Впереди веков. Леонардо да Винчи. Ал. Алтаев

(итал.) – сокращённое от «мадонна» – госпожа.

      6

      Баптисте́рий («крещальня») – помещение для свершения обряда крещения у католиков. Здесь: Баптистерий во Флоренции, который является замечательным памятником архитектуры XII–XIII веков.

      7

      Фьезо́ле – город, расположенный на высоком холме неподалёку от Флоренции.

      8

      Глазурованная терракота – глина, покрытая тонким стеклообразным слоем (глазурью), образующимся при обжиге изделия из глины.

      9

      Евангелисты – здесь: четыре ученика Христа, которым церковь приписывает составление Евангелия, то есть жизнеописания Христа. Пророки – по библейскому преданию, люди, предвидящие и предсказывающие будущее. Сивилла – у древних греков, римлян и евреев странствующая прорицательница.

      10

      Бенеде́ттодель Аба́ко («хорошо владеющий счётной доской» – «абак») – прозвище, данное флорентийскому математику XV века Антонио Билиотте.

      11

      Ка́рло Мармо́кки – астроном и географ.

      12

      Иоанн Аргиро́пулос (1416–1486) – византийский писатель, живший в Италии.

      13

      Гриф, грифо́н – изображение мифического чудовища Грифа, крылатого льва с орлиной головой.

      14

      Синьо́рия – высший правительственный орган Флоренции.

      15

      Ботте́га (итал.) – мастерская.

      16

      В эпоху Возрождения круг работы ювелиров был более широким, они изготовляли многие декоративные предметы.

      17

      Фра Филиппо Липпи, учитель Боттичелли, был монах. Фра (итал.) – сокращённое «frater» – брат; обращение, принятое в монастырях среди католических монахов в Италии.

      18

      Находится в Санкт-Петербурге, в Государственном Эрмитаже.

      19

      Медуза – в древнегреческой мифологии одна из трёх Горгон, сестёр-страшилищ; вместо волос на голове у Медузы извивались змеи, а взгляд превращал в камень всё живое, с чем встречался.

      20

      «Palle! Palle!» (итал.) – «Шары! Шары!»