrUABRdABRACEy3dO4r5WoAAAAJDp6czWIaKIABBRkBoAEAUAAAA4bBQEEAtLSCAAAAoolJAEEB2TTvHN4o0iAAAACigUkM5GdNvyyCpJr1aJWKKgAAG+3EcujtIAABnk9J5nlTWoSVO33nwydd+vOFrRpoAANx1jCnRc23LjNc9pz0z6+bSrQAAA6mwG03nirpt1j4bkAB2eT0IzwjUqyc3usFNdJZ17apjWuqAOO6axyUwuN9l3z47ncS7gklzpk2gAAAdMzzkt5fdgAAAB2hKaZ5rn9mHKVY8jVdFFAQQAy3zM6OvnvRAAAADpzPO5atq0kEFABkaAZAUUQQBRQAQAFAQQBQLQIAAACgIABkAd9Teo8k2oAAAAAUogokFdVZzi4VNDXCSgAAAbvc3pOdNgAACm33KZuoWqds1y4ljrmdZ6fZxjO0ACY3zeMbi6+rU67eWzN+ks68ztedKAACSmQgG1a54pqMqr0aTQZaKuM0nW2cznXOdOrXhzXHovXnyDW+kxkM3WKzObsOs6ZvGg56B15z53N4S3prD7OXzoBRAAp6FmeMW4BQAAAM4dkzcjc7lmqU2ootVHqcK3nRLYgpBDJydMl6vzeZtMBoAAAA6OuXPIs6TQAMiigAAAyKKACAAgAAooAIWgBaBISCgAAAAIIANnT0XlwDV00SCgBTZE6XNb+bRGPNHrlupptnpXLmJh7NKliUAAADMpstmhTSAAABuNxuCcenR6duvPh06qdQ1z2PO+VS4Os9HQK5TZ1iY5TOndLy086DnepamFXm10kKbIzgLqGEADbNccPdl1uGJnJraZdTsw0mz06S2c/av64ZR05xNSmJ1chJskuOXDs1VjA3OZyxze62NjsbHnp2aAABsRmLNGlQAAUzcncpresuW7mhaznZeuZcH3NVVpuidv566evKqobk1a3JvEk81wmucBoAAAA+O0TOoTWibKNAAAACCgAAADIAKAoAAFpacIIEJCAABAAUBkAAp0I9Nc7qG88i0w0MNwOnZr15DqaUlGrpvEdJzrbzkus6jWlGKlAAAABx11nRF1tQAAU7SxrRztvYpN3ueSzZT0yVdIxu/ZhK5okUZpnrNk2uPDsejv0WU1e3XlyZnjXNRpy2VAA2fXLFXWwS7KRnNpd6TQZd21z6bZzfOt7TY89NU3y75jXjnV1ZsEhTMJjFhAtJ2Jz4o6h3C8tKx10TQADaU7JnPn7VpNGhAEbLXpPm5LtzLWWZsK9RuZItLxhQeWbNojq+WC1mXVbJiF58uHlSigAAAhTZczt+Gi71yXcQAAAABRAFAUBBAAAAAAUKcOpokJCABkIs2YaUAAgAAFNrTtMZVMsucmtbzeH9M6UY4aAoE5tFnWc2wmk28kCgIAAAL6d2jiFuJAAMjHf3Lz3elRepMac1rqhKWSqMEA2dn1rlq+8anNZCNE1nNmkW8/z02qzFW75JsCc/XU1hgNvuMLVBpFsyU5dlTYunPccznK6vjrv2udI7ji8+6cNAnq1KEADZLmU1aaBTfmcEuuq86ynZc3C1rheZob48NnbHTRoABmY9Q5edtY1NuOEAz2p2nE0mtIusMJAWE3S56LjfDNSkqAFO0SEAAAIIedp5tK7Y0mbSgAAACCAKdoQBoQkIAAAAEAQC07RBsAAdumeKtRhAAAAAApLZkU3cyq8xMbKwAAAFNvstrukdIjh2nOaAggAAAzDPobXHSs9uersUdJmspJ5y3nDNXY7FM8S1poF9N51OdZ0wAMpHXt+Xp3PvzTV1TWOeZ67lvjtlmtzRnegNbRc4CWrKuiozNzt50rqo1nJLBt2br/Tnr01bjCy71LoVbpeepXSxtSzZuiUgEidc3z5djrtRWjU6YJRDjKXNwp1RWDNQNAAHHZ8zGa5c4nWhKUtAp6CzNHstLzDdjhsJlkrOvTOuW8zmkpR+xDBIAAIcB6b5sVlx3rnWbooAACFhAoFpaIApaSCCnU2EgAWgWEG5LQJRAKd8Y5dNamoAAAAAAA87Bc4c5rNIABRQEZRN3ivU5rNnfM685aYwAgAACFiSzL2b7WdjV452tVQmQI1nKx07XPSM7xCgpfjfbNN1mwbWxzrPXo0uh2btZhbFqLGqZhlhAfotbHOddd/k0JrALltMjc57DQ5qqqCj6YJF6z0RmYqa5hVA2A37fO/z6apVesOmg2wUQBBRQEAUABtEnSJOcVq00UtKAHQpllu1Sc/1dYtBuSZbvc9N1nh7eNtUycnW2eINtEgAsndGeHL7C5Tkm5k5cpNSWIcQ01G0LOXaJnp8rrcCcI01/T0piZyIFyVmvkkXZqWNE6Z3LFzRg7rNJOmMs5sUDc5iLHTN6Z2sZHMa1tPZuHHNakqW5tLh2eRLy5UAAA3Cze7njud1gAKKBQNiToWVKzSTGrvCZ6XjWqgAAAEAQAKAgAKb2nSIyMSW0t44XnWIVY6Idcy8/8ATOuzQTpCqAPN2ZrdJexdNl2lNok5Q3DQbNrlXtx81SmkjZ7mpZic63K42XO+S6po2CEhToO+dyWjjUxmrebWYyWOilAQACAAoAAADsGM6Ppr0sFq0oABmU7FlkI1DTku6ANys5ndNY5xrelqFw9Dc+bbrzddNELZ66w5ZrnxCb9Fpcy2nnvn/XnnJe089edeuOF71VX03i9o5TjPTns2Nd2xvyn2xwXpfT+M7lnXOE7jz3p+86h0z07j05zc8H7TsvPXoblrifTnqWs7/jr0ZryX148ub9lctdjznz7255A7rjfHN48i61mM31hmdVxrzp1xgz0PjXPN48d61hZoAAOnaldOc50AAaAotB1GTJ5c71IJcJLe1O2ZcO1a0AUQBQAQAAAEA8QaKTJlbO0ZurEpc1nAVzvOqygABsMmx3GnXUlZiTUJsMgznrNRmw2jXPD6tPOo1MtsuMNNYxZ7O0zHM26J0IcYU0Bd53y1TPTZ4VdNsilAooAAAAAAAAAsp15y5c6YnOl0AgpRRYyVmxSbivJN2qAkNy7jvhpLppDaFiOxTl6hzrzu1561bJ6XznrmJ496zRM9A6tM5qNL6TWc69a4nEOmNDvTX173nOdjmGprWdeuM3kW+fL7v0Nma9Zy1e9c2B1OW6vYMyjLyXowUvqvGee7zxJ060z0GZ49q8inTpsz6OmeXbzwB19vZmqXPny3RJveGe/ZnKOmeUZ6epWdbs5CupzYAAdJ3jFZulzQAUUotBukkUMsxkuK1YspTqt56fdat