Удивительный факт квакерского богослужения. Джордж Горман

на них. Этот взгляд открывает такую широкую перспективу, что необходимо найти точку фокуса. Она, как я верю, может быть найдена в сфере личных отношений, именно в них я вижу наиболее адекватную модель богослужения. Именно здесь мы, скорее всего, можем обрести значительно большее понимание истинных, прекрасных и добрых вещей. Все подлинные отношения предполагают естественное дарение и принятие; мы считаем возможным предъявлять требования к нашим друзьям, зная, что в другое время мы с радостью откликнемся на их требование в отношении нас. В периоды трудностей и напряжения мы естественно обращаемся к своим друзьям за поддержкой, которая неизбежно включает элемент жертвы. Любить и быть любимым – непреходящая истина жизни. Это – опыт, который больше, чем какой-либо другой, вызывает чувство удивления, восхищения и почтения. В то время как любящие отношения – это неотъемлемая часть самой жизни, они постепенно выходят за пределы повседневных мирских событий. Для меня они служат одним из сигналов трансцендентности.

      Примечания

      1

      Область в западно-центральной части Англии, которую иногда называют «сердцем Англии», площадью 25 на 90 миль, район исключительной природной красоты, – прим. перев.

      2

      Т.е. квакера, члена Религиозного общества Друзей, – прим. перев.

      3

      Данная книга является расширенным вариантом Свортморской лекции, прочитанной автором в 1973 г., – прим. ред.

      4

      (лат.) Трудно – значит прекрасно.

      5

      Трансцендентность – характеристика «потустороннего», принципиальная недоступность опытному познанию, – прим. ред.