The Girl in the Mirror. Cathy Glass

Читать онлайн.
Название The Girl in the Mirror
Автор произведения Cathy Glass
Жанр Зарубежные детективы
Серия
Издательство Зарубежные детективы
Год выпуска 0
isbn 9780007351947



Скачать книгу

later from the house.’ Quickly winding up and swapping ‘Miss you’s, she said goodbye. Before the battery went completely she texted her father, asking him to bring her phone charger, which she’d left plugged in beside her bed. Unaware she wouldn’t be returning home that evening, she hadn’t brought it with her. She now wondered how many other things she’d forgotten to ask her father to collect from her bedsit and which she would find she needed. Epilator, she thought. Never mind, I’ll buy a razor from the village shop.

      The narrow tarmac path Mandy now trod looked like many other country paths and was no more familiar. But the brilliant green of the early spring shoots, the brown earth, blue sky and picture-postcard rural tranquillity suddenly caught her artistic eye. She knew she should try and remember it, as she used to, to paint later. Whenever she’d been out, if she came across a scene that appealed she used to be able to capture it in her mind’s eye – freeze-frame it – and then transfer it to canvas when she got home. But in the last seven months, since she’d been unable to paint, the magic of the scene always faded and lost its intensity, so that all she managed were some drawings in her sketch pad. Perhaps this will be different, she thought. Try to be positive. She looked around at the beauty of the countryside and willed herself to remember what she saw.

      A house appeared through the trees to her left and then the path broke for a concealed and overgrown driveway. Mandy was about to cross the drive and then jumped back as a car suddenly appeared. As it drew level the driver nodded and she felt a sudden surge of familiarity. Hadn’t a car pulled out of one of these driveways when Sarah and she had been about to cross on one of their walks into the village? She thought it had. A Land-Rover with two large cream dogs in the back? She was sure now, for she remembered they’d been so busy chatting they hadn’t seen the Land-Rover until the last second, and had had to jump back on to the path to avoid being knocked down. Perhaps it was the shock of it nearly happening again that had triggered this memory, like the shock of suddenly bumping into John when she’d first arrived had reminded her of her schoolgirl crush. She wondered if the man in the muddy Land-Rover who’d told them off for not looking where they were going still lived in the house along here. But which one? She had no idea. She also wondered why her recollections were so piecemeal and random, and why she had no control over them. It was not only strange but disturbing. Better not to dwell on it. She concentrated on the path ahead and checked the driveways for cars.

      Coming to a halt at the end of the lane Mandy waited to cross the road. Whereas she’d only seen a couple of cars on the lane, now the cars sped by at regular intervals in intermittent rushes of air that fanned her face and blew back her hair. She spotted a gap in the traffic and crossed the road, then began towards the village. She passed a speed camera box and further up a banner announcing ‘Bypass Now’. To her right stood the early-nineteenth-century stone church with half a dozen headstones in a small, neatly tended graveyard at the front. A massive oak tree rose on the other side of the church, its branches overhanging the pavement. Beside the church was a duck pond and next to that the village pub with its original signboard of a painting of a red lion suspended from the post outside. The road gently curved away and then rose up and out of the village, finally meeting the blue horizon in the distance. Mandy focused on the village scene ahead, so unlike London, but which did seem vaguely familiar. She made her way along the narrow pavement, keeping close to the cottage walls and well away from the traffic that flashed by.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAPAAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/b AIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoKDBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxsc Hx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgC+gH0AwERAAIRAQMRAf/EALEAAAEFAQEBAQAAAAAAAAAA AAIAAQMEBQYHCAkBAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBRAAAQMDAwEGAwUEBgQMBAILAQACAxEE BSESBjFBUWEiEwdxgTKRQiMUCKGxUhXB0WJygjOSsiQW8OGiQ1NjszS0dXY40nOUF/HCozeD01Q1 VTZGVicRAQEAAgEEAgIDAQEAAgMAAAABEQIDITESBEFRYSJxMhNCFJEjgVJi/9oADAMBAAIRAxEA PwD6ZotMkQUDUQMQgEqhqDtQOG1QKiIFAxQMgXwQLsVDEII3NREbggFUM4IEBpqiBOhQMaFBGRRU Rvj7QqIiNfFAqII3t6qiPaAiiDRRERys7kWItvcqpAIFTVARaCEQJjFdEAmPVFyExhFA5qLDbEUt mqBwxEF6YCIQYEDiNQP6aocMRBtaiJGjTVEGAomBFvgiEGlAtpQLVUE1qgRagEsVQ2wIB9PuQCWK gPTogfYEDEaIiJzR2D4qiOmqI7oLzPQLqEDEBAJCASFQqIHCBIgXIoCgZEMgdUIoAcDTRBGQUQBF DVUCTVA4RCeB1QRkIBKoFw0QRlgVAEGiAHAlAJafmiiZG+nRMmDm0lf2KeSzUQx0lFPJfEjjJOwJ 5Hijdj5G9ivkYAYnNFCNVcs4R7RXoqCMYp4oI3xkIsR7EaIs8EC2BA/pohFqBBiBw0oC2ohBigfb 4ICa3VESAIgwNEQ4agW3sKBtmqAw1AtiBthRDbNFQxZ4IBLUyBLEyBoqgHN7VRG5qIDb9qo7ReZ3 ODRAehQCWoBogaiBBAiEDUqqAdoUAlAKIdUEgEhABAQROCIjIVDiqBzqERG6oQRklUE3UaoEW0CC IsJQGy2J6qXZZE7LZo7KrF2dJqkbG0dizlrCVoA7EErdqAqAIGcY+0Jkwglhgf2KzZMM+5sSNWah bmzPioujka6hC3lMJmWsrxWmimTAxj3nsU8lwCSwkaNAr5GFcxEddFUPsA6oG2aoH2BA4ZRA+1EK lED0QFs0qgdoNEQYaiH2oFQoH2ogqIH2oH26IBLUDbRRADggAqoAhBG40CqIyqhtoqg7PaF53cxF ECDigdAxCBqIGQIoGVEbgSUAlAKB6qodqByKqAHII3UVRERQ1VCCBBAL+qCJw0VQmgIJmRuf2KZX Cwy1AFT1WbW5qMQCqxlsZYAgEsQA4tadTqoIZLtrK60oimgvY5NN24oJn0IqqijPcuZUBRUUeQNd UFuKSCXUjVXyTC20R00TJhKGt7kyCMTXDUJlFO5x7XVLRqtzZLGZLbuYSCFuVlHsVQg1AW3RQNtC KW1AgwhBIBoiEGaIHDUQQCIfagcNQItRCogcBAigEhUC4aIIy2iCNwVQBCqInMoqGoER2IK87uc6 oBIQMgcFAxQMgEmiBA1VCLUAFp6oAQJVCCA6qACFRG8IiJwIVAg96B+1Az+qIHYSirEFnXzO6LN2 amq01rG9As5bkI1KypUQLVAD3U0J1VGffXPptO0VcorEdPPNJtodevggv2TGQ1JKCw+5c4D0xuPg mQX5eSQVeEC/l7T0FEC/KSRDcOiCaJ73dqC3GZO5EWGE9qol8pCIqXVs1w6LUqWMqWDYVuVlEG0V Q/VFNRAg0oH2qAttAiCa2oQItQE1qIVKIHARD0QNRA1FQqIGIRDEKgC3RBE5qIjI1VAvGiqItpqq OwIXndjhAiEAFAyB0DIEQgGmqB0DEKgHNQDREN2qh61QJQA7qqBc1EQubqqEAUBNYXlTJItxW7W9 eqza6TUUpoNoWWkQ3KKNrXdqIM6dUAveANOqCENc7p9qoq3LYgdgG55UVA+xkYyobUnsCCEY+6ea AbWlDLUssa2FtXGru2qIuBjUDUFdAgd0TXtogoTRekat6qKkgmfoguse09VUSemDqFUMWE6FQVLm 2qFqVLGbLGWmi6Ss4CG6IG26oZPRA+0oHDUQQagfagIN0RDbUDgaoC2ogS1A21A1ED7UAliuQLgi InMVEbmoiJwoVoCiOuXB3MiHQA4IBQJA6BFAyBUQMgYqoA9UAFUMgcFAxCgElVEbkDsjc86Jasi2 yNsY16rFrciRtVloD21dWqAXPDUAGY16IuA7y7U6IHrVEC4uDaDRA0Ft5t7xVxQW6NAoqG06hQPu FECBJKAXPDe3XuQJrnOFegUEE8ddaoqCpZ1FQoJY9sg8p1VFqMyM7ahVFhrw4aohOaCgoXVuD0Cs qWKBZtNCusZNRAgEDgaoDaKlEFtCgcNQPTREDTVFFt1RCogYhVCogaiByEDFqAXt0QROaqiJzSqI XNVQFNfFB1QK4up0DVQJAJCBkCrRA25A5KBqoEgSqAcEAkaIAOioatUDoBciEyMvIRYshrYxQdSu drpIdrT1KinrU6dEEUzjUUUEL3UFSaqtIg9zunRAbQRqT17EQRdqAoDjaSanoqifc0BAJJOqBxVA gAOvVAT3BrKnRBXYDK7QENHaoqelBREV5HUNKopnRVZr2oKL3yQP06KDRtroPaN2iqLjACKhVB0U VFM2o6IM+eMHXtWtdmbFbbqurJyECAQEBqoDoiHARD0QKiB6IEQgFAkDUQOgVEAkVVAPYiInAUVi IXtVEe016Ko6c0XF1JAKBE6oGKBkDHoihqqh1A4CBFAqKhiEQJQRuVAIHB0QPSqgsRtDG+Kza3IN rPvFZaC7zaDogikfQbR9qiod+4EIIiSagoG9ShoAgd8obQdXH9iA4jU7vsVE+7aPFED1UVI0UQFU D+tEQSXsMRodXHoEXBRsfckF1Q0diIthrI206KiJ8m40bqgdsP3nU+AQQvcDJQHTuWVRXUVPMAqI oJWtNHBBowTMPQoi0DVVDOAIUFSaPrRRVKWOmq661ixEVpCGqKNoRBohwgIIFREPRAiEAkIGpoga iBIHQMgFVEb2hBE6naqgKCqo33Lk6EHIF2oEdQgFAkDFFCqC0UQ4QOgZAxQA5VEZVAOQMD2ILMLN KlZtakTBuqw2d/SgQVpJQzRRVSSYuNG9FFA2Vm4AHVUSSg0BCIRADK/e7EEccLnnU/3igs1aygHV A7GkivYgka0DroEAzTRxirjQdgQZ01+6Z22KuzvCCzZWYr6so833fghV2SURijRRVEILpD+9BMxg ae89yBpi4ihNG9pHVBXa1rTWv2KKncRI2hCIqOYxh1FWoqRoNN0WveO1BPDPIOuvgiLTJ2O0rqiY J7ahKqpLCKFSUqk5u00XeVzCEBtKAqohxVAbUDoEUCCIYjVAxCBqIGICBkDIGKqGI0QQvCsAU18V Ub5XJ0AgcIHogYiiBUQCgEtRTKhwVEECgSBkAOVQBQCVQ8cZLqqWrI