Sleeping With Ghosts. Lynne Pemberton

very still in the middle of the room, she was transported back to that time; she could still feel the rising panic, and the fur tickling the roof of her mouth as she had bitten down hard on top of her teddy’s head, before screaming at her father to stop hurting Mummy.

      Kathryn stretched forward to close the window. Having done so, she turned to leave, swearing as she stubbed her big toe on the bedside chair. She stooped to rub it, her eyes drawn to a loose floorboard under the bed. It was sticking up at an angle, a couple of inches from where she knelt. The wood was rotting, pitted with tiny holes. Fixed with a single nail, it moved easily and her heart missed a beat when she saw something glinting in the small cavity below. When she slid her hand down to pull out a box, she thought of all the stories she’d heard about hiding money under the bed. The box was about ten inches in length, and six inches high; it was made of silver and tortoiseshell, and very beautiful.

      Kathryn stood the fine object on the dressing table, thinking how incongruous it looked amidst the functional hairbrush, comb, and assorted plain wooden boxes her mother had used. She dusted the lid with the flat of her hand, her index finger tracing the intricately carved flowers and leaves decorating the lid. It was locked, but she was gripped by the most weird sensation. It was as if the inanimate object was speaking to her. Open me, please, the box seemed to beg. Kathryn looked around the room for something to break the lock.

      In the dressing-table drawer she found a pair of nail scissors. After several attempts the tiny silver lock opened with a sharp crack. Panting slightly from a mixture of exertion and anticipation, she lifted the lid at last. It was, as she expected, a jewel case, and in perfect condition. There were three different-sized compartments, all intact, and the dark purple lining looked as good as new. It contained no jewellery apart from a silver crucifix Kathryn had worn for her confirmation. The chain was tied around a bundle of photographs and letters, and the cross, blackened with age, hung from a ragged blue ribbon. Carefully she untied the bundle, and sorting through the photographs found to her surprise that most were of herself, in different stages of development from birth up to university graduation. There were a few of her parents; one on their wedding day, and another taken on a holiday in Wales a few years later. Her father looked detached, in stark contrast to his wife’s serene expression. There was a sealed brown envelope, the padded sort used for sending fragile mail. It contained a wad of money. Kathryn quickly counted three thousand pounds in used fifty- and twenty-pound notes.

      She was about to replace the memorabilia, when she noticed another tiny hinge on the inside of the lid. Running her index finger around the edge, she could feel a thin ridge and a moment later her finger encountered a spring catch. She pressed it, jumping as a panel dropped open and a photograph frame fell out, landing face down with a dull clang.

      Squinting to read the faded writing scrawled across the back, she lifted the frame closer to her eyes. It read, ‘Von Trellenberg family, Schloss Bischofstell Mühlhausen, 30th July 1936.’

      It was a group shot, the family bunched together in a wide doorway under a coat of arms set in stone. Her eyes rested on the face of a little girl, about nine years old; her heart missing a beat at the angelic features framed by a mass of platinum curls. Kathryn was certain that if the photograph was in colour, the child’s eyes would be a bright periwinkle blue. She knew because they were her mother’s eyes. There was another younger child in the photograph, smaller and very plain. Kathryn assumed by the shape of the high domed forehead and long nose that it was Ingrid. This child was squirming shyly behind the left leg of her mother, who appeared to be trying in vain to push her daughter forward and smile herself at the same time. A young boy of about ten Kathryn guessed to be her Uncle Joachim. He was standing tall and very upright, sunlight glinting off the top of his golden crown. His small upturned face was radiant in admiration as he looked at his father dressed in the uniform of a German SS officer.

      Kathryn shivered in spite of the heat, there was something obscene in the young boy’s look. She felt a sudden tightness in her chest, and drawing in a shaky breath, her hands tightened their grip on the photograph. She would have dropped it if the urge to keep staring were not so great. Klaus Von Trellenberg’s face was almost a mirror image of her own. Beads of cold sweat popped out across her brow, and the back of her neck felt suddenly very icy. She threw the frame down, breaking the glass, breathing deeply, willing herself to stay calm. For God’s sake, why did she have to look like him? Was it not bad enough that she had a Nazi for a grandfather? But to be the spitting image! Then out loud she yelled, ‘Why, Mother, why didn’t you tell me? Why did I have to find out now, when you’re not around to explain it? There’s so much I need to know.’

      Fighting back angry tears, Kathryn stuffed everything back into the box, and carrying it close to her chest she strode out of the room and downstairs, not stopping until she reached the front door. Stepping outside, she slammed the door shut for what she hoped would be the last time. As she turned the key in the lock, she glanced up at the wooden sign hanging above her head. It had a crack running through the centre and age had worn away some of the gold lettering. It now read,’ al ow i lds’.

      With slow precise movements Kathryn walked back towards her car, past a scarlet blanket of poppies, and herbaceous borders thickly stocked with a glorious summer display. Stooping to pick a stephanotis, she held the flower close to her nose, inhaling the fragrant scent. A picture of her mother in vivid Technicolor popped into her mind. Freda in a battered straw hat, bent double, her gloved hand working furiously in the soil; then a fond memory of her mother’s excitement after winning her first prize at a local flower show.

      A cloud covered the sun, and with it the image darkened. Freda’s expression had changed, devoid of emotion, clearly indifferent to the news of Kathryn’s First in English from Edinburgh University. Blinking back tears of profound regret, Kathryn wished, as she had so many times in the past, that she had been able to reach her mother. They had been like strangers, uncomfortable in each other’s company. Freda had never been able to acknowledge her daughter’s considerable achievements. Resentment had taken the place of pride and Kathryn knew her own successes had burnt inside Freda like a white hot coal. For a long time she had searched for something, anything, to bind them as mother and daughter; but she was sure, with the certainty of feminine intuition, that her mother had firmly locked the door to her soul the day her father had left, if not before.

      Had Klaus Von Trellenberg been guilty of hideous crimes during the war, perhaps genocide? Kathryn wondered if that was why her mother had been so distant; had she been burdened with a terrible secret? They were both dead now, and Kathryn doubted she would ever know the truth, yet she found it impossible not to care.

      The flower slipped from her hand, she watched it flutter gently to the ground before slipping inside her car. Putting her foot down hard on the accelerator, she roared forward, tyres churning up the gravel drive.

      Before turning out on to the road, Kathryn allowed herself one last fleeting glance in her rear-view mirror, but the house was obscured in a cloud of dust.

       Chapter Two

      ‘This time I really believe we’ve got him.’

      Mark Grossman studied the sensitive face of the man seated on the opposite side of his desk. The deep-set eyes lit with an expectant gleam had taken on a golden hue and looked lighter than their usual amber. His mouth opened as if to speak, but closed as Mark continued.

      ‘Our sources tell us that he’s been spotted in the West Indies. An eye-witness account which, as you know, can be totally unreliable, but we’ve checked this one out thoroughly. It seems, if you’ll excuse the expression, kosher.’

      Mark blinked several times, his head ached, and there was a gritty sensation behind his eyes.

      ‘You look tired, Mark,’ Adam commented

      ‘Yeah, I feel lousy. I’m wrecked. My schedule has been, to put it mildly, a little tight. Argentina two days ago, back in Manhattan for a meeting, then five hours later, I jumped on a flight to Israel. I arrived in town at six a.m. this morning on the red eye from Tel