Козырные тузы. Джордж Мартин

Она была так прекрасна, что захватывало дух. Он ужасно захотел, чтобы она ему улыбнулась. А еще лучше – обнять ее, без устали ласкать нежное тело. Она была самой великолепной женщиной из всех, на кого когда-нибудь падал его взгляд.

      Он услышал, как Джон Дьявол негромко присвистнул.

      – Ты только посмотри на нее!

      – Просто не отвести глаз, – ответил он.

      Кройд растянул губы в широкой улыбке, и она улыбнулась ему в ответ. Ему хотелось задушить ее в объятиях, но он вымолвил только:

      – Привет.

      – Это моя жена, Ким Той, – донеслись до него слова краснолицего мужчины.

      Ким Той! Само ее имя звучало как музыка…

      – Я сделаю для вас все, что захотите, – услышал он слова Джона Дьявола, обращенные к ней. – Вы такая чудесная, просто больно на вас смотреть.

      Она засмеялась.

      – Как это мило с вашей стороны, – промолвила она. – Мне ничего не надо. Не сейчас. Может быть, как-нибудь потом я что-нибудь придумаю. Вы его получили? – спросила она мужа.

      – Нет, его съели собаки, – ответил тот.

      Китаянка вздернула подбородок и недоуменно подняла брови.

      – Какая печальная участь, – проговорила она. – А откуда вы знаете?

      – Нам рассказали вот эти господа.

      – Да? – переспросила она. – Это правда? Вы им так сказали?

      Дьявол кивнул.

      – Мы так сказали, – признался Кройд. – Но…

      – А мешок, который вы бросили, когда увидели меня, – сказала она, – что в нем? Откройте его, пожалуйста, я хочу посмотреть.

      – С удовольствием, – ответил Кройд.

      – Мы сделаем все, чего ни пожелаете, – согласился Джон.

      Оба они опустились перед ней на колени и некоторое время от волнения никак не могли развязать тесемку на горловине мешка.

      Кройд, воспользовавшись случаем, хотел было поцеловать ей ножку, но потом вспомнил: она просила дать ей посмотреть, что в мешке. Может статься, в награду за то она позволит ему не один поцелуй, и…

      Как только он развязал мешок, их окутало облако смрадных испарений. Ким Той в ужасе отпрянула назад. Когда Кройд почувствовал приступ тошноты, он понял, что женщина больше не кажется ему красивой, что она ничуть не более желанна, чем сотня других женщин, встреченных сегодня на улице. Краем глаза он увидел, как поднимается с колен Джон, осознал, в каком дурацком положении находился он сам, и в тот же момент нашел объяснение происходящему.

      Когда запах немного ослаб, волна очарования, исходившая от Ким Той, опять настигла его. Кренсон сжал зубы, снова наклонился над мешком и сделал глубокий вдох.

      Ее красота сразу померкла, и он смог использовать свою силу.

      – Так вот, я уже говорил, что тела больше нет. Его разорвали собаки. Джон Дьявол старался, как мог, но не уберег его. А теперь нам надо идти. Забудьте, что я здесь был.

      – Пошли! – сказал он напарнику, когда тот наконец встал на ноги.

      Дьявол покачал головой.

      – Я не могу расстаться