Иммунитет против страха. Боевые искусства как способ проживания жизни и построения характера. Даниэль Болелли

кто не продал душу в рабство экономически безопасной, но эмоционально удушающей работы, обвиняется в безответственности. Ложь. Большая ложь. Быть ответственным – это не значит приносить свою свободу в жертву на алтаре обязанности. Это значит делать все, чтобы сделать свою жизнь достойной своей мечты. Квинтэссенция воина – принесение обета верности собственным идеалам.

      Сноски

      1

      Японский иероглиф «ка» аналогичен русскому суффиксу «-ист». Дзюдока – дзюдоист. – Здесь и далее примеч. ред.

      2

      Додзё (ш. «Место, где находят путь») – изначально это место для медитаций и других духовных практик в японском буддизме и синтоизме. Позже, с одухотворением японских боевых искусств этот термин стал употребляться и для обозначения места, где проходят тренировки, соревнования и аттестации в японских боевых искусствах.

      3

      Альберт Хофман – швейцарский химик и литератор, широко известный как создатель ЛСД.

      4

      Реднеки (англ. rednecks, в буквальном переводе – «красношеие») – жаргонное название жителей глубинки США. Соответствует русскому «деревенщина», но в оригинале может применяться и как ругательное слово наподобие русского «жлоб», и как гордое самоназвание.