Душа не успокоится во век. Борис Эскин

      Примечания

      1

      Негев – пустыня на юге Израиля.

      2

      Хермон – гора на севере страны.

      3

      Исраэль – так звучит название государства на иврите.

      4

      Димона – город в пустыне Негев, где часто бывают сухие жаркие ветры – хамсины.

      5

      ТАНАХ – священное иудейское Писание.

      6

      Йегудим – евреи (иврит).

      7

      Ханука, Маккавеи – праздник в честь освобождения Иерусалима от римских оккупантов во 2 веке до н. э. войском Йегуды Маккавея.

      8

      Харедим – ортодоксальные верующие.

      9

      Зелоты – непримиримые борцы с римским владычеством.

      10

      Мецада (Масада) – крепость, построенная царем Иродом на труднодоступной скале в районе Мертвого моря.

      11

      Авдала – особая молитва для отделения праздничной субботы от наступающих будней.