Название | The Farseer Series Books 2 and 3: Royal Assassin, Assassin’s Quest |
---|---|
Автор произведения | Robin Hobb |
Жанр | Сказки |
Серия | |
Издательство | Сказки |
Год выпуска | 0 |
isbn | 9780007531493 |
‘Certainly.’ I stood carefully. ‘I have to go,’ I told the little servant girl. ‘My mother needs me. I liked your song.’
‘Goodbye sir!’ she chirped at me, and Lacey glared at her. Patience’s cheeks were very rosy. I followed her through the ebb and press of folk. We came to the foot of the stairs.
‘I forget how to do these,’ I told her. ‘And where is the heavy thing you wish carried?’
‘That was an excuse to get you away from there before you completely disgraced yourself!’ she hissed at me. ‘What is the matter with you? How could you behave so badly? Are you drunk?’
I thought about it. ‘Nighteyes said I was poisoned by fishbones. But I feel fine.’
Lacey and Patience looked at me very carefully. Then they each took an arm, and guided me upstairs. Patience made tea. I talked to Lacey. I told her how much I loved Molly and that I was going to marry her as soon as the King said I could. She patted my hand and felt my forehead and asked what I’d eaten today and where. I couldn’t remember. Patience gave me tea. Very soon I puked. Lacey gave me cold water. Patience gave me more tea. I puked again. I said I didn’t want any more tea. Patience and Lacey argued. Lacey said she thought I’d be all right after I slept. She took me back to my room.
I woke up with no clear idea of what had been dream and what had been real, if anything. My entire recall of the evening’s events had the same distance as events that had happened years ago. This was compounded by the open staircase with its beckoning yellow light and the draught from it chilling my room. I scrabbled out of bed, swayed for a moment as a wave of dizziness overtook me and then slowly mounted the stairs, one hand always touching the cold stone wall to reassure myself that it was real. About midway up the steps, Chade came down to meet me. ‘Here, take my arm,’ he commanded, and I did.
He put his free arm around me and we went up the stairs together. ‘I’ve missed you,’ I told him. With my next breath, I told him, ‘King Shrewd is in danger.’
‘I know. King Shrewd is always in danger.’
We gained the top of the stairwell. There was a fire in his hearth, and a meal set out next to it on a tray. He guided me toward both.
‘I think I might have been poisoned today.’ A sudden shivering ran up me and I shuddered all over. When it passed, I felt more alert. ‘I seem to be waking up in stages. I keep thinking I’m awake, and then suddenly everything is clearer.’
Chade nodded gravely. ‘I suspect it was the ash residue. You weren’t thinking when you tidied King Shrewd’s room for him. Many times the burned residue of a herb concentrates the potency of the herb. You got it all over your hands and then sat there eating pastries. There was little I could do. I thought you would sleep it off. What possessed you to go downstairs?’
‘I don’t know.’ Then, ‘How do you always know so much?’ I asked peevishly as he pushed me down into his old chair. He took my usual perch on the hearthstones. Even in my fuddled state, I noticed how fluidly he moved, as if he had somewhere abandoned the cramps and aches of an old man’s body. There was wind-burnt colour to his face and arms as well, the tan fading the pocks’ stigma. I had once noticed his resemblance to Shrewd. Now I saw Verity in his face as well.
‘I have my little ways of finding things out.’ He grinned at me wolfishly. ‘How much do you remember of Winterfest tonight?’
I winced as I considered it. ‘Enough to know that tomorrow is going to be a difficult day.’ The little servant girl suddenly popped up in my memory. Leaning on my shoulder, her hand on my thigh. Molly. I had to get to Molly tonight and somehow explain things to her. If she came to my room tonight, and I wasn’t there to answer her knock … I started up in my chair, but then another shiver ran up over me. It felt almost like a skin being peeled off me.
‘Here. Eat something. Puking your guts out wasn’t the best thing for you, but I’m sure Patience meant well. And under other circumstances, it could have been a life-saver. No, you idiot, wash your hands first. Haven’t you heard a word I’ve said?’
I noticed then the vinegar-water set out beside the food. I washed my hands carefully to remove every trace of whatever had clung to them, and then my face, amazed as how much more alert I suddenly felt. ‘It’s been like an extended dream, all day … is this what Shrewd has been feeling?’
‘I’ve no idea. Perhaps not all those burning herbs down there are what I think they are. It was one of the things I wanted to discuss with you tonight. How has Shrewd been? Has this come on him suddenly? How long has Wallace been calling himself a healer?’
‘I don’t know.’ I hung my head in shame. I forced myself to report to Chade just how lax I had been in his absence. And how stupid. When I was finished, he did not disagree with me.
‘Well,’ he said heavily. ‘We can’t undo, we can only salvage. Too much is happening here to sort at one sitting.’ He looked at me consideringly. ‘Much of what you tell me does not surprise me. Forged ones converging still on Buckkeep, the King’s illness lingering. But King Shrewd’s health has declined much more swiftly than I can account for, and the squalor in his rooms makes no sense to me. Unless …’ He did not finish the thought. ‘Perhaps they believe that Lady Thyme was his only defender. Perhaps they think we no longer care; perhaps they believe him an isolated old man, an obstacle to be removed. Your carelessness has drawn them out, at least. And having drawn them out, perhaps we can cut them off.’ He sighed. ‘I thought I could use Wallace as a tool, lead him subtly through the advice of others. He has little knowledge of herbs of his own; the man is a dabbler. But the tool I left carelessly lying about, perhaps another employs now. We shall have to see. Still. There are ways to stop this.’
I bit my tongue before I could utter Regal’s name. ‘How?’ I asked instead.
Chade smiled. ‘How were you rendered ineffective as an assassin in the Mountain Kingdom?’
I winced at the memory. ‘Regal revealed my purpose to Kettricken.’
‘Exactly. We shall shine a bit of daylight on what goes on in the King’s chambers. Eat while I talk.’
And so I did, listening to him as he outlined my assignments for the next day, but also noting what he chose to feed me. The flavour of garlic predominated, and I knew his confidence in its purifying abilities. I wondered just what I had ingested, and also how much it coloured my recollection of my conversation with the Fool. I flinched as I recalled my brusque dismissal of him. He would be another I would have to seek out tomorrow. Chade noticed my preoccupation. ‘Sometimes,’ he observed obliquely, ‘you have to trust people to understand you are not perfect.’
I nodded, then suddenly yawned immensely. ‘Beg pardon,’ I muttered. My eyelids were suddenly so heavy I could barely keep my head up. ‘You were saying?’
‘No, no. Go to bed. Rest. It’s the real healer.’
‘But I haven’t even asked you where you’ve been. Or what you’ve been doing. You move and act as if you’d lost ten years of age.’
Chade puckered his mouth. ‘Is that a compliment? Never mind. Such questions would be useless anyway, so you may save them for another time, and be frustrated then when I refuse to answer them. As to my condition … well, the more one forces one’s body to do, the more it can do. It was not an easy journey. Yet I believe it was worth the hardship.’ He held up a halting hand as I opened my mouth. ‘And that is all I am going to say. To bed, now, Fitz. To bed.’
I yawned again as I rose, and stretched until my joints popped. ‘You’ve grown again,’ Chade complained admiringly. ‘At this rate, you’ll even top your father’s height.’
‘I’ve missed you,’ I mumbled as I headed toward the stair.
‘And I you. But we shall have tomorrow night for catching up. For now, bed for you.’
I